素不相識、素昧生平、度外之人、局外之人、一面之交
一、素不相識 [ sù bù xiāng shí ]
白話譯文：素：平素，向來。向來不認識。
出處：《三國志·吳書·陸瑁傳》：“及同郡徐原；爰居會稽；素不相識；臨死遺書；託以孤弱。”
朝代：三國
翻譯：和同郡人原；移居會稽；向來不認識；臨終遺言；把小孩託付給你。
二、素昧生平 [ sù mèi shēng píng ]
白話譯文：彼此一向不瞭解。指與某人從來不認識。
出處：《官場現形記》第二八回:“時筱仁因彼此素昧生平，也樂得裝作不知，以免拖累。”
朝代：清
翻譯：當時因為彼此彼此一向不瞭解，裝成不知道，為了避免拖累。
三、度外之人 [ dù wài zhī rén ]
白話譯文：度外：心在計度之外。指與某人或某集團沒有關係或關係不近的人。即局外人。
出處：《三國志·魏志·楊阜傳》:“曹公有雄才遠略，決機無疑，法一而兵精，能用度外之人，所任各盡其力，必能濟大事者也。”
翻譯：曹操有雄才大略，堅決果斷，方法一，兵精，關係不近的人，所用各盡自己的力量，一定能成就大事業的人一樣。”
四、局外之人 [ jú wài zhī rén ]
白話譯文：局外：原指棋局之外，引申為事外。指與某件事情沒有關係的人。
出處：《象弈》:“君看橘中戲，妙不出局外。”
朝代：宋
翻譯：你看橘子中玩耍，某件事情沒有關係的人。
五、一面之交 [ yī miàn zhī jiāo ]
白話譯文：只見過一次面的交情。也說一面之雅、一面之識。
出處：《本論》:“且觀世人之相論也，徒以一面之交，定臧否之決。”
朝代：漢
素不相識、素昧生平、度外之人、局外之人、一面之交
一、素不相識 [ sù bù xiāng shí ]
白話譯文：素：平素，向來。向來不認識。
出處：《三國志·吳書·陸瑁傳》：“及同郡徐原；爰居會稽；素不相識；臨死遺書；託以孤弱。”
朝代：三國
翻譯：和同郡人原；移居會稽；向來不認識；臨終遺言；把小孩託付給你。
二、素昧生平 [ sù mèi shēng píng ]
白話譯文：彼此一向不瞭解。指與某人從來不認識。
出處：《官場現形記》第二八回:“時筱仁因彼此素昧生平，也樂得裝作不知，以免拖累。”
朝代：清
翻譯：當時因為彼此彼此一向不瞭解，裝成不知道，為了避免拖累。
三、度外之人 [ dù wài zhī rén ]
白話譯文：度外：心在計度之外。指與某人或某集團沒有關係或關係不近的人。即局外人。
出處：《三國志·魏志·楊阜傳》:“曹公有雄才遠略，決機無疑，法一而兵精，能用度外之人，所任各盡其力，必能濟大事者也。”
朝代：三國
翻譯：曹操有雄才大略，堅決果斷，方法一，兵精，關係不近的人，所用各盡自己的力量，一定能成就大事業的人一樣。”
四、局外之人 [ jú wài zhī rén ]
白話譯文：局外：原指棋局之外，引申為事外。指與某件事情沒有關係的人。
出處：《象弈》:“君看橘中戲，妙不出局外。”
朝代：宋
翻譯：你看橘子中玩耍，某件事情沒有關係的人。
五、一面之交 [ yī miàn zhī jiāo ]
白話譯文：只見過一次面的交情。也說一面之雅、一面之識。
出處：《本論》:“且觀世人之相論也，徒以一面之交，定臧否之決。”
朝代：漢