1、Ms 英 [ˌem ˈes] 美 [ˌem ˈes] abbr.(用於女子的姓氏或姓名前,不指明婚否)女士。 Ms Tyson also had her knuckles rapped for doing this. 泰森女士也因為這麼做而受到了指責。
2、Mrs 英 [ˈmɪsɪz] 美 [ˈmɪsɪz] abbr.(用於女子的姓氏或姓名前)太太,夫人。 His challenge to Mrs Thatcher brought her down. 他的挑戰導致了撒切爾夫人的下臺。
所以二者都可以指女士,Ms不指明該女性是否已婚,而Mrs指明該女性已婚。
擴充套件資料:
Mr、Miss、Mrs、Ms的區別:
1、Mr.先生,指男士,可以用於一切男子(不論婚否)的姓或姓名的前面如:格林先生:Mr Green 、史密斯先生:Mr Smith
2、Miss.小姐,指未婚女性如: 王小姐:Miss Wang
3、Mrs.太太,已婚女性,後加丈夫姓,如:丈夫姓黃,則稱其妻Mrs.Huang
4、Ms.女士,通常不知其是否已婚或不知其丈夫的姓氏如:張女士:Ms Zhang Ms的近義詞:lady。 lady 英 [ˈleɪdi] 美 [ˈleɪdi] n.(指成年女子,有些人尤其是長者認為這樣說比較禮貌)女士,女子;舉止文雅且有教養的女子;淑女;(尤用於稱呼或談及不認識的女子)女士。 Your table is ready, ladies, if you"d care to come through 你們的桌位已經準備好了,女士們,請跟我來。
都可以
1、Ms 英 [ˌem ˈes] 美 [ˌem ˈes] abbr.(用於女子的姓氏或姓名前,不指明婚否)女士。 Ms Tyson also had her knuckles rapped for doing this. 泰森女士也因為這麼做而受到了指責。
2、Mrs 英 [ˈmɪsɪz] 美 [ˈmɪsɪz] abbr.(用於女子的姓氏或姓名前)太太,夫人。 His challenge to Mrs Thatcher brought her down. 他的挑戰導致了撒切爾夫人的下臺。
所以二者都可以指女士,Ms不指明該女性是否已婚,而Mrs指明該女性已婚。
擴充套件資料:
Mr、Miss、Mrs、Ms的區別:
1、Mr.先生,指男士,可以用於一切男子(不論婚否)的姓或姓名的前面如:格林先生:Mr Green 、史密斯先生:Mr Smith
2、Miss.小姐,指未婚女性如: 王小姐:Miss Wang
3、Mrs.太太,已婚女性,後加丈夫姓,如:丈夫姓黃,則稱其妻Mrs.Huang
4、Ms.女士,通常不知其是否已婚或不知其丈夫的姓氏如:張女士:Ms Zhang Ms的近義詞:lady。 lady 英 [ˈleɪdi] 美 [ˈleɪdi] n.(指成年女子,有些人尤其是長者認為這樣說比較禮貌)女士,女子;舉止文雅且有教養的女子;淑女;(尤用於稱呼或談及不認識的女子)女士。 Your table is ready, ladies, if you"d care to come through 你們的桌位已經準備好了,女士們,請跟我來。