歌曲：Time after time ～花舞う街で～(theater version)
歌手：倉木麻衣
Mo shi mo kimi ni megu ri a e ta ra(如果上天讓我們再次相見)
Nido to kimi no te wo hana sa na I(我絕不會再鬆開你的手)
Haru no o wa ri wo tsu ke ru hana mi dou(在這個宣告春去的佛之花殿)
kasu mu hana hittohira(朦朧的花朵 一瓣飄零)
Yomigae ru omo I de no uta(記憶中的歌 緩緩甦醒)
Ko no mune ni ima mo yasa shi ku(至今在胸中 溫柔迴盪)
Time after time(一年又一年)
Kimi to dea deatta kiseki（和你相遇是奇蹟）
Yuru ya ka na kaze fu ku machi de(在那微風撲面的城市)
Sotto e wo tsuna gl aru I ta sakamlchI(輕輕地牽起手 走過長長地坡道)
Ima no wasu re nal yakusoku (至今仍無法忘記的約定)
Kaze ni kiml no koe ga ki ko e ru(在風中傳來你的聲音)
Usurai sae kae ru tool kioku(遙遠的記憶 冰般澄澈)
Kizu tsu ku kowa sa wo shi ra zu chikatta(許下了誓言 無懼傷害)
1 tsu ka ma ta ko no basyo de（總會有一天 我們在此）
Megu ri a o u uzubenilro mo
Kisetsu ga ku ru hi ni egao de（笑顏重逢在這粉紅的季節）
Bitori hana mau machi de(獨自在飛花爛漫的城市)
Chira za tu toki wa modo ra na 1 ke re do（就算落花凋零無法挽回）
A no hi to ona ji ka wa ra na I keshiki ni(也在這不變的景色中 如同昔月)
Namida hi ra ri matte I ta yo（我在淚光中守候著你）
Kaze mau hana bi ra ga minamo wo na de ru yo u ni（輕舞飛揚的花瓣 安撫著水面）
Taisetsu ni omo u hodo setsu na ku(愈想珍惜 就愈悲傷)
Htto wa mi n`na kodoku to I u ke re do（人們都說自己是孤獨的）
Saga sa zu ni wa 1 ra re na I date ka wo（卻都不能停止尋找依託）
Hakana ku kowa re ya su I mo no ba ka ri（結果只找到了脆弱的虛幻）
O I moto me te shi ma u（結果只找到了脆弱的虛幻）
Kimi to iro du ku machi de dea e ta ra（若能在初紅的街上與你重逢）
Mo u ya kusoku wa I ta na I (就不要在承諾)
Dare yo ri zutto kizutsu ki ya su I kimi no（比任何人都容易受傷的你）
So ba ni I ta I kondo wa kitto（這次我一定永遠陪伴你身邊）
歌曲：Time after time ～花舞う街で～(theater version)
歌手：倉木麻衣
Mo shi mo kimi ni megu ri a e ta ra(如果上天讓我們再次相見)
Nido to kimi no te wo hana sa na I(我絕不會再鬆開你的手)
Haru no o wa ri wo tsu ke ru hana mi dou(在這個宣告春去的佛之花殿)
kasu mu hana hittohira(朦朧的花朵 一瓣飄零)
Yomigae ru omo I de no uta(記憶中的歌 緩緩甦醒)
Ko no mune ni ima mo yasa shi ku(至今在胸中 溫柔迴盪)
Time after time(一年又一年)
Kimi to dea deatta kiseki（和你相遇是奇蹟）
Yuru ya ka na kaze fu ku machi de(在那微風撲面的城市)
Sotto e wo tsuna gl aru I ta sakamlchI(輕輕地牽起手 走過長長地坡道)
Ima no wasu re nal yakusoku (至今仍無法忘記的約定)
Kaze ni kiml no koe ga ki ko e ru(在風中傳來你的聲音)
Usurai sae kae ru tool kioku(遙遠的記憶 冰般澄澈)
Kizu tsu ku kowa sa wo shi ra zu chikatta(許下了誓言 無懼傷害)
1 tsu ka ma ta ko no basyo de（總會有一天 我們在此）
Megu ri a o u uzubenilro mo
Kisetsu ga ku ru hi ni egao de（笑顏重逢在這粉紅的季節）
Time after time(一年又一年)
Bitori hana mau machi de(獨自在飛花爛漫的城市)
Chira za tu toki wa modo ra na 1 ke re do（就算落花凋零無法挽回）
A no hi to ona ji ka wa ra na I keshiki ni(也在這不變的景色中 如同昔月)
Namida hi ra ri matte I ta yo（我在淚光中守候著你）
Kaze mau hana bi ra ga minamo wo na de ru yo u ni（輕舞飛揚的花瓣 安撫著水面）
Taisetsu ni omo u hodo setsu na ku(愈想珍惜 就愈悲傷)
Htto wa mi n`na kodoku to I u ke re do（人們都說自己是孤獨的）
Saga sa zu ni wa 1 ra re na I date ka wo（卻都不能停止尋找依託）
Hakana ku kowa re ya su I mo no ba ka ri（結果只找到了脆弱的虛幻）
O I moto me te shi ma u（結果只找到了脆弱的虛幻）
Time after time(一年又一年)
Kimi to iro du ku machi de dea e ta ra（若能在初紅的街上與你重逢）
Mo u ya kusoku wa I ta na I (就不要在承諾)
Dare yo ri zutto kizutsu ki ya su I kimi no（比任何人都容易受傷的你）
So ba ni I ta I kondo wa kitto（這次我一定永遠陪伴你身邊）