《詩經》之《王風 黍離》：“知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。”
《論語 學而》：“人不知而不慍，不亦君子乎？”
屈原《離騷》：“荃不察餘之中情兮,反信讒而齊怒。”
陳勝：“燕雀安知鴻鵠之志哉！”
李白《南陵別兒童入京》“仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人。”
我本將心向明月，奈何明月照溝渠。
舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨醒。
（1）知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。
譯文：知我者謂我心憂，不知我者謂我何求”的原意為：瞭解我心情的人，認為我心中惆悵；不瞭解我心情的，還以為我呆在這兒有什麼要求呢！
出處：這句詩出自中國最早的詩歌總集《詩經》，在《王風》集中，題為《黍離》。
（2）舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨醒。
譯文：世界上的人都是汙濁的，惟獨我乾淨、清白；眾人都已醉倒，唯獨我一人清醒。
賞析：本篇透過屈原放逐後和漁父的對話，顯示出屈原的忠君愛國的崇高品質。大家都汙濁，只有我一個人清廉；大家都沉醉，只有我一個人清醒。這就是被放逐原因。這話聽起來似乎很離奇。但仔細一想，這真是亙古不易的道理。試想，大家都腐敗，大家都沉醉，又怎能容得一個清廉、清醒的人呢？被排擠，被放逐了，還要落下奸邪的罪名。短短的兩句話，把楚國的昏庸、腐朽概括得淋漓盡致；從另一個方面，則又把屈原的忠實、高潔對比地顯示了出來。
《詩經》之《王風 黍離》：“知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。”
《論語 學而》：“人不知而不慍，不亦君子乎？”
屈原《離騷》：“荃不察餘之中情兮,反信讒而齊怒。”
陳勝：“燕雀安知鴻鵠之志哉！”
李白《南陵別兒童入京》“仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人。”
我本將心向明月，奈何明月照溝渠。
舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨醒。
（1）知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。
譯文：知我者謂我心憂，不知我者謂我何求”的原意為：瞭解我心情的人，認為我心中惆悵；不瞭解我心情的，還以為我呆在這兒有什麼要求呢！
出處：這句詩出自中國最早的詩歌總集《詩經》，在《王風》集中，題為《黍離》。
（2）舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨醒。
譯文：世界上的人都是汙濁的，惟獨我乾淨、清白；眾人都已醉倒，唯獨我一人清醒。
賞析：本篇透過屈原放逐後和漁父的對話，顯示出屈原的忠君愛國的崇高品質。大家都汙濁，只有我一個人清廉；大家都沉醉，只有我一個人清醒。這就是被放逐原因。這話聽起來似乎很離奇。但仔細一想，這真是亙古不易的道理。試想，大家都腐敗，大家都沉醉，又怎能容得一個清廉、清醒的人呢？被排擠，被放逐了，還要落下奸邪的罪名。短短的兩句話，把楚國的昏庸、腐朽概括得淋漓盡致；從另一個方面，則又把屈原的忠實、高潔對比地顯示了出來。