《冷泉亭記》是唐代大文學家白居易的名作之一，作於長慶三年（823年）秋杭州刺史任上。此記介紹了冷泉亭景色為杭州靈隱之最，冷泉亭景色之宜人。

白居易：冷泉亭記①

【原文】

東南山水，餘杭郡為最②；就郡言，靈隱寺為尤③；由寺觀言，冷泉亭為甲。亭在山下，水中央，寺西南隅。高不倍尋④,廣不累丈⑤，而撮奇得要，地搜勝概⑥，物無遁形。春之日，我愛其草熏熏，木欣欣，可以導和納粹⑨，暢人血氣。夏之夜，我愛其泉渟渟，風泠泠⑦，可以蠲煩析酲⑧，起人心情。山樹為蓋，岩石為屏，雲從棟生，水與階平，坐而玩之者可濯足於床下⑨，臥而狎之者可垂釣於枕上⑩。矧又潺湲潔物，粹冷柔滑，若俗土，若道人，眼耳之塵⑪，心舌之垢⑫，不待盥滌⑬，見輒除去，潛利陰益⑭，可勝言哉！斯所以最餘杭而甲靈隱也。

杭自郡城抵四封，叢山復湖，易為形勝。先是領郡者，有相里君造虛白亭，有韓僕射皋作侯仙亭，有裴庶子棠棣作觀風亭，有盧給事元輔作見山亭，及右司郎中河南元藇最後作此亭。於是五亭相望，如指之列，可謂佳境殫矣，能事畢矣。後來者雖有敏心巧目⑮，無所加焉，故吾繼之，述而不作⑯。長慶三年八月十三日記。

【註釋】

①冷泉：在杭州靈隱山飛來峰下。唐時，冷泉流過的靈隱浦水道深廣，可以通船，冷泉亭建在水中，是觀賞風景的好地方。

② 餘杭郡：隋朝郡名，唐時廢郡為州，治所在今浙江杭州市西。

④ 倍尋：兩尋。古代一尋相當於八尺。

⑤ 廣不累丈：寬不到兩丈。累，重迭。

⑥ 勝概：美麗的景色。

⑦ 泠泠（ｌíｎɡ玲）：清涼的樣子。

⑨ 濯（ｚｈｕó濁）：洗。床：本指井上圍欄，這裡指亭之圍欄。

⑩ 狎：無拘無束地遊玩。

⑪ 眼耳之塵：指人們在視覺和聽覺上受到的外物的引誘和汙染。

⑫ 心舌之垢（ɡòｕ夠）：指人們在慾望和美味上受到的外物的引誘和汙染。

⑬ 盥（ɡｕàｎ貫）滌：沖洗。

⑭ 潛利陰益：指潛在的看不見的好處。

⑮ 敏心巧目：聰敏智慧之心，能工巧匠的眼力。

⑯ 作：指建造新亭。

【品讀】

《冷泉亭記》寫於白居易長慶二年（822）至四年（824）任職杭州刺史期間，時年五十一歲。作者赴任開初，有些低落、頹廢，常以西湖山水為伍作伴，行走於市井風物裡，愛上了這片美麗妖嬈的熱土，並在杭城各處留下足跡和詩篇。此山水小品便是其中精心之作，與冷泉亭輝映千古，而今意趣猶存，

作者用襯托方法，層層鋪墊、鋪展、鋪敘作文，以“最”“尤”“甲”三字慢慢剝繭出冷泉亭周圍“高”“廣”“勝”“奇”“遁”等美麗風景，由遠及近，由大及小，最終將鏡頭聚焦在冷泉亭上。其描摹精細，刻畫精準，抒發精妙，很具流動感和畫面感。再是從季節上深入探佚，春日花草清芬、樹木蔥鬱，夏夜泉水淙淙、微風泠泠，兩相較之，皆為突出其幽深清涼、物象豐美的自然之景。如此好去處，置身其中，物我兩忘，何來煩憂！

冷泉亭在山樹、岩石、雲彩的烘托下，又與杭州另外四亭遙相呼應，將杭州所有佳境包羅其中，於此更加突出了冷泉亭風景的獨好和地位的顯耀，不可取代，不可更易。

白居易作別杭州時曾寫道：“在郡六百日，入山十二回……寺闇煙埋竹，林香雨落梅。別橋憐白石，辭洞戀青苔。漸出松間路，猶飛馬上杯。誰教冷泉水，送我下山來。”感懷於離別時的依依不捨，留戀中足見作者對杭城山水、對冷泉亭的獨愛之情，溢於言表中。

全文語言生動柔美，描寫層次清晰，把客觀的景物與主觀的感受融為一體，創造出一種令人陶醉的美不勝收的境界，與人感同身受。

謝謝你邀請我回答。白居易的《冷泉亭記》主要描述冷泉亭春夏等季節花草，小溪及周圍亭臺等搭配巧妙，景色怡人，無論你有多少煩惱，都會消除。適合修身養性。最後作者又強調這裡景色已經很美，他不再建造，只是整修一下，這說明作者惜民愛民不浪費財物，造福一方百姓。

《冷泉亭記》是唐代詩人白居易的名作之一，於長慶三年（823年）完成作品，秋杭州刺史任上。作者以杭州現任長官身分讚揚前任長官修築勝景，旨在闡發山水佳境有益身心、陶冶性情的美育作用為主旨的中心思想。