給你女朋友什麼樣的備註，當然取決於她在你心中的定義是什麼樣子的。說親愛的，我的愛或是這之類的都沒什麼意義，最好的還是那種只有你們兩個人互相瞭然的稱呼。比如某天她說你像一隻狐狸，你說她像小鹿，你就可以給她備註“sika deer”(梅花鹿)甚至可以弄個稍微幽默調侃一點的，“a mistake”(一個錯誤)、Heart thief(偷心者)之類的。或者可以備註“rain at night”(晚上的雨)，如果她問你為什麼，你就說“your wishful face haunts my dreams like the rain at night.”(你熱切的臉，如夜雨似的，攪擾著我的夢魂)。這句話來自泰戈爾的飛鳥集，原話是“她熱切的臉，如夜雨似的，攪擾著我的夢魂。
給你女朋友什麼樣的備註，當然取決於她在你心中的定義是什麼樣子的。說親愛的，我的愛或是這之類的都沒什麼意義，最好的還是那種只有你們兩個人互相瞭然的稱呼。比如某天她說你像一隻狐狸，你說她像小鹿，你就可以給她備註“sika deer”(梅花鹿)甚至可以弄個稍微幽默調侃一點的，“a mistake”(一個錯誤)、Heart thief(偷心者)之類的。或者可以備註“rain at night”(晚上的雨)，如果她問你為什麼，你就說“your wishful face haunts my dreams like the rain at night.”(你熱切的臉，如夜雨似的，攪擾著我的夢魂)。這句話來自泰戈爾的飛鳥集，原話是“她熱切的臉，如夜雨似的，攪擾著我的夢魂。
或者一些簡單的詞語比如：
1.Butterfly 蝴蝶 2.Pikachu 皮卡丘 3.Cherished 珍愛 4.Pet 寵愛 5.Kitten 小貓 6.Kind Witch 善良的女巫 7.Lover Girl 愛人 8.My Life 我的生活 9.My Queen 我的女王 10.Baby 寶貝 11.Little Mama 小媽媽 12.Darling 親愛的 13.Sweetheart 甜心