《荒野獵人》經典臺詞 1. 我發現我不再懼怕死亡，因為我已經早就死過了。 2. 上船，快上船呀。 3. 改道回岸是唯一安全的方法。 4. 我們要怎麼做？像鴨子一樣坐以待斃嗎？ 5. 你和混種兒子想全身而退嗎？ 6. 我在跟你說話！！！ 7. 我的兒子。 8. 我們應該做的，就是儘快解決他。 9. 他應該得到充分的照顧。我明白。 10. 走開，救命呀。 11. 發生什麼事情？我們做了應該做的事情， 12. 好好埋葬他。 13. 兒子是我的命根，你奪去我的兒子，你明白嗎。 14. 他很驚慌，他知道我不惜一切找到他。 15. 風吹不倒有根的樹 16. 我不再畏懼死亡，因為我已經死過一次。ggrj.com I ain’t afraid to die anymore. I’ve done it already. 17. 復仇在上帝的手中，不是我的。 18. 風不可能吹到一棵有根的樹。 19. 只要還有一口氣，就繼續戰鬥，繼續呼吸，一直呼吸。 20. 我的心在流血，但復仇是在造物主的手中。 21. 我唯一擁有的是我的孩子···但被他從我身邊帶走了，你懂嗎？他害怕了，他知道我走了多遠來找到他。 22. 神所賜，神奪去。 《荒野獵人》經典臺詞（中英文對照） 1. As long as you can still grab a breath, you fight. You breathe……keep breathing. 【翻譯】 只要你一息尚存，就不能退縮。深呼吸，不要間斷，深呼吸。 【解析】 勇者無懼，忍者無敵。 2. I am not afraid to die anymore. I"d done it already. 【翻譯】 我已經不再畏懼死亡，因為我已經死過一次。 【解析】 未曾痛哭過長夜的人，不足以語人生。 3. You came all this way just for your revenge huh? www.ggrj.com Did you enjoy it Glass? 【翻譯】 你一路走來，只是為了復仇?格拉斯，你樂在其中麼? 【解析】 仇恨的種子不需要澆水灌溉。 4. My heart bleeds. But revenge is in the creator"s hands. 【翻譯】 我的心在滴血，但是，復仇一事乃操之於上帝之手。 【解析】 復仇的種子，柔弱卻堅定地抓住心靈，汲取著散發著詛咒的養分。 5. If you look at its branches，you swear it will fall. But if you watch the trunk, you will see it stability. 【翻譯】 如果你看著樹枝，你確信它一定會落下來，但是，如果你看著樹幹，你會看到它的強韌。 【解析】 物隨心轉，境由心生。 看事物的角度不同，呈現出的世界也就不同。 6. He is afraid. He knows how far I came for him. Same as that elk, when they run deep in the woods. 【翻譯】 他在害怕，他知道我為了找他一路是怎樣熬過來的。和麋鹿一樣，害怕時躲進森林深處。 【解析】人在做，天在看。久走夜路必然碰到鬼，人間正道是滄桑。 7. Is it true you killed an officer? I just killed a man who was trying to kill my son. 【翻譯】 你真的殺了一個軍官嗎? 我只是殺了一個想要殺我兒子的人。
是一部電影啊親
這裡有《荒野獵人》裡經典臺詞，如果用的著送給你啦！
《荒野獵人》經典臺詞 1. 我發現我不再懼怕死亡，因為我已經早就死過了。 2. 上船，快上船呀。 3. 改道回岸是唯一安全的方法。 4. 我們要怎麼做？像鴨子一樣坐以待斃嗎？ 5. 你和混種兒子想全身而退嗎？ 6. 我在跟你說話！！！ 7. 我的兒子。 8. 我們應該做的，就是儘快解決他。 9. 他應該得到充分的照顧。我明白。 10. 走開，救命呀。 11. 發生什麼事情？我們做了應該做的事情， 12. 好好埋葬他。 13. 兒子是我的命根，你奪去我的兒子，你明白嗎。 14. 他很驚慌，他知道我不惜一切找到他。 15. 風吹不倒有根的樹 16. 我不再畏懼死亡，因為我已經死過一次。ggrj.com I ain’t afraid to die anymore. I’ve done it already. 17. 復仇在上帝的手中，不是我的。 18. 風不可能吹到一棵有根的樹。 19. 只要還有一口氣，就繼續戰鬥，繼續呼吸，一直呼吸。 20. 我的心在流血，但復仇是在造物主的手中。 21. 我唯一擁有的是我的孩子···但被他從我身邊帶走了，你懂嗎？他害怕了，他知道我走了多遠來找到他。 22. 神所賜，神奪去。 《荒野獵人》經典臺詞（中英文對照） 1. As long as you can still grab a breath, you fight. You breathe……keep breathing. 【翻譯】 只要你一息尚存，就不能退縮。深呼吸，不要間斷，深呼吸。 【解析】 勇者無懼，忍者無敵。 2. I am not afraid to die anymore. I"d done it already. 【翻譯】 我已經不再畏懼死亡，因為我已經死過一次。 【解析】 未曾痛哭過長夜的人，不足以語人生。 3. You came all this way just for your revenge huh? www.ggrj.com Did you enjoy it Glass? 【翻譯】 你一路走來，只是為了復仇?格拉斯，你樂在其中麼? 【解析】 仇恨的種子不需要澆水灌溉。 4. My heart bleeds. But revenge is in the creator"s hands. 【翻譯】 我的心在滴血，但是，復仇一事乃操之於上帝之手。 【解析】 復仇的種子，柔弱卻堅定地抓住心靈，汲取著散發著詛咒的養分。 5. If you look at its branches，you swear it will fall. But if you watch the trunk, you will see it stability. 【翻譯】 如果你看著樹枝，你確信它一定會落下來，但是，如果你看著樹幹，你會看到它的強韌。 【解析】 物隨心轉，境由心生。 看事物的角度不同，呈現出的世界也就不同。 6. He is afraid. He knows how far I came for him. Same as that elk, when they run deep in the woods. 【翻譯】 他在害怕，他知道我為了找他一路是怎樣熬過來的。和麋鹿一樣，害怕時躲進森林深處。 【解析】人在做，天在看。久走夜路必然碰到鬼，人間正道是滄桑。 7. Is it true you killed an officer? I just killed a man who was trying to kill my son. 【翻譯】 你真的殺了一個軍官嗎? 我只是殺了一個想要殺我兒子的人。