《Do-Re-Mi》（精簡歌詞）

Let"s start at the very beginning.

（讓我們從最簡單的開始。）

A very good place to start.

（一個好的開端。）

When you read you begin with A-B-C,

（當你讀你就開始在ABC，）

When you sing you begin with do-re-mi.

(而當唱你就開始於Do-re-mi。)

Do-re-mi，

Do-re-mi，The first three notes just happen to be.

（碰巧是最早的三個音符。）

Do-re-mi,

Do-re-mi,

Do-re-mi-fa-so-la-xi.

Doe, a deer, a female deer.(鹿，是鹿，一隻母鹿。)

Ray, a drop of golden sun.(光，是金色的夕陽。)

Me, a name I call myself.(我，那是我的名字。)

Far, a long, long way to run.(遠，長長的路要跑。)

Sew, a needle pulling thread.(繡，是針兒穿著線。)

La, a note to follow Sew.(啦，就跟在so之後。)

Tea，a drink with jam and bread.(茶，是飲料配麵包。)

That will bring us back to Do-oh-oh-oh. (那就讓我們再次回到do。)

Doe！a deer, a female deer.(鹿，是鹿，一隻母鹿。)

Ray！a drop of golden sun.(光，是金色的夕陽。)

Me！a name I call myself.(我，那是我的名字。)

Far！a long, long way to run.(遠，長長的路要跑。)

Sew！a needle pulling thread.(繡，是針兒穿著線。)

La！a note to follow Sew.(啦，就跟在so之後。)

Tea，a drink with jam and bread.(茶，是飲料配麵包。)

That will bring us back to Do.(讓我們再回到do。)

Doe, a deer, a female deer.(鹿，是鹿，一隻母鹿。)

Ray, a drop of golden sun.（光，是金色的夕陽。）

Me, a name I call myself.（我，那是我的名字。）

Far, a long, long way to run.（遠，長長的路要跑。）

Sew, a needle pulling thread.（繡，是針兒穿著線。）

La, a note to follow Sew.(啦，就跟在so之後。）

Tea，a drink with jam and bread.（茶，是飲料配麵包。）

That will bring us back to Do.（讓我們再回到do。）

Do Re Mi Fa So La Xi，Do So Do！