回覆列表
-
1 # 江湖夜雨
-
2 # 亦有所思
這個問題我喜歡!
你喜歡的人給你寫了一首杜牧的《清明》,為什麼不用別的詩?偏偏用這一首。那麼裡面究竟有幾種可能呢?
且容小可細細道來!
第一種,拒絕你。因為雖然你為了愛情“欲斷魂”,但是你找錯了人,你的心上人不是看到的“牧童”,而是還在遠處的“杏花村”。
第二種,答應你。因為她是你的愛情雨,“紛紛”而落,讓你“欲斷魂”,而且知道你喜歡他,所以特意來指點與你,告訴你,我就在前面的杏花村等你。
第三種,諷刺你。因為清明必有“雨紛紛”,所以清明從來無晴(無情),而你不是她的真命天子,只是“路上行人”。
第四種,要你約她因為清明時節屬春,春雨者,春語也!所以勸你無須“欲斷魂”,和她找一個西餐廳點些紅酒就好,記住,這個西餐廳要遠一些,因為詩裡有“遙”字。
第五種,她要想一想“雨紛紛”即雨如絲也,絲者,思也。她想談戀愛,可是看到的都是“路上行人”,不知哪一個是真命天子,所以“欲斷魂”,而這個牧童恐怕就是你,你能給我真愛麼?(借問酒家何處有),希望你能給她準確的回答。
有,不遠,就在前面的杏花村。
題主你說是哪一個意思?
你也不用猜了,小可成人之美,現場給你拼湊一首打油,你還給她,看她的反應。
清明時節雨如絲,借問伊人問底痴?
聞說杏花滿村路,邀君同去可相隨?
男人嘛,痛快一點,行就說,不行你繼續努力!
詩中之意,原本是寫清明時節,路途行人的感觸--正是歸鄉祭祖之日,自己卻奔波於路途之中,悽風苦雨,不勝蕭瑟,但於蕭瑟困頓之中,突然有杏簾在望,酒香可期,不免又透出一種喜悅的情懷。
不過,題主說是“喜歡的人”寫給自己的,此中有何用意,就比較難猜了。如果是表達思念或愛慕,古詩詞中有一大籮筐,實在犯不著用這首詞不達意的詩。或者他(她)只是隨手寫下,並無隱含的深意。其實用這首詩來贈給別人,並不是很合適。清明是祭日,本身這個元素就不適合贈人,如果用“深文周納”的羅織經來審視,如果是男子贈女子,像“杏花”之類,還有揶揄其紅杏出牆的嫌疑。
所以,這首詩最大的可能就是隨手寫下相贈的。其實,一些書法愛好者喜歡寫古人詩句相贈,我覺得也是大有講究的,不可贈給別人一些言辭上容易引發歧義的詩文。比如我曾經遇到過一位朋友,本人是著名書家,想寫一幅作品送新婚夫婦,結果我一看,寫的是“被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香”這樣一幅對聯,我大吃一驚,急忙勸他另寫別的詞。他還不服氣,說:“賭書潑茶是李清照和趙明誠這一對模範夫妻啊!”我和他解釋說,這事不假,但後面還有一句很致命啊:“當時只道是尋常”,而且這首詞,是悼亡詞啊,納蘭性德思念亡妻的。朋友一聽,也驚出一身冷汗,又問寫什麼好,我就推薦寫歐陽修的這一首詞:
南歌子 鳳髻金泥帶,龍紋玉掌梳。走來窗下笑相扶,愛道畫眉深淺入時無?弄筆偎人久,描花試手初。等閒妨了繡功夫,笑問鴛鴦兩字怎生書?我們看,這首詞才是溫柔旖旎的甜蜜新婚圖,全是吉祥喜樂的元素,是非常適合送給新婚大喜的朋友的。
在這裡提醒一下,題字送詩,一定要摒除一些讓人不愉快的元素,就算是放在原詩原句中沒啥影響的,當年柳永寫給宋仁宗一首祝壽詞裡,有“漸亭皋葉下”之句,宋仁宗一聽就大為不悅,為什麼?因為古代皇帝病危時,才叫“大漸”,後來柳永又寫“太液波翻”,惹得皇帝終於怒了,拂袖說道:“翻你個頭啊,為什麼不寫波澄!”好在宋朝皇帝一般不殺大臣,但柳永這官是升不上去了。
再比如,《紅樓夢》中林黛玉在元妃省親時寫的那句:“香融金谷酒”,其實也不妥當,金谷是石崇所有,後來石崇給砍頭抄家,金谷也荒廢了,大大不祥。還是人家寶釵寫得中規中矩,挑不出茬來。