先來分析一下！

楊蘅，從結構上看起來更自然，比較對稱，看起來更美，寫出來也比較有韻味。

“蘅”字出自古書，是一種香草。不屬於常見字，所幸讀半邊也是對的。同“楊”同屬木。筆畫略多，涵義不甚明瞭。整體中性，更適合女生。我給80分。

楊書予，非常文鄒鄒，寫出來不太順手，結構上有點不協調的感覺。涵義明顯，但有種生搬硬湊的痕跡。從結構和語句看來不是很自然。同時，感覺這個風格挺常見的。我給75分。

所以，相比之下，我更傾向於楊蘅。

名字其實挺重要的，也能體現家庭的文化底蘊。但特意用古字反而屬於偷懶，過於把自己的想法強加到孩子名字也有點老套。

我認為好的名字應該讓人感覺自然親切，結構優美，沒有古怪諧音，文字常見易寫，又不至於爛大街，另外還能揣摩出一點意境就挺不錯了。

拿“楊”姓兩字姓名分析：

楊字整體趨勢偏左，所以第二個字整體趨勢偏右會顯得對稱，結構會比較美。中正次之(如艾)，偏左最次(如秀)。當然，並沒有那麼嚴格的標準，怎麼順怎麼來。

我隨便想幾個，權當探討！

如戈/覓/起/迄/題/緹/藝/弋/孜/道/越…

還有很多……僅僅提供一種思路。

建議你找個寫字好看的把名字寫下來，再去比較。總之就是寫起來順手，看起來順眼，叫起來順口。