請問你所說的“碑”是否是墓碑？

如果是墓碑，那麼會不會是您看錯了？墓碑上出現“恐”字實在未曾聽聞。但或許是您錯將“歿”字看成“恐”字了。

“歿”和“終”、“卒”、“逝”、“殂”等字一樣，都是“死”的委婉說法。

百度百科：

歿，mò 形聲。從歹從殳。“歹”表示“割肉裂骨”，“殳”意為“擊打”（殳為古代的一種擊打兵器）。“歹”與“殳”聯合起來表示“擊打以致死”。本義：死於非命（未及壽終而死）。

“歿”表示死亡，也多指小孩夭折和病死的。

如果墓碑上出現“歿”字，大概就說明此人未及受終便去世了，或者便是早夭之人。

題主講的比較模糊啊。

既然是碑的一個“恐”字，到底這個字是單獨在在墓碑上？還是這個字放在碑文裡面？還是一個殘缺的碑文上有沒有完結的內容？

我不能擅自揣摩，只是從碑帖解釋的角度分析幾個可能性把。

1.恐：羞恥之恐，傷腎之懼。

在歷代的碑帖之中，都有“恐”這個字。

什麼叫碑帖呢？

過去俗稱“黑老虎”， 前輩為了記述前朝重要事情和隆重慶典等，把文學形式和書法家的手跡經過名匠刻手，刻鑿在懸崖和石碑上，因此碑石就有多重性的藝術內容，還經過裱裝成軸或冊頁，這樣就成了碑帖（bēi tiè）。

在一些非常有名的碑帖裡面，都是有這個“恐”字

比如，《真草千字文》（隋代僧人智永所作，此千字文為其代表作）

其中一句：稽顙再拜,悚懼恐惶。

1.

這裡的“恐”，是非常害怕的意思，對應的是腎臟。人害怕了，大小便失禁，因為恐傷腎，所謂嚇得人屁滾尿流。這裡要區分開“懼”，懼傷的是心，恐傷的是腎，且輕重程度有所不同。現代漢語裡恐懼連用了，但在古文裡要區別開。

2.

整句碑文的意思就是：

跪著磕頭，拜了又拜；禮儀要周全恭敬，心情要悲痛虔誠。

3.

為什麼是恐呢？古人用“恐”是否有獨特的內涵？

跪拜是一種敬畏的禮數，表達對於先人的尊重和對自己的內心向先人的真誠。

禮儀前，反省自己那些錯誤的事情，反省自己齷齪見不得人的內心，不能給祖宗蒙羞。是這種羞恥心讓自己恐懼曾經犯過的錯誤，惴惴不安，強烈的羞恥心就會讓人“恐”，傷到了腎臟，大小便失禁，生活失常。

其他常見的例子：

依般若波羅密多故，心無罣礙；無罣礙故，無有恐怖，遠離顛倒夢想，究竟涅槃。 ——《懷仁集王羲之聖教序》

翻譯過來就是：

因為依止般若波羅蜜多，無所不了，所以心中任運自在，不再有牽掛滯礙，所以不再有恐怖畏懼，遠遠地離棄了關於一切事物的顛倒想，離棄了關於眾生所處境地的幻想，達到了究竟的涅槃境地。

2.恐：擔心之憂慮，恐怕之意

再比如《雲麾將軍碑》

其中一句：嘗恐竹簡紀事，未極聲

這裡的恐，就是擔心的意思。

整句話就是表達，曾經也是非常擔心用竹簡書寫記錄事實和事件，沒有非常好的名譽。

在康熙字典中是這麼解釋

　又《廣韻》區用切《集韻》《韻會》《正韻》欺用切，去聲。疑也，慮也，億度也。

疑慮，反覆揣度，擔憂很多的意思

這個意思在其他的碑文中也有體現：

恐足下羞庖人之獨割，引尸祝以自助，手薦鸞刀，漫之羶腥，故具為足下陳其可否。 ——《與山巨源絕交書魏晉》魏晉：嵇康

翻譯過來就是：

恐怕您不好意思獨自做官，要拉我充當助手，正像廚師羞於一個人做菜，要拉祭師來幫忙一樣，這等於使我手執屠刀，也沾上一身腥臊氣味，所以向您陳說一下可不可以這樣做的道理。

先說這些把，題主如果有進一步解釋，我進一步幫助分析。