when與what time都可以用來詢問時間,相當於漢語的“什麼時候”,它們有時能相互通用,但在多數場合下卻不能通用.

它們之間的異同點主要有三點;

一、詢問做某事的具體時間(鐘點)時,兩者可以互換.

如:When/What time do you usually have breakfast?你通常什麼時候吃早飯?

When/What time does your father go to work?你的父親什麼時候去上班?

二、詢問鐘錶所表示的具體時間(鐘點)時,只能用what time而不能用when.

如:Excuse me,what time is it?/Excuse rne,what"s the time?請問,現在幾點了?

What time is it by your watch?你的表幾點了?

三、詢問事件發生的年份、月份、日期等非鐘點性時間時只能用when而不能用what time.

如:When is your birthday?你的生日在哪一天?

When do we have an English party?我們什麼時候舉行英語聚會?

一、詢問做某事的具體時間(鐘點)時,兩者可以互換.

二、詢問鐘錶所表示的具體時間(鐘點)時,只能用what time而不能用when.

三、詢問事件發生的年份、月份、日期等非鐘點性時間時只能用when而不能用what time.

when表示詢問時間範圍，如“什麼日期”，也可以指“幾點鐘、幾點幾分”。what time則表示詢問具體的時間，指“某一天的幾點鐘、某一天的幾時幾分”，可用作名詞、主語和介詞賓語。

when是一個疑問副詞，意為：什麼時候，何時，引出一個特殊疑問句。when可以對年、月、日以及時刻進行提問或者詢問某一動作發生的時間，回答時常用介詞at, in, on等組成的表時間的介詞短語。

－When will your parents come to see you?

你父母什麼時候來看你？

還可用what time就時間進行提問，what time更強調“幾點”。如：

－What time is it?

－It’s six o’clock.

現在幾點鐘？六點鐘。

注意when和what time的區別在於what time問具體的時間，如某一天的幾點鐘，甚至幾分鐘，而when問的時間比較籠統。因此在問生日日期時，不要用“what time”這個特殊疑問詞而應該用when