回覆列表
  • 1 # 使用者1434375636869

    虎落無勢是窮期【hǔ luò wú shì shì qióng qī 】

    本義:

    本意指老虎離開深山,落到平地裡受困,狗也能欺負老虎。比喻有權有勢者或有實力者失去了自己的權勢或優勢。

    出處:

    《增廣賢文》中有“龍游淺水遭蝦戲,虎落平陽被犬欺。”

    譯文:

    平陽:地勢平坦明亮的地方。老虎離開深山,落到平地裡受困。比喻失勢。

    擴充套件資料

    虎落無勢是窮期反義詞放虎歸山、蛟龍得水

    放虎歸山[fàng hǔ guī shān]

    出處:

    晉·司馬彪《零陵先賢傳》:璋遣法正迎劉備,巴諫曰:“備,雄人也,入必為害,不可內也。”既入,巴復諫曰:“若使備討張魯,是放虎于山林也。”璋不聽。

    譯文:

    把壞人放回老巢,留下禍根。

    解釋;

    歸:返回。把老虎放回山林。比喻敵人被捉住的時侯卻放走敵人,後患無窮,自留禍根,貽患無窮。

    蛟龍得水[jiāo lóng dé shuǐ]

    出處:

    《管子·形勢》: “人主待得民,而後成其威,故曰:蛟龍得水,而神可立也,虎豹得幽,而威可載也。”

    譯文:

    蛟龍得到了水,就能興雲作霧,騰躍太空。比喻有才能的人獲得施展的機會。

    解釋:

    傳說蛟龍得水後就能興雲作雨飛騰昇天。原比喻人主得民心,即能成其威望,有所作為。後比喻有才能的人得到施展才能的機會。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • DNF遊戲幾大悖論,都是混子發明的,結果一一被破,你都知道幾個呢?