回覆列表
  • 1 # 畢畢小超人OL

    無論是中國產動漫還是日本動漫,口癖都是很普遍的一個萌點。一個人物的獨特口癖不僅能夠讓人印象深刻,而且還能體現出人物的個性,增加人物設計的立體感。有些口癖沒什麼含義,單純作為一個角色的特點來增加萌點甚至都是很常見的現象。不過在動漫中,你還能記起來多少人的口癖呢?我今天就來給大家舉幾個例子,鳴人的口癖根本不是正經日語,當年還真的以為日語都是這麼說的!

    第一位,漩渦鳴人,口癖:帶哇喲。不知道有多少小夥伴知道鳴人的這句口癖呢?其實稍微留意一下就能發現,鳴人幾乎每句話的末尾都帶這麼三個音節,尤其是在日常說話情緒比較激動的時候。在日語當中,這三個發音其實並沒有什麼特殊含義,翻譯過來也就是類似於“的說”的樣子。好比鳴人說話都是“我什麼什麼的說”這種口風。但是當時火影動畫火爆的時候我還小,根本不懂日語,以為日語都是要說完一句話帶一個“帶孩子喲”,就跟韓語的思密達一樣!

    第二位,夕立,口癖“POI”。這也是整個動漫界當中算得上代表性的口癖了。甚至連夕立的本命都被這句口癖所替代,大家都叫她POI或者是直接打字叫“婆姨”,而不叫夕立了。夕立是日本著名網頁遊戲,同人界三大奇蹟之一的艦隊collection當中的一位艦娘。在二戰當中,夕立在太平洋戰場立下了赫赫戰功,只不過這些在美華人的記錄中都是“瞎胡編”。因此夕立的戰功是模糊的,而POI這個口癖,在日語中就帶有“模糊”的含義。

    第三位,空條承太郎,口癖“呀嘞呀嘞DAZE”。這句話本身是日本人常用的兩句口癖,承太郎把它們給結合了起來。呀嘞呀嘞是前半句,DAZE是後半句,不過這兩句話連起來顯得特別冗長,一來二去還感覺真的挺魔性的,一句口頭禪竟然能夠表達無數意思!真是奇妙!

    第四位,宮內蓮華,口癖“喵帕斯”。大多數口癖都是沒有一個明確的含義的,與此相比,喵帕斯這一句話還是相對比較有意義的。這句話是宮內蓮華獨創的問候語,無論是早上中午還是晚上都可以用這句話來問候。然而這句話實在是魔性,因此也被用來代指宮內蓮華本人,久而久之人們連喵帕斯的本名都忘了!

  • 2 # T哥小站

    “娘帕斯~”

    來自《悠哉日常大王》的宮內蓮華醬,和人打招呼的時候就會說“喵帕斯”~背上小紅書包的蓮醬,怪可愛的吧~~

    “御坂御坂XXXX道”

    來自《魔法禁書目錄》的最後之作,她是御坂妹系列的指揮官,因為肉體的成長停止而變成了小女孩的樣子。她喜歡用“御坂御坂XXXX道”的句式來講話,非常的調皮

    有些時候也會因為過於調皮而惹御坂妹生氣,一方通行也拿她沒轍,我也拿她調皮可愛的樣子沒轍。

    “卡西啦~”

    來自《Re從零開始的異世界生活》中的妖精碧翠絲,在劇情中有著重要的地位。她的口癖就是講完話最後喜歡加上一句“卡西啦”,表示推測。

    金髮卷卷是不是想用力拉一下?

    “Death!”來自《中二病也要戀愛!》中的凸守早苗,自稱“雷神戰錘使,喜歡在說完話後面加“Death”,凸顯出了一種中二的味道~~

    頭髮批下來後,更有“京阿尼”的味道了~~挺可愛噠

    “咪啪~~”來自《寒蟬鳴泣之時》中的古手梨花。經歷了輪迴的命運折磨,卻依然能夠堅強的喊出一聲可愛的“咪啪~”,古手梨花讓筆者印象深刻。

    帶上貓耳朵的樣子格外誘人。

    “達拉~”

    來自《龍王的工作!》的雛鶴愛,口頭話是“達拉”,也就是“戇度”,意思就是類似"笨蛋的意思,每當生氣的時候就喜歡講這個口癖。

    年紀小小,卻已經是天才棋童的愛醬,可以在下棋的時候進入高度集中的超算模式

    “個搜~”

    來自《侵略!烏賊娘》中的烏賊娘,會模仿烏賊吐泡泡的時候發出的聲音“個搜”,詞尾都會加上個搜,也有翻譯叫“個說”。

    對茵蒂克絲來說,也許烏賊娘很美味呢

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 在家裡找到一堆糧票,去哪裡可以賣掉?