回覆列表
  • 1 # daazhu1

    《神奇寶貝》劇場版《夢幻與波導的勇者》片頭曲叫《バトルフロンティア》。

    歌名:バトルフロンティア

    作曲 : Rie

    作詞 : Rie

    歌手:V.A.

    歌詞:

    光る 大地に立ち

    (站在發光的大地)

    永遠の バトル誓う

    (誓言永遠戰鬥)

    笑顏 ちょっぴり涙

    (笑容 一點點的淚水)

    みんな 忘れないよ

    (大家 都不會忘記的)

    想いは 距離を飛び越え

    (思緒超越距離)

    今 君に屆く きっと

    (現在傳達給你 一定會的)

    ウーイエ!!

    (哦耶!!)

    GANGAN 進め 風切って

    (GANGAN 前進 迎著風前進)

    GANGAN 行くぜ 最後まで

    (GANGAN 走吧 走到最後)

    完全·燃焼 YES,I"m OK!!

    (完全燃燒 YES, I"m OK!)

    ウーイエ!!

    (哦耶!!)

    DONDON パワー 盛り上がって

    (DONDON 提升威力)

    DONDON 勇気湧いてくる

    (DONDON 湧現勇氣)

    限りない 力を信じよう

    (相信無限的力量)

    つなぐてがあるから

    (因為有緊繫的手)

    そうさここまで來た

    (沒錯 我們才會來到這)

    強さ それはやさしさ

    (堅強 那就是溫柔)

    少しずつわかったよ

    (我漸漸瞭解了)

    想いは 時を飛び越え

    (思緒超越時空)

    今 僕ら結ぶ もっと

    (現在我們緊緊相系 更加地)

    ウーイエ!!

    (哦耶!!)

    ZENZEN ヘッチャラ 大丈夫

    (ZENZEN 不要緊)

    ZENZEN 心配いらないさ

    (ZENZEN 不用擔心)

    完全·無欠だ Are you OK?

    (完美無缺 Are you OK?)

    ウーイエ!

    (哦耶!!)

    SOZORYOKU無限大

    (想像力無限大)

    SOSO 僕らいい子

    (沒錯 我們狀況絕佳)

    限りない チャンスをつかもう

    (把握無限的機會)

    ウーイエ!

    (哦耶!!)

    GANGAN 進め 風切って

    (GANGAN 前進 迎著風前進)

    GANGAN 行くゼ 最後まで

    (GANGAN 走吧 走到最後)

    完全·燃焼 YES,I"m OK!

    (完全燃燒 YES, I"m OK!)

    ウーイエ!

    (哦耶!!)

    DONDON 作戦 びらめいて

    (DONDON 戰鬥 閃耀光芒)

    DONDON アタック とまらない

    (DONDON 攻擊 無法停止)

    完全·無欠だ Are you OK?

    (完美無缺 Are you OK?)

    ウーイエ!

    (哦耶!!)

    GUNGUN パワー 盛り上がって

    (GUNGUN 提升威力)

    DONDON 勇気湧いてくる

    (GUNGUN 湧現勇氣)

    輝くゴールを駆け抜けろ

    (持續奔向燦爛的終點)

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 葉姓貴字輩怎麼起名?