水平有限，簡單說一個吧。

“莫須有”是秦檜誣陷岳飛叛國的罪名。

是可能有的意思。現在“莫須有”是根本沒有的意思了。

太多了，初中文言文裡面隨便拿出來幾個詞都和現代詞語的意義大不一樣。

舉幾個例子吧。

古代語境中的“烈士”指的是有心懷天下，雄心壯志的人。所以曹操在他著名的短歌行裡面說：烈士暮年壯心不已！

如今語境中的烈士則是指為國為民壯烈犧牲的勇士。

古代說的妻子指的是妻子和孩子，三國時期劉備有多次妻子被呂布、曹操所俘虜。說的就是老婆孩子全被俘虜了。

如今大家常說的妻子，一般都指的是老婆，沒有了孩子這一層含義。

古代說的卑鄙，意思是身份低微，出身鄙野。不是士族門閥出身。三國時期諸葛亮在《出師表》裡就說：先帝不以臣卑鄙，三顧臣於草廬之中。意思是劉備沒有嫌棄我出身草根。

現在的含義，卑鄙的意思是卑鄙無恥，道德惡劣。

古代的江就說的是長江，河說的就是黃河。江、河都是特指的詞語。

現在是個小溪都可以泛指為江河。

幾何在古代語境中就是疑問詞，意思是有多少？值多少錢？

到了現在，幾何成為了數學類的一門專門學科名詞。

古代顏色指的是男人或者女人的容貌。夸人顏色好就是夸人長得好看。

如今顏色的含義就很明確，就是指赤橙黃綠青藍紫某一種顏色罷了。

大夫古代是官名，僅次於卿。讀作da fu.

現在的大夫就專門指醫生了，讀作dai fu

丈夫在古代就是指男子漢，大丈夫，到了現代就專門指女性的配偶了。

聰明在古代指的是耳聰目明，意思是視覺和聽覺都挺好的。

現代聰明意思是聰慧，智力高超。

古代的方丈一般指的是地方大小，比如室僅方丈，意思是這個房間長寬只有一丈大小。

現代方丈一般都指的是寺廟主持和尚。

其他諸如小姐、同志古今異義的詞語多了去了，還是要跟初中語文老師多交流一下才好。

1、絕境 2、交通 3、感激 4、鮮美 　5、布衣

1、絕境 jué jìng

【古義】與世隔絕的地方。

【今義】無出路的境地.。

【造句】自雲先世避秦時亂,率妻子邑人來此絕境,不復出焉,遂與外人間隔。

2、交通 jiāo tōng

【古義】交錯相通。

【今義】主要用於稱各種運輸和郵電事業.。

3、感激 gǎn jī

【古義】感動振奮。

【今義】感謝.。

【造句】用滿懷感激的心靈叩門，再沉重的鐵門也會開放。

4、鮮美 xiān měi

【古義】鮮豔美麗。

【今義】指（食物）味道好。

【造句】芳草鮮美,落英繽紛。

5、布衣 bù yī

【古義】平民。

【今義】棉布衣服

【造句】臣本布衣,躬耕於南陽。