-
1 # 江湖茶館
-
2 # 談古論金
題友在補充中說的就是吳越王錢鏐寫給王妃戴氏的那句著名的話:
陌上花開,可緩緩歸矣。
這句話深情款款,非常文藝,蘇軾後來說:吳人用其語為歌,含思宛轉,聽之悽然,因而被題友認為是不通詩書甚至是不識字的人寫出或說出的非常有名的話。
王士禎《香祖筆記》就是這麼認為:
錢武肅王目不知書,然其寄夫人書雲:“陌上花開,可緩緩歸矣。”不過數言,而姿致無限,雖覆文人操筆,無以過之。
(錢鏐畫像)
但是錢鏐真的目不知書嗎?
《舊唐書 世襲列傳第二》記載:
錢鏐,杭州臨安縣人。少拳勇,喜任俠,以解仇抱怨為事。
表面看來,好像是一個粗人。
可是《新唐書 吳越世家第七》記載:
錢鏐字具美……及壯,無賴,不喜事生業,以販鹽為盜。……鏐善射與槊,稍通圖緯諸書。
錢鏐對讖緯圖書有所瞭解,自然是識字的,就算文化不高,但絕非目不知書,此外,錢鏐年輕時也捧讀《孫子兵法》,同樣證明了這一點。
明陶宗儀《書史會要》說錢鏐:
好吟詠,工圖緯學,喜作草書,所書雖剛勁結密,似非出用武手。
他在書法上也有一點的水準,如果談不上成就的話。
至於詩僧貫休獻詩:
滿堂花醉三千客,一劍霜寒十四州。
而錢鏐要讓貫休將“十四州”改為“四十州”,改後才許相見,雖然是說錢鏐死要面子的糗事,但間接說明錢鏐對詩歌也是有所瞭解的。
(錢鏐的丹書鐵券)
後人對草莽出身的開國君主往往有一種刻板印象,那就是他們都沒文化。
其實不然。
唐章碣《焚書坑》中有句:
坑灰未冷山東亂,劉項原來不讀書。
其實,劉邦項羽都有一定的文化水平,到了五代,後梁太祖朱溫雖然殘暴兇狠,形象惡劣,但也是個識文斷字的人(他父親是一個教書先生);後唐莊宗李存勖、後晉高祖石敬瑭雖然是沙陀人,又都在用武之時,但一能讀《春秋》,一能讀兵法,都不是文盲;後周太祖郭威能寫會算,南唐烈祖李昪好學禮儒,也都勉強算是知識分子。
很多刻板印象出於想當然,細細考察,具體情形很多時候並不是我們認為的那樣。
查下資料知道是吳越王錢鏐寫給夫人戴王妃(不是戴安娜)的信中一句話,重要的是史書上寫:錢武肅王(也就是錢鏐)目不知書。大家知不知道其他的類似這種不通詩書甚至是不識字的人寫出或說出的非常有名的話?
回覆列表
記憶最深刻的,便是陳勝、吳廣大澤鄉起義之時,發出了底層勞苦大眾深深的吶喊之聲“王侯將相,寧有種乎!”