時光網訊 由崔岷植主演、金漢珉執導的2014年南韓暑期檔大片《鳴梁海戰》即將於年內登陸中國內地大銀幕。該片總投資200億韓幣，在南韓上映後接連重新整理多項南韓影史票房紀錄，最終以近1800萬觀影人次超越《阿凡達》創下南韓影史最高票房紀錄，並在剛剛閉幕的釜山國際電影節上獲得釜日電影獎的最佳影片大獎。
這部動員了三分之一南韓國民的古裝海戰大片能否在中國得到觀眾認可尚未可知，兩部續集電影已進入籌拍階段。《鳴梁海戰》導演金漢珉和出品方CJ娛樂製片人鄭泰成日前接受了本站專訪，談及了續集的中韓合拍計劃。二人透露，續集電影《露梁海戰》正在考慮邀請中國編劇加盟創作，同時為了呈現更加完美的海戰效果，影片將以3D形式拍攝。
《鳴梁海戰》上映在即
“有可能在中國市場表現平庸”
《鳴梁海戰》的主人公李舜臣將軍是南韓人公認的民族英雄，情感上的共鳴是該片能重新整理南韓影史觀影人次紀錄的主要重因之一。而對於影片能否同樣打動中國觀眾，以及未來在中國上映的票房前景，金漢珉導演顯得比較樂觀，他談道：“《鳴梁海戰》著重描寫的是海戰過程，透過這場海戰，中國觀眾可以瞭解李舜臣將軍是如何在艱苦的環境中，帶領自己的海軍保衛自己的國家，我相信這種鼓舞人心的英雄戰績不僅僅是南韓人，中國觀眾也會對此給予關注”。
其實早在《鳴梁海戰》製作初期，就有考慮過在中國上映。“因為是‘抗日’題材，和中國也有關係，特別是在之後的‘露梁戰役’中，中韓將領也曾一同攜手抗日”，出品方CJ娛樂製片人鄭泰成透露了韓方的初衷。但即便如此，對於影片在中國的票房，鄭泰成製片人的回答顯得十分謹慎：“因為中國觀眾對這段歷史的不瞭解，《鳴梁海戰》有可能在中國市場表現平庸。我之前參與過《赤壁》在南韓的發行，如果南韓觀眾不熟悉這段歷史，我相信《赤壁》很可能不會創造中國電影在南韓的票房紀錄”。
中韓合拍《露梁海戰》
《鳴梁海戰》還未上映，《閒山島海戰》和《露梁海戰》兩部續集作品已開始籌劃，並且很可能將以中韓合拍的方式進行。其中《閒山島戰役》的情節將接續《鳴梁海戰》片尾的“龜船再現”。李舜臣將軍下令改造龜船，成批生產，並在“閒山島戰役”中發揮了重要作用。而《露梁海戰》則是壬辰衛國戰爭中的最後的一場海戰，也是奪取李舜臣將軍和鄧子龍將軍性命的一次大規模戰役。《露梁海戰》很可能將由中韓合作拍攝。《鳴梁海戰》導演金漢珉不無期待的表示：“因為‘露梁海戰’有大量的明朝海軍參戰，這場戰役會讓更多的中國觀眾切身體會到當時慘烈戰況，也更能讓中國觀眾產生共鳴”。
將啟用中國演員
對於將在《露梁海戰》中登場的中國將領，金漢珉導演和鄭泰成製片人都表示會啟用中國演員。在兩位心目中也已經有了幾位想合作的人選。金漢珉導演說道：”中國也有很多優秀的演員，如果他們願意參演，對於我來說也是莫大的榮幸，如果一定要我說出幾位人選的話，那像梁朝偉，劉德華都是我想合作的物件”，而一直致力於中國內地市場開發的鄭泰成製片人則坦言十分想和徐崢、黃渤、孫紅雷合作。
目前，《露梁海戰》的劇本已基本完成的初稿，由於影片涉及中國歷史，目前片方正在考慮讓中國編劇參與到劇本的創作中來。據金漢珉導演介紹，目前正在中國籌備新片的《星你》導演正在幫助其物色合適的編劇人選。而對於續篇將如何定位，如何保證續篇的質量這一問題。鄭泰成製片人表示”這些戰役都是真正存在過的歷史，我們不會為了貼近中國市場，讓編劇加入不符合時宜的內容，這其實是對作品的不尊重，我們只能以作品本身去打動觀眾，儘量在短時間內讓中國觀眾瞭解這段歷史”。
3D呈現海戰大片
《閒山島海戰》和《露梁海戰》兩部續集電影將以3D技術拍攝，以呈現更完美的海戰效果。在透露此計劃時，金漢珉導演不無遺憾的表示：”《鳴梁海戰》有一半時長都是是激烈的海戰場面，其實非常的適合3D呈現在拍攝，但由於200億韓幣的製作成本絕大部分都用在了佔影片一半時長的海戰戲CG特效製作上，所以只能放棄3D拍攝“。
時光網訊 由崔岷植主演、金漢珉執導的2014年南韓暑期檔大片《鳴梁海戰》即將於年內登陸中國內地大銀幕。該片總投資200億韓幣，在南韓上映後接連重新整理多項南韓影史票房紀錄，最終以近1800萬觀影人次超越《阿凡達》創下南韓影史最高票房紀錄，並在剛剛閉幕的釜山國際電影節上獲得釜日電影獎的最佳影片大獎。
這部動員了三分之一南韓國民的古裝海戰大片能否在中國得到觀眾認可尚未可知，兩部續集電影已進入籌拍階段。《鳴梁海戰》導演金漢珉和出品方CJ娛樂製片人鄭泰成日前接受了本站專訪，談及了續集的中韓合拍計劃。二人透露，續集電影《露梁海戰》正在考慮邀請中國編劇加盟創作，同時為了呈現更加完美的海戰效果，影片將以3D形式拍攝。
《鳴梁海戰》上映在即
“有可能在中國市場表現平庸”
《鳴梁海戰》的主人公李舜臣將軍是南韓人公認的民族英雄，情感上的共鳴是該片能重新整理南韓影史觀影人次紀錄的主要重因之一。而對於影片能否同樣打動中國觀眾，以及未來在中國上映的票房前景，金漢珉導演顯得比較樂觀，他談道：“《鳴梁海戰》著重描寫的是海戰過程，透過這場海戰，中國觀眾可以瞭解李舜臣將軍是如何在艱苦的環境中，帶領自己的海軍保衛自己的國家，我相信這種鼓舞人心的英雄戰績不僅僅是南韓人，中國觀眾也會對此給予關注”。
其實早在《鳴梁海戰》製作初期，就有考慮過在中國上映。“因為是‘抗日’題材，和中國也有關係，特別是在之後的‘露梁戰役’中，中韓將領也曾一同攜手抗日”，出品方CJ娛樂製片人鄭泰成透露了韓方的初衷。但即便如此，對於影片在中國的票房，鄭泰成製片人的回答顯得十分謹慎：“因為中國觀眾對這段歷史的不瞭解，《鳴梁海戰》有可能在中國市場表現平庸。我之前參與過《赤壁》在南韓的發行，如果南韓觀眾不熟悉這段歷史，我相信《赤壁》很可能不會創造中國電影在南韓的票房紀錄”。
中韓合拍《露梁海戰》
《鳴梁海戰》還未上映，《閒山島海戰》和《露梁海戰》兩部續集作品已開始籌劃，並且很可能將以中韓合拍的方式進行。其中《閒山島戰役》的情節將接續《鳴梁海戰》片尾的“龜船再現”。李舜臣將軍下令改造龜船，成批生產，並在“閒山島戰役”中發揮了重要作用。而《露梁海戰》則是壬辰衛國戰爭中的最後的一場海戰，也是奪取李舜臣將軍和鄧子龍將軍性命的一次大規模戰役。《露梁海戰》很可能將由中韓合作拍攝。《鳴梁海戰》導演金漢珉不無期待的表示：“因為‘露梁海戰’有大量的明朝海軍參戰，這場戰役會讓更多的中國觀眾切身體會到當時慘烈戰況，也更能讓中國觀眾產生共鳴”。
將啟用中國演員
對於將在《露梁海戰》中登場的中國將領，金漢珉導演和鄭泰成製片人都表示會啟用中國演員。在兩位心目中也已經有了幾位想合作的人選。金漢珉導演說道：”中國也有很多優秀的演員，如果他們願意參演，對於我來說也是莫大的榮幸，如果一定要我說出幾位人選的話，那像梁朝偉，劉德華都是我想合作的物件”，而一直致力於中國內地市場開發的鄭泰成製片人則坦言十分想和徐崢、黃渤、孫紅雷合作。
目前，《露梁海戰》的劇本已基本完成的初稿，由於影片涉及中國歷史，目前片方正在考慮讓中國編劇參與到劇本的創作中來。據金漢珉導演介紹，目前正在中國籌備新片的《星你》導演正在幫助其物色合適的編劇人選。而對於續篇將如何定位，如何保證續篇的質量這一問題。鄭泰成製片人表示”這些戰役都是真正存在過的歷史，我們不會為了貼近中國市場，讓編劇加入不符合時宜的內容，這其實是對作品的不尊重，我們只能以作品本身去打動觀眾，儘量在短時間內讓中國觀眾瞭解這段歷史”。
3D呈現海戰大片
《閒山島海戰》和《露梁海戰》兩部續集電影將以3D技術拍攝，以呈現更完美的海戰效果。在透露此計劃時，金漢珉導演不無遺憾的表示：”《鳴梁海戰》有一半時長都是是激烈的海戰場面，其實非常的適合3D呈現在拍攝，但由於200億韓幣的製作成本絕大部分都用在了佔影片一半時長的海戰戲CG特效製作上，所以只能放棄3D拍攝“。