-
1 # 使用者2261853795704
-
2 # 使用者6704656755005
《歸去來兮辭》中小序部分的作用是指出寫這首辭的背景,為讀者理解辭中語句有很大幫助。
《歸去來兮辭》是晉宋之際文學家陶淵明創作的抒情小賦,也是一篇脫離仕途迴歸田園的宣言。
節選如下:
餘家貧,耕植不足以自給。幼稚盈室,缾無儲粟,生生所資,未見其術。親故多勸餘為長吏,脫然有懷,求之靡途。會有四方之事,諸侯以惠愛為德,家叔以餘貧苦,遂見用於小邑。於時風波未靜,心憚遠役,彭澤去家百里,公田之利,足以為酒。故便求之。
譯文如下:
我家貧窮,耕田植桑不足以供自己生活。孩子很多,米缸裡沒有剩餘的糧食,賴以維持生計的本領我還沒有找到。親友大都勸我去做官,我心裡也有這個念頭,可是求官缺少門路。
正趕上出使到外地的事情,地方大吏以愛惜人才為美德,叔父也因為我家境貧苦替我設法,我就被委任到小縣做官。那時社會上動盪不安,心裡懼怕到遠處當官。彭澤縣離家一百里,公田收穫的糧食,足夠造酒飲用,所以就請求去那裡。
擴充套件資料:
創作背景
東晉安帝義熙元年(405),陶淵明棄官歸田,作《歸去來兮辭》。陶淵明從29歲起開始出仕,任官十三年,一直厭惡官場,嚮往田園。他在義熙元年41歲時,最後一次出仕,做了八十多天的彭澤令即辭官回家。以後再也沒有出來做官。
據《宋書·陶潛傳》和蕭統《陶淵明傳》雲,陶淵明歸隱是出於對腐朽現實的不滿。當時郡裡一位督郵來彭澤巡視,官員要他束帶迎接以示敬意。他氣憤地說:“我不願為五斗米折腰向鄉里小兒!”即日掛冠去職,並賦《歸去來兮辭》,以明心志。
作品賞析
辭前有序,是一篇優秀的小品文。從“餘家貧”到“故便求之”這上半幅,略述自己因家貧而出仕的曲折經歷。其中“親故多勸餘為長吏,脫然有懷”,及“彭澤去家百里,公田之利,足以為酒,故便求之”,寫出過去出仕時一度真實有過的欣然嚮往,足見詩人天性之坦誠。
從“及少日”到“乙巳歲十一月也”這後半幅,寫出自己決意棄官歸田的原因。“質性自然,非矯厲所得”,是棄官的根本原因。
回覆列表
歸去來兮辭第一段交待了陶淵明厭惡官場的原因——“心為形役”,“心”為志趣、人格,“形”為作者“出仕為官”這種形為。表達了作者保潔守志的倔強精神,厭惡官場辭官歸田的強烈願望。 在序文中:他交待了違心折志的痛苦,視入仕為“迷途”。 在正文中: 第二自然段寫出作者歸家途中的急切,抵家時的欣喜,到家後衣食住行的閒適的心境。表達了陶淵明相同的心境:淡泊明志,閒適自在。 第三自然段寫出作者鄙棄官場、固窮守節的堅定決心,隱居鄉村的生活情趣。 第四自然段寫出作者委心乘化、知天樂命的隱士情懷。