首先要說的是，現代生活中既沒有格格，也沒有公主。至於清朝的時候，還是要從“格格”一詞的滿語意思說起。 在《滿漢詞典》中“格格"（gege）的解釋是：女孩、小姐，姐姐之意。清朝貴胄之家女兒的稱謂，即婦人之爵名。 從語言的角度講，格格這個詞的含義十分的廣泛，除了有上面說到的小姐、姐姐之類的意思之外，還有“丫頭”“姑娘”等等。另外就是人們最長提到的“格格”最為爵位的含義。 受到“還珠格格”等電視劇的影響，很多人就認為格格是清朝公主的稱呼，這種說法實際上十不準確的。 不過這個問題得分兩個時期來說。在清朝正是更改國號之前（從前稱為金），並沒有一套十分正規完整的禮儀制度，而是保留女真民族過往的一些習俗。在這個時期，“格格”這個稱呼的含義便是分的模糊，拋開其在滿語中的本意來說，實際上它就是對女子（包括各個年齡段的女子）的總稱。 後來，努爾哈赤建立女真國後，格格的界定範圍就隨之縮小，主要指的是貴族的女子，例如：努爾哈赤長女稱東果格格、次女稱嫩哲格格、三女哈達格格、養女巴約特格格等等。 應該說，這段時期是“格格”與“公主”這兩個詞的界限最模糊的時期，就以上提到的幾位格格來說，她們其實也還有別的稱號，比如東果格格亦稱東果公主，嫩哲格格亦稱沾河公主、哈達格格亦稱哈達公主。由此看來，這個時候公主與格格確實是可以互換的。 但是我們同樣也看到，這個時期，皇女冊封的禮制已經開始逐漸有所完善，比如說努爾哈赤的四女、八女、養女和養孫女都正式被受封為“和碩公主”，也就是說，從此開始，格格與公主就漸漸有了分別了。 第二個時期是皇太極建立大清朝開始，在更該國好的同時，皇太極根據漢族的宮廷禮法建立了一套較為完善的後宮制度（這也是清朝後宮禮制的雛形），這其中也包括公主及貴族女子的封號。這一點從皇太極的女兒們的封號裡就不難看出，比如“皇太極長女固倫敖漢公主、次女固倫溫莊長公主、三女固倫雍穆長公主等等。 這裡需要解釋的是，“溫莊”、“雍穆”之類的公主的徽號建立是經過一段時間的發展的。以一個大家都很熟悉的例子來說，皇太極有一個嫁給吳三桂之子吳應熊的女兒，也就是金庸小說中的建寧公主 。她是皇太極最小的女兒，最初時被封為和碩建寧長公主，後改為和碩恪純長公主。還有四女固倫興平長公主後改為固倫雍穆長公主；三女固倫延慶長公主後改為固倫端靖長公主等等。這是滿族統治者在接受漢文化後的一個重要反映，也就是在漢文字的使用上，開始選擇更為講究也更為正式的字眼最為尊號或徽號的使用。 再說回來，也就是說，從皇太極開始，格格就不再作為皇帝女兒的稱為了，也就與公主有了正式的分別。但是，滿族人還是對格格一詞作出了保留，就像上面“LWDHWOOO731”說到的，和碩格格（郡主）、多羅格格（縣主、郡君）、固山格格（縣君）、格格（鄉君）等等。同時上面也說到了，格格自此以後除了封號外，成了一種貴族女子非正式的稱呼（大格格、二格格之類）。但不需要提醒的是，這不是任何人都可以稱呼的，因為格格這個詞有丫頭、姑娘的意思，所以說，這某格格的稱呼只能是長輩夥同輩中的長者才可以稱呼的，至於什麼宮女、太監或是外臣是不可以這麼稱呼的。 另外還要提到的是，格格並不只是皇室宗女的稱呼，也可以是皇室妻妾的稱呼，一般指的是沒有福晉或側福晉等正式身份的妻妾，典型的例子是，乾隆皇帝的生母孝聖皇后在雍正還是皇子的時候，在雍王府中的稱號就是格格。 綜上所述，回答樓主的問題:格格，是清朝獨有的稱謂，請含義十分廣泛，如何解釋要以實際情況來定。但有一點可以確定，那就是順治以後，格格絕對不能稱呼皇帝的女兒，即使是在非正式的場合中也是如此。比如在《玉牒》及《聖祖實錄》中，康熙皇帝的女兒在得到正式的封號之前，被明確稱為大公主、二公主等等。 另外，其實如果嚴格按滿語譯音的話，“格格”這個詞應該譯為ge3ge1，第一個音為三聲，只是不知後來如何漢化成如此了。
首先要說的是，現代生活中既沒有格格，也沒有公主。至於清朝的時候，還是要從“格格”一詞的滿語意思說起。 在《滿漢詞典》中“格格"（gege）的解釋是：女孩、小姐，姐姐之意。清朝貴胄之家女兒的稱謂，即婦人之爵名。 從語言的角度講，格格這個詞的含義十分的廣泛，除了有上面說到的小姐、姐姐之類的意思之外，還有“丫頭”“姑娘”等等。另外就是人們最長提到的“格格”最為爵位的含義。 受到“還珠格格”等電視劇的影響，很多人就認為格格是清朝公主的稱呼，這種說法實際上十不準確的。 不過這個問題得分兩個時期來說。在清朝正是更改國號之前（從前稱為金），並沒有一套十分正規完整的禮儀制度，而是保留女真民族過往的一些習俗。在這個時期，“格格”這個稱呼的含義便是分的模糊，拋開其在滿語中的本意來說，實際上它就是對女子（包括各個年齡段的女子）的總稱。 後來，努爾哈赤建立女真國後，格格的界定範圍就隨之縮小，主要指的是貴族的女子，例如：努爾哈赤長女稱東果格格、次女稱嫩哲格格、三女哈達格格、養女巴約特格格等等。 應該說，這段時期是“格格”與“公主”這兩個詞的界限最模糊的時期，就以上提到的幾位格格來說，她們其實也還有別的稱號，比如東果格格亦稱東果公主，嫩哲格格亦稱沾河公主、哈達格格亦稱哈達公主。由此看來，這個時候公主與格格確實是可以互換的。 但是我們同樣也看到，這個時期，皇女冊封的禮制已經開始逐漸有所完善，比如說努爾哈赤的四女、八女、養女和養孫女都正式被受封為“和碩公主”，也就是說，從此開始，格格與公主就漸漸有了分別了。 第二個時期是皇太極建立大清朝開始，在更該國好的同時，皇太極根據漢族的宮廷禮法建立了一套較為完善的後宮制度（這也是清朝後宮禮制的雛形），這其中也包括公主及貴族女子的封號。這一點從皇太極的女兒們的封號裡就不難看出，比如“皇太極長女固倫敖漢公主、次女固倫溫莊長公主、三女固倫雍穆長公主等等。 這裡需要解釋的是，“溫莊”、“雍穆”之類的公主的徽號建立是經過一段時間的發展的。以一個大家都很熟悉的例子來說，皇太極有一個嫁給吳三桂之子吳應熊的女兒，也就是金庸小說中的建寧公主 。她是皇太極最小的女兒，最初時被封為和碩建寧長公主，後改為和碩恪純長公主。還有四女固倫興平長公主後改為固倫雍穆長公主；三女固倫延慶長公主後改為固倫端靖長公主等等。這是滿族統治者在接受漢文化後的一個重要反映，也就是在漢文字的使用上，開始選擇更為講究也更為正式的字眼最為尊號或徽號的使用。 再說回來，也就是說，從皇太極開始，格格就不再作為皇帝女兒的稱為了，也就與公主有了正式的分別。但是，滿族人還是對格格一詞作出了保留，就像上面“LWDHWOOO731”說到的，和碩格格（郡主）、多羅格格（縣主、郡君）、固山格格（縣君）、格格（鄉君）等等。同時上面也說到了，格格自此以後除了封號外，成了一種貴族女子非正式的稱呼（大格格、二格格之類）。但不需要提醒的是，這不是任何人都可以稱呼的，因為格格這個詞有丫頭、姑娘的意思，所以說，這某格格的稱呼只能是長輩夥同輩中的長者才可以稱呼的，至於什麼宮女、太監或是外臣是不可以這麼稱呼的。 另外還要提到的是，格格並不只是皇室宗女的稱呼，也可以是皇室妻妾的稱呼，一般指的是沒有福晉或側福晉等正式身份的妻妾，典型的例子是，乾隆皇帝的生母孝聖皇后在雍正還是皇子的時候，在雍王府中的稱號就是格格。 綜上所述，回答樓主的問題:格格，是清朝獨有的稱謂，請含義十分廣泛，如何解釋要以實際情況來定。但有一點可以確定，那就是順治以後，格格絕對不能稱呼皇帝的女兒，即使是在非正式的場合中也是如此。比如在《玉牒》及《聖祖實錄》中，康熙皇帝的女兒在得到正式的封號之前，被明確稱為大公主、二公主等等。 另外，其實如果嚴格按滿語譯音的話，“格格”這個詞應該譯為ge3ge1，第一個音為三聲，只是不知後來如何漢化成如此了。