普通話裡的同音字問題,實際上在生活中也遇到許多不便,比如起名字,一些與不雅的字的讀音相近的讀音都不能用了,比如見、踐、瓊、書。為什麼普通話會有那麼同音字呢,這到底是怎麼產生的?
1.普通話的韻母較少
2.普通話入聲消失
3.普通話聲韻母搭配方式較少
普通話的同音現象確實是太多了,可以說是已經氾濫。
所謂普通話的同音字過多,其實並不是字太多,而是普通話能夠發出的音種太有限了。這正如物質缺乏時代,一支牙刷刷全家十口人的牙;不是嘴巴多,而是家裡的牙刷太少了!
為什麼家裡的牙刷這麼少呢?原因可能是家庭遭遇過不好的事情,例如,地震過,洗劫過......或者他家的人認為用不著購買好幾把牙刷。總之,就用一把牙刷。別人(例如樓主)覺得他家的牙刷太少,他家人未必這麼認為,說是平時刷牙沒有發現不夠用的情況。
普通話的音種過少,使得普通話的同音(童音?)幼稚現象暴露無遺,也給普通話的交流、使用帶來不良影響。這是肯定的。
那麼如何減少普通話的同音缺點帶來的錯誤呢?例如,寫好的文章,用自己的方言審讀一遍,自然會揪出相應的別字。魯迅先生就是用自己的方言來校對文稿的。所以,保留方言可以修正、補充和監督普通話(當心普通話腐敗為只剩下2個聲調),讓普通話向健康的方向前進。
這種同音現象的出現和北方少數民族的語言介入有關,也和操官話人的性格有關係。粗枝大葉、不拘小節的人也愛犯省音的毛病。過分的省音必然使語言的發音重疊、簡單化,因而產生大量的同音字。
普通話裡的同音字問題,實際上在生活中也遇到許多不便,比如起名字,一些與不雅的字的讀音相近的讀音都不能用了,比如見、踐、瓊、書。為什麼普通話會有那麼同音字呢,這到底是怎麼產生的?
1.普通話的韻母較少
2.普通話入聲消失
3.普通話聲韻母搭配方式較少
普通話的同音現象確實是太多了,可以說是已經氾濫。
所謂普通話的同音字過多,其實並不是字太多,而是普通話能夠發出的音種太有限了。這正如物質缺乏時代,一支牙刷刷全家十口人的牙;不是嘴巴多,而是家裡的牙刷太少了!
為什麼家裡的牙刷這麼少呢?原因可能是家庭遭遇過不好的事情,例如,地震過,洗劫過......或者他家的人認為用不著購買好幾把牙刷。總之,就用一把牙刷。別人(例如樓主)覺得他家的牙刷太少,他家人未必這麼認為,說是平時刷牙沒有發現不夠用的情況。
普通話的音種過少,使得普通話的同音(童音?)幼稚現象暴露無遺,也給普通話的交流、使用帶來不良影響。這是肯定的。
那麼如何減少普通話的同音缺點帶來的錯誤呢?例如,寫好的文章,用自己的方言審讀一遍,自然會揪出相應的別字。魯迅先生就是用自己的方言來校對文稿的。所以,保留方言可以修正、補充和監督普通話(當心普通話腐敗為只剩下2個聲調),讓普通話向健康的方向前進。
這種同音現象的出現和北方少數民族的語言介入有關,也和操官話人的性格有關係。粗枝大葉、不拘小節的人也愛犯省音的毛病。過分的省音必然使語言的發音重疊、簡單化,因而產生大量的同音字。