一. 庸夫之怒，以頭搶地爾。
大意為：庸人發怒，拿腦袋撞地罷了。
二. 聞太古有號毋諡，中古有號，死而以行為謐。如此，則子議父，臣議君也，甚無謂，朕弗取焉。
大意為：我聽說上古有號而沒有諡，中古有號，死後根據生前品行事蹟給個諡號。這樣做，就是兒子議論父親，臣子議論君主了，非常沒有意義，我不取這種做法。
三. 朕統六國，天下歸一，築長城以鎮九州龍脈，衛我大秦、護我社稷。朕以始皇之名在此立誓：朕在，當守土開疆，掃平四夷，定我大秦萬世之基!朕亡，亦將身化龍魂，佑我華夏永世不衰。此誓，日月為證，天地共鑑，仙魔鬼神共聽之。
大意為：我統領六國，天下歸一，修築長城以鎮九州龍脈，衛我大秦、保護我們的國家。我認為始皇帝的名字在這裡發誓，我在，當守土開疆，掃蕩平定少數民族，定我大秦萬世的基業。我不在了，也將身化龍魂，保佑我華夏永世不衰，這個誓言，太陽和月亮、天地、仙魔鬼神一起共同見證。（秦始皇在回顧了一下自己生平的業績之下，立下誓言，他去世之後，將化作龍魂，保佑華夏的龍脈和基業，讓華夏萬年不衰。）
四. 朕為始皇帝，後世以計數，二世、三世至於萬世，傳之無窮。
大意：贏政覺得自己豐功偉績並自稱始皇帝，也就是秦始皇，希望子孫沿用名號，秦二世、秦三世······一直能延續不斷。
五. 功臣不能全身而退，嬴政何顏立於天下
大意為：對於一些立下大功且想隱退的功臣，如果自己連這些都不保證和滿足，我（贏政）不配當君王。
六.方圓百里之內，無論婦幼老少，豬犬牛羊，殺而焚之，化作焦土，萬年寸草不生。
大意為：方圓百里之內，無論老少婦女兒童，豬狗牛羊，殺而燒掉了，變成焦土，萬年寸草不生。（大秦帝國立國之後，秦始皇巡遊天下時在河北一帶遇刺，盛怒之下，即詔令有司，下達了這麼一道殘暴的命令。）
一. 庸夫之怒，以頭搶地爾。
大意為：庸人發怒，拿腦袋撞地罷了。
二. 聞太古有號毋諡，中古有號，死而以行為謐。如此，則子議父，臣議君也，甚無謂，朕弗取焉。
大意為：我聽說上古有號而沒有諡，中古有號，死後根據生前品行事蹟給個諡號。這樣做，就是兒子議論父親，臣子議論君主了，非常沒有意義，我不取這種做法。
三. 朕統六國，天下歸一，築長城以鎮九州龍脈，衛我大秦、護我社稷。朕以始皇之名在此立誓：朕在，當守土開疆，掃平四夷，定我大秦萬世之基!朕亡，亦將身化龍魂，佑我華夏永世不衰。此誓，日月為證，天地共鑑，仙魔鬼神共聽之。
大意為：我統領六國，天下歸一，修築長城以鎮九州龍脈，衛我大秦、保護我們的國家。我認為始皇帝的名字在這裡發誓，我在，當守土開疆，掃蕩平定少數民族，定我大秦萬世的基業。我不在了，也將身化龍魂，保佑我華夏永世不衰，這個誓言，太陽和月亮、天地、仙魔鬼神一起共同見證。（秦始皇在回顧了一下自己生平的業績之下，立下誓言，他去世之後，將化作龍魂，保佑華夏的龍脈和基業，讓華夏萬年不衰。）
四. 朕為始皇帝，後世以計數，二世、三世至於萬世，傳之無窮。
大意：贏政覺得自己豐功偉績並自稱始皇帝，也就是秦始皇，希望子孫沿用名號，秦二世、秦三世······一直能延續不斷。
五. 功臣不能全身而退，嬴政何顏立於天下
大意為：對於一些立下大功且想隱退的功臣，如果自己連這些都不保證和滿足，我（贏政）不配當君王。
六.方圓百里之內，無論婦幼老少，豬犬牛羊，殺而焚之，化作焦土，萬年寸草不生。
大意為：方圓百里之內，無論老少婦女兒童，豬狗牛羊，殺而燒掉了，變成焦土，萬年寸草不生。（大秦帝國立國之後，秦始皇巡遊天下時在河北一帶遇刺，盛怒之下，即詔令有司，下達了這麼一道殘暴的命令。）