宮商角徵羽分別對應簡譜中的12356即五個全音，音名分別為cdega，這是中國的五聲音階。加上變宮（7）、變徵（#4即升fa），組成七聲音階。

古代樂律所說的“宮調”、“商調”等，和如今的“c大調”、“d大調”相仿，即以宮音為音階起點、以商音為音階起點。

古代記譜，鮮有以宮商角徵羽表示音高，一般使用工尺譜。

為了方便介紹，我從度娘那兒弄了張工尺譜的照片，用最複雜的崑曲工尺譜來舉個栗子。

（崑曲中最著名的一支曲子）

合四一上尺工凡六五乙，分別代表5（低音）6（低音）7（低音）1234567，低一個八度就在字的最後一筆上加個往下的鉤（如上圖雨絲風片“雨”字的最後一個工表示低音的3），高一個八度就把最後一筆往上鉤或者在左邊加一個單人旁（如上圖“斷”的第二個音“亻上”表示高音的1）。

崑曲中，南曲只有合四上尺工六五，即五聲音階，而北曲則有七聲音階。

在工尺之外還有若干符號，由於不便於表達，我畫圖示意。

先看工尺左邊的符號

（湊合著看吧）

再看右邊的，紅色的圈、頓號及黑色的點、折表示節奏。以這支曲子為例，它是典型的一板三眼，即現在所說的四四拍，節奏是強、弱、中強、弱。還是畫圖示意。

（栗子的慄好像寫錯了，衰）

粟廬曲譜將一板三眼的板和中眼用紅色標，小眼用黑色標，方便檢視。

至於實板/眼和腰板/眼，其實實質上是一樣的，一個音，它的第一拍用實，後面如果還有拍子就用腰。

有心的朋友會發現，我是從”奼紫嫣紅“開始舉栗子的，沒有算前面的“原來”，因為“原來”的右邊並沒有板眼標記，因此是散板。

其實掌握工尺的含義不難，難在其餘的符號和板眼節奏，我把上圖部分的工尺譜譯作簡譜，如果還有不明白的對照著看一下。

由於工尺譜與簡譜的差異，細節處有稍稍改動。

古代五音，宮，商，角，徵，羽，是建立在五行的基礎上的，五行，對於，宮，商，角，徵，羽，都有，金，木，水，火，土，的，解讀的，工尺譜，本人就不太清楚了，不好評論，至以說，古代的，宮，商，角，徾，羽，如何對應現代簡譜，那很簡只，任何基礎的物質，幾億年都不會改變的，金，木，水，火，土，代替了，宮，商，角，微，羽，大道，執行，順道者興，逆道者亡，個人之見，而以。

我以前接觸過民間老師傅，給我講過他們日常使用的工尺譜，其實對應到簡譜並不難，工尺譜有七個音，分別是合，士，乙，上，車，工，反，六，五分別對應簡譜的567123456由低到高；高音或低音則加上單人旁或雙人旁。更詳細點可以看看工尺譜入門教程就知道了。

工尺譜在不同的地區會有多少形式上的變化，如粵劇和北方地區流傳的工尺譜就有細微變化之處。