錦繡前程、鵬程萬里、欣欣向榮、如日方升、大展宏圖
一、大展宏圖
釋義:展:把卷畫開啟,比喻實現;宏圖:比喻宏偉遠大的謀略與計劃。大規模地實施宏偉遠大的計劃或抱負。
出處:唐 韓愈《為裴相公讓官表》:“啟中興之宏圖;當太平之昌歷。”
譯文:開啟中興的宏圖偉業;在太平的昌歷上記載
二、如日方升
釋義:像太陽剛剛升起來一樣。比喻新生事物有廣闊的發展前途和強大的生命力
出處:周多人所作 《詩經·小雅·天保》:“如月之恆,如日之升,如南山之壽。”
譯文:像月亮一樣的永恆,就像太陽昇起,如南山一樣長壽
三、欣欣向榮
釋義:欣欣:形容草木生長旺盛;榮:茂盛。形容草木長得茂盛。比喻事業蓬勃發展,興旺昌盛。
出處:晉·陶潛《歸去來辭》:“木欣欣以向榮,泉涓涓而始流。”
譯文:樹木蓬勃而像先前一樣茂盛,泉小而像當初一樣流著
四、鵬程萬里
釋義:後用以比喻前程遠大。
出處:春秋莊子《莊子·逍遙遊》:“鵬之徒於南冥也;水擊三千里;摶扶搖而上者九萬里。”
譯文:鵬之徒在南海的;水濺起來的浪花就有三千里之高;兩個翅膀乘著盤旋向上的旋風而飛上九萬里的高空
五、錦繡前程
釋義:象錦繡那樣的前程。形容前途十分美好。
出處:元賈仲名《對玉梳》第四折:“想著咱錦繡前程;十分恩愛。”
譯文:想象著咱們象錦繡那樣的前程;十分恩愛
錦繡前程、鵬程萬里、欣欣向榮、如日方升、大展宏圖
一、大展宏圖
釋義:展:把卷畫開啟,比喻實現;宏圖:比喻宏偉遠大的謀略與計劃。大規模地實施宏偉遠大的計劃或抱負。
出處:唐 韓愈《為裴相公讓官表》:“啟中興之宏圖;當太平之昌歷。”
譯文:開啟中興的宏圖偉業;在太平的昌歷上記載
二、如日方升
釋義:像太陽剛剛升起來一樣。比喻新生事物有廣闊的發展前途和強大的生命力
出處:周多人所作 《詩經·小雅·天保》:“如月之恆,如日之升,如南山之壽。”
譯文:像月亮一樣的永恆,就像太陽昇起,如南山一樣長壽
三、欣欣向榮
釋義:欣欣:形容草木生長旺盛;榮:茂盛。形容草木長得茂盛。比喻事業蓬勃發展,興旺昌盛。
出處:晉·陶潛《歸去來辭》:“木欣欣以向榮,泉涓涓而始流。”
譯文:樹木蓬勃而像先前一樣茂盛,泉小而像當初一樣流著
四、鵬程萬里
釋義:後用以比喻前程遠大。
出處:春秋莊子《莊子·逍遙遊》:“鵬之徒於南冥也;水擊三千里;摶扶搖而上者九萬里。”
譯文:鵬之徒在南海的;水濺起來的浪花就有三千里之高;兩個翅膀乘著盤旋向上的旋風而飛上九萬里的高空
五、錦繡前程
釋義:象錦繡那樣的前程。形容前途十分美好。
出處:元賈仲名《對玉梳》第四折:“想著咱錦繡前程;十分恩愛。”
譯文:想象著咱們象錦繡那樣的前程;十分恩愛