輾轉反側、翻來覆去、目不交睫、夜不成眠、夜不能寐

一、輾轉反側 [ zhǎn zhuǎn fǎn cè ]

【解釋】：輾轉：翻來覆去；反側：反覆。翻來覆去，睡不著覺。形容心裡有所思念或心事重重。

【出自】：周 孔子編訂《詩經·周南·關雎》：“悠哉悠哉，輾轉反側。”

【譯文】：悠悠思念情意切，翻來覆去難入眠

二、翻來覆去 [ fān lái fù qù ]

【解釋】：形容一次又一次。也形容來回翻動身體。

【出自】：宋 朱熹《朱子全書》：“橫說也如此，豎說也如此，翻來覆去說都如此。”

【譯文】：橫說了如此，直說就是這樣，翻來翻去勸說都如此

三、目不交睫 [ mù bù jiāo jié ]

【解釋】：交睫：上下睫毛相交接，即閉眼。沒有合上眼皮。形容夜間不睡覺或睡不著。

【出自】：西 司馬遷《史記·袁盎晁錯列傳》：“陛下居代時，太后嘗病，三年，陛下不交睫，不解衣。”

【譯文】：陛下在代國時，太后曾經病，三年，陛下沒有合上眼皮，沒有脫衣服就這樣照顧。

四、夜不成眠 [ yè bù chéng mián ]

【解釋】：形容焦慮，擔心的情形。

【出自】：斯蒂芬·茨威格《偉大的悲劇》(人教版語文七年級下冊第21課)：儘管精疲力竭，這天晚上他們還是夜不成眠。

五、夜不能寐 [ yè bù néng mèi ]

【解釋】：形容因心中有事，晚上怎麼也睡不著覺。

【出自】：漢 李陵 《答蘇武書》：“夜不能寐，側耳遠聽，胡笳互動。”

【譯文】：夜晚不能入睡，側耳傾聽，胡笳相互彈動。