是1988年葉啟田用閩南語唱的,首先在臺灣流行,後來在東南亞好幾個國家、大陸許多地方傳唱開。一時失志不免怨嘆 一時落魄不免膽寒 那通失去希望每日醉茫茫 無魂有體親像稻草人 人生可比是海上的波浪 有時起有時落好運歹命 總嗎要照起工來行 三分天註定 七分靠打拼 愛拼才會贏 前些天出去街上經過了一個店,聽到了店裡面傳出來這首閩南老歌《愛拼才會贏》,感覺有些稀奇。雖然我是個地地道道的閩南人,但是我一向對閩南歌極為反感,甚至是深惡痛絕。不過可以很肯定地說,有些閩南語歌還是唱得很不錯的。我不大喜歡這首《愛拼才會贏》,可能是因為從小聽到大,聽煩了。 不知道大家看不看得懂上面的歌詞,上面的歌詞是用閩南語漢字寫出來的。閩南話有一套很獨特,很好玩的寫法。比如上面歌詞第一行最後兩字“膽寒”的是害怕,灰心,退縮等的意思;第三行的前面兩個字“那通”意思是怎麼可以;第四,五行中間的“親像”“可比”意思是就像,好像;第六行的“歹命 ”是不好的命,壞運氣,厄運;第七行“總嗎要照起工來行”大概意思是總是要按照常理來行事。這些詞大部分都是按閩語的諧音來定的,懂得閩南語的人就一定看得懂這些東西。 《愛拼才會贏》是首極老的閩南語歌,很有名,原唱葉啟田。這首歌最有名的地方就是歌詞的最後兩句:三分天註定 七分靠打拼/愛拼才會贏。相信就是從來沒聽過這首歌的人也都一定知道這兩句話,這兩句話常常在許多的文章中被引用過。 前面說過不大喜歡這首歌,有朋友一定問不喜歡還寫什麼寫啊?呵,我不喜歡這首歌但是我特喜歡這兩句歌詞。來過閩南的人對閩南人最大的印象就是個個都很有拼勁,很敢幹。特別是晉江人。 晉江在早時是很窮的,很多家庭都沒有錢供孩子們讀書。那時,只要是能供孩子上學的家庭就都屬於富裕一族的了,所以晉江人文化程度特別底。但現在的晉江人卻很有錢,很多人都外出做大生意,當大老闆。這些老闆很大一部分都是小學沒畢業的,他們卻可以對大學生們甚至更高文憑的人指手畫腳,呼風喚雨的。這是為什麼呢? 因為他們很懂得拼。沒有錢讀書,那隻能笨鳥先飛,拼在他人前頭地去幹。要贏過他人,就要懂得去拼。拼是種精神,重在過程,不在結果。很多人都都渴望成功,卻往往忽視拼這一過程。拼過後才能真正感覺到成功的喜悅。 冰心曾說:“成功的花,人們只是驚慕它現時的明豔,然而當初,它的芽浸透了奮鬥的淚泉,灑遍了犧牲的血雨。”即使拼搏過,努力過,卻沒獲得任何殊榮,也不應該洩氣。持之以恆,成功便近在眼前了。有努力就會有收穫,Sunny總在風雨後,愛拼才會贏。 人生中充滿著無數的挫折,只有奮鬥才能戰勝挫折。而我就是那個努力奮鬥戰勝挫折的人。 那次期末考試後,我靜靜地坐在臺階上,呆呆地望著天邊。天邊,只留下一抹淡紅色的晚霞,而我心中充滿無限的悲傷…… 我今天到學校拿成績,從班主任手中接過成績單時,我臉上常有的那種自信和興奮立即凝固了。二分,只差二分就進入前十名了。酸酸的淚,一滴、一滴地滾下來,濺在成績單上。我拖著沉重的步子機械地走在回家的路上。路上沒有笑聲、沒有喧譁,只有單調的嗡嗡聲。 我回到家中,那隻小哈巴狗高興地跑過來,舔我的腳,我飛起一腳把小狗踢出老遠,小狗呻吟著,舔著傷口躺在角落裡,奇怪地看著昔日的小主人。父親、母親也呆呆地望著我,一句話也沒有說。這個望上,我一直在痛苦中煎熬,我把自己關在房間裡,茶不思、飯不想,我想到了小學,我一直名列前茅,生活很快樂,可這次考試把我的快樂徹底粉碎了。 夜,漸漸地深了。“唉!”我重重地長嘆一聲,難道就這樣算了?可又能怎樣呢? 不知過了多久,窗外飄來低沉的歌聲:“一時失志不免怨嘆,一時落魄不免膽寒。哪怕三分天註定,七分靠打拼,愛拼才會贏,愛拼才會贏……”我的心猛然一動。是呀,司馬遷受宮刑,忍辱負重寫成中國歷史上第一部紀傳體通史《史記》;朱彥夫雖無雙手,卻滿懷激情用腳抒寫人生之歌,被贊為“中國的保爾” ;貝多芬在命運最不幸的時候也能創作出最偉大的《第九交響曲》;凱倫 海勒在又聾又啞的情況下,發奮學習,成為歷史上著名的作家和教育家,被譽為“美國的拿破崙”。我為什麼不能再拼一次呢?我躺在床上翻來覆去…… 跌倒了再爬起來!對,我在這兒跌倒我就在這兒爬起來。 第二天一大早,我就翻身起床,堅定地向學校走去……經過努力,我的成績終於又提高了,我終於又成功了,我終於又找到了自信。 在挫折面前,我沒有選擇逃避,而是選擇則了勇敢面對。所以我成功了!“跌倒了,要自己爬起來”有人這樣說過。我們與其坐以待斃,不如從頭再來!
是1988年葉啟田用閩南語唱的,首先在臺灣流行,後來在東南亞好幾個國家、大陸許多地方傳唱開。一時失志不免怨嘆 一時落魄不免膽寒 那通失去希望每日醉茫茫 無魂有體親像稻草人 人生可比是海上的波浪 有時起有時落好運歹命 總嗎要照起工來行 三分天註定 七分靠打拼 愛拼才會贏 前些天出去街上經過了一個店,聽到了店裡面傳出來這首閩南老歌《愛拼才會贏》,感覺有些稀奇。雖然我是個地地道道的閩南人,但是我一向對閩南歌極為反感,甚至是深惡痛絕。不過可以很肯定地說,有些閩南語歌還是唱得很不錯的。我不大喜歡這首《愛拼才會贏》,可能是因為從小聽到大,聽煩了。 不知道大家看不看得懂上面的歌詞,上面的歌詞是用閩南語漢字寫出來的。閩南話有一套很獨特,很好玩的寫法。比如上面歌詞第一行最後兩字“膽寒”的是害怕,灰心,退縮等的意思;第三行的前面兩個字“那通”意思是怎麼可以;第四,五行中間的“親像”“可比”意思是就像,好像;第六行的“歹命 ”是不好的命,壞運氣,厄運;第七行“總嗎要照起工來行”大概意思是總是要按照常理來行事。這些詞大部分都是按閩語的諧音來定的,懂得閩南語的人就一定看得懂這些東西。 《愛拼才會贏》是首極老的閩南語歌,很有名,原唱葉啟田。這首歌最有名的地方就是歌詞的最後兩句:三分天註定 七分靠打拼/愛拼才會贏。相信就是從來沒聽過這首歌的人也都一定知道這兩句話,這兩句話常常在許多的文章中被引用過。 前面說過不大喜歡這首歌,有朋友一定問不喜歡還寫什麼寫啊?呵,我不喜歡這首歌但是我特喜歡這兩句歌詞。來過閩南的人對閩南人最大的印象就是個個都很有拼勁,很敢幹。特別是晉江人。 晉江在早時是很窮的,很多家庭都沒有錢供孩子們讀書。那時,只要是能供孩子上學的家庭就都屬於富裕一族的了,所以晉江人文化程度特別底。但現在的晉江人卻很有錢,很多人都外出做大生意,當大老闆。這些老闆很大一部分都是小學沒畢業的,他們卻可以對大學生們甚至更高文憑的人指手畫腳,呼風喚雨的。這是為什麼呢? 因為他們很懂得拼。沒有錢讀書,那隻能笨鳥先飛,拼在他人前頭地去幹。要贏過他人,就要懂得去拼。拼是種精神,重在過程,不在結果。很多人都都渴望成功,卻往往忽視拼這一過程。拼過後才能真正感覺到成功的喜悅。 冰心曾說:“成功的花,人們只是驚慕它現時的明豔,然而當初,它的芽浸透了奮鬥的淚泉,灑遍了犧牲的血雨。”即使拼搏過,努力過,卻沒獲得任何殊榮,也不應該洩氣。持之以恆,成功便近在眼前了。有努力就會有收穫,Sunny總在風雨後,愛拼才會贏。 人生中充滿著無數的挫折,只有奮鬥才能戰勝挫折。而我就是那個努力奮鬥戰勝挫折的人。 那次期末考試後,我靜靜地坐在臺階上,呆呆地望著天邊。天邊,只留下一抹淡紅色的晚霞,而我心中充滿無限的悲傷…… 我今天到學校拿成績,從班主任手中接過成績單時,我臉上常有的那種自信和興奮立即凝固了。二分,只差二分就進入前十名了。酸酸的淚,一滴、一滴地滾下來,濺在成績單上。我拖著沉重的步子機械地走在回家的路上。路上沒有笑聲、沒有喧譁,只有單調的嗡嗡聲。 我回到家中,那隻小哈巴狗高興地跑過來,舔我的腳,我飛起一腳把小狗踢出老遠,小狗呻吟著,舔著傷口躺在角落裡,奇怪地看著昔日的小主人。父親、母親也呆呆地望著我,一句話也沒有說。這個望上,我一直在痛苦中煎熬,我把自己關在房間裡,茶不思、飯不想,我想到了小學,我一直名列前茅,生活很快樂,可這次考試把我的快樂徹底粉碎了。 夜,漸漸地深了。“唉!”我重重地長嘆一聲,難道就這樣算了?可又能怎樣呢? 不知過了多久,窗外飄來低沉的歌聲:“一時失志不免怨嘆,一時落魄不免膽寒。哪怕三分天註定,七分靠打拼,愛拼才會贏,愛拼才會贏……”我的心猛然一動。是呀,司馬遷受宮刑,忍辱負重寫成中國歷史上第一部紀傳體通史《史記》;朱彥夫雖無雙手,卻滿懷激情用腳抒寫人生之歌,被贊為“中國的保爾” ;貝多芬在命運最不幸的時候也能創作出最偉大的《第九交響曲》;凱倫 海勒在又聾又啞的情況下,發奮學習,成為歷史上著名的作家和教育家,被譽為“美國的拿破崙”。我為什麼不能再拼一次呢?我躺在床上翻來覆去…… 跌倒了再爬起來!對,我在這兒跌倒我就在這兒爬起來。 第二天一大早,我就翻身起床,堅定地向學校走去……經過努力,我的成績終於又提高了,我終於又成功了,我終於又找到了自信。 在挫折面前,我沒有選擇逃避,而是選擇則了勇敢面對。所以我成功了!“跌倒了,要自己爬起來”有人這樣說過。我們與其坐以待斃,不如從頭再來!