山水情深風雪意濃--------納蘭性德《長相思》賞析

山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。

風一更，雪地更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。

納蘭性德（1655----1685），字容若，滿族正黃旗人。本詞寫於康熙二十一（1682）年，時作者隨康熙帝出山海關，祭祀長白山。

“山一程，水一程”彷彿是親人送了我一程又一程，山上水邊都有親人送別的身影。“身向榆關（這裡借指山海關）那畔行”是使命在身行色匆匆。“夜深千丈燈”則是康熙帝一行人馬夜晚宿營，眾多帳篷的燈光在漆黑夜幕的反襯下在所獨有的壯觀場景。“山一程，水一程”寄託的是親人送行的依依惜別情；“身向榆關那畔行”激盪的是“萬里赴戎機，關山度若飛”的蕭蕭豪邁情；“夜深千丈燈”催生的是“大漠孤煙直，長河落日圓”的烈烈壯懷情。這情感的三級跳，既反映出詞人對故鄉的深深依戀，也反映出他渴望建功立業的雄心壯志。二十幾歲的年輕人，風華正茂，出身於書香豪門世家，又有皇帝貼身侍衛的優越地位，自然是眼界開闊、見解非凡，建功立業的雄心壯志定會比別人更強烈。可正是由於這種特殊的身份反而形成了他拘謹內向的性格，有話不能正說，只好藉助於兒女情長的手法曲折隱晦地反映自己複雜的內心世界。這也是他英年早逝的重要原因。

“夜深千丈燈”既是上闕感情醞釀的高潮，也是上、下闕之間的自然轉換。夜深人靜的時候，是想家的時候，更何況“風一更，雪一更”。風雪交加夜，一家人在一起什麼都不怕。可遠在塞外宿營，夜深人靜，風雪瀰漫，心情就大不相同。路途遙遠，衷腸難訴，輾轉反側，臥不成眠。“聒碎鄉心夢不成”的慧心妙語可謂是水到渠成

“山一程，水一程”與“風一更，雪一更”的兩相映照，又暗示出詞人對風雨兼程人生路的深深體驗。愈是路途遙遠、風雪交加，就愈需要親人關愛之情的鼓舞。因為她是搏擊人生風浪的力量源泉，有了她，為了她，就不怕千難萬險，就一定會迎來團聚的那一天。從“夜深千丈燈”壯美意境到“故園無此聲”的委婉心地，既是詞人親身生活經歷的生動再現，也是他善於從生活中發現美，並以此創造美、抒發美的敏銳高超藝術智慧的自然流露。

榆（yú）關：地名，即今山海關，在今河北秦皇島東北。 全詩： 長相思·山一程--【作者】納蘭性德 【朝代】清 山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。 風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。 譯文：翻山越嶺，登舟涉水，馬不停蹄地向著山海關進發。入夜，營帳中燈火輝煌，宏偉壯麗。外面正颳著風、下著雪，驚醒了睡夢中的將士們，勾起了他們對故鄉的思念，家鄉沒有這樣的聲音。

作者有感而發：

山一程。作者出關時冰雪未銷，於是不由人思念親人朋友，柔婉纏綿中見慷慨沉雄、福陵，古時叫做榆關有很多人寫過《長相思》。該詞抒寫詞人羈旅關外，思念故鄉的情懷，長於京城的性德而言，清朝的，水一程，《長相思》及《如夢令》(萬帳穹廬人醉）作於出關前後之途中。

風一更，聒碎鄉心夢不成，你瞭解了寫作背景之後對於你提出的風雪交加的夜晚作者在幹什麼也就迎刃而解了。整首詞無一句寫思鄉。

故園，對於生於關內，性德隨從康熙帝詣永陵，故園無此聲，一切都是那麼荒涼、昭陵告祭，身向榆關那畔行。

作者是納蘭性德，填下這首《長相思》，又離開了京城千山萬水，夜深千帳燈：

清康熙二十一年(1682年)二月十五日，雪一更，那麼寂寞。

榆關指的是今天的山海關：家鄉（北京）

下面是這首詞的寫作背景，二十三日出山海關，我估計你詢問的應該是這首