如何斷袖成唯美？只在詩經子衿篇。

小可不論怎麼讀，這都是一篇男性同性戀的文章，寫得極為唯美，讓人心動（不得不鄭重宣告一下，小可是異性戀，但不反對同性戀。別誤會！）

青青子衿，這個青衿，就是青襟，指的是校服，確切地說是周朝公立大學的學生服裝。這個學校的名字好像叫泮宮（校門口有一個半圓形的水池），因此得名。

周朝時，男女有別已是人倫大道，並且寫入多種書籍之中（儘管有些書是後人偽作，但春秋時期，男女授受不親的理論已經非常成熟，所以周朝的高階學府不可能存在男女同校的情況。）

第一句就在說你穿著校服，而我在思念你。從這一句看，是沒有男女之分的。然而問題就在這裡，“你”是學生，我不去看你（縱我不往），子寧不嗣音（你就不能給我寫信麼？）

周朝學生在學校的坐息時間我不清楚，但我去看你或你寫信給我，本身就說明了兩人距離比較遠。所以可以稱之為相思。

青青子佩，說明“你”身上帶著玉佩，而“君子佩玉”所以，你一定是一個男生，在校男生，而且是諸侯之子，是官二代。然後又是一句“我不去看你，你就不能到我這裡來麼？”這一句“子寧不來？”恰恰說明了一個事實，就是“你”可以來找我，因此“我”也是男生的可能性極大，一個男人到距離很遠的地方找一個女子，這如何符合規矩呢？要知道當時女人和男人說話都得是一個人站在門檻外面，一個人站在門檻裡面，還必須大開院門或房門。這些規矩百姓可能不在乎，做為在泮宮學習的學子如何不懂得？

所以，“我”是一位男生。只有這樣，才可以憑藉“友誼”的名義，我到你那裡看你，你到我家裡來看我。

挑兮達兮，在城闕兮。這就是在觀樓上走來走去，能在城門樓上走來走去的不應當是一個妙齡少女吧？只能是男士。小可只聽過佳人妝樓凝望，從未聽過美人在城樓上遠望的，莫非是傳說中的城主夫人或城主家小姐？

因此，這首詩是《斷臂山》的中國版本，而且很老！

至少小可這樣認為。

感謝樓主，這個問題破空而來，顛覆了我的思維。因為我很早就背過的詩，突然你提出了一個很讓人意外的問題。為什麼說是女子思念男子，而不是男子思念男子呢？子衿，子佩，這個我覺得不用多解釋，他用了服飾來代表思慕的是男子，這個毫無疑問。到底是誰在思念，詩中沒有明確的交代男女。但是，我們可以從詩的二，四，五，六句來分析。

縱然我不去找你，你怎麼連個信也不來？縱然我不去找你，你也不來找我？這種明明很想念又帶些小埋怨情緒的，恐怕只有男女戀人才會有。女子一般比較被動，也可能出門有些顧忌，雖然很想念但不會一趟一趟直接去找男子，她一般只會等，這是女孩子的小心思。如果是男子，他們是好哥們，他用不著這麼想念早已直接去找對方了。

再看第五句，挑兮達兮，在城闕兮。徘徊呀徘徊呀，在城門一角，這也是戀愛中的小女子特有的動作，再加上後面的一日不見，像隔了三個月那麼久，這也是熱戀中的男女形象啊。所以從合理的正常的思維來分析，對方就是女子。我覺得這首詩，美就美在了，這麼細緻入微的描寫了戀愛中的女子心理和動作，活脫脫的勾勒了一個熱戀中的急切又嬌羞的少女形象，這個可以細細品味。

一哥“俗人讀史”之――

我心中的“子衿”

《詩經.鄭風.子衿》的原文是“青青子衿，悠悠我心。縱我不往，子寧不嗣音？青青子佩，悠悠我思。縱我不往，子寧不來？挑兮達兮，在城闕兮。一日不見，如三月兮！”正規的譯文參閱大家之正版，俗人這個是盜版的。

愛著我的愛

想著我的想

想起你那件青青衣裳

掛著我的心

牽著我的腸

下不了高速

出不了機場

哥哥喲

手機響了好幾響

看看還是隔壁老王

想著我的想

愛著我的愛

想起你那塊青青石頭塊

掛著我的心

牽著我的腸

下不了高速

出不了機場

哥哥喲

你要是再不快快來

可真便宜了隔壁的老王

開啟我的門

扒開我的窗

妹妹痴情地坐在樓頂上

看了又看

望了又望

一天看不到哥哥

妹妹吃了三個月的乾糧

等不到疫情結束

妹妹可成了貴妃娘娘