待我長髮及腰，少年娶我可好。

英語是：When my hair achieves waist length, will you marry me, young man?

句子解釋：

achieve 英[Y萾僫:v] 美[Y萾僫v]

vt. 實現; 取得; 獲得; 成功;

vi. 達到預期的目的，實現預期的結果，如願以償;

[例句]There are many who will work hard to achieve these goals.

有志之士將會共同為實現這些目標而努力。

waist 英[wejst] 美[west]

n. 腰，腰部; （衣服的） 腰身; 船腰; （女人，小孩子的） 背心;

[例句]Ricky kept his arm round her waist

裡基一直攬著她的腰。

marry 英[萴鎟i] 美[萴鎟i]

vt. 娶; 嫁; （使） 結婚; 結合;

vt. 為…主持婚禮;

[例句]I thought he would change after we got married.

我原以為我們結婚後他會改變的。