下諾夫哥羅德(Нижний Новгород),Нижний字面意思就是“下”。
地名來源:下諾夫哥羅德是1221年從過去的“大諾夫哥羅德區(older Veliky Novgorod)”分出來的一個地位低一些的新鎮子。——可以聯想到少林寺的“下院”。
下加利福尼亞半島(Península de Baja California),Baja 在西班牙語中是下面、下降的意思,在這裡是指位於上加利福尼亞(Alta California)的南邊。
當時加利福尼亞有兩個教會傳教區:方濟各會和道明會。為了將他們分隔開,所以將新西班牙殖民地的加利福尼亞分為兩部份:
北方(即上加利福尼亞)為方濟各修士所領,南方為多明尼加修士所牧。分隔後南部成為下加利福尼亞的領地。兩塊土地也分別被稱為“California Nueva”(西班牙語“新加利福尼亞”;即上加利福尼亞)及“California Vieja”(西班牙語“舊加利福尼亞”;即下加利福尼亞)。
下諾夫哥羅德(Нижний Новгород),Нижний字面意思就是“下”。
地名來源:下諾夫哥羅德是1221年從過去的“大諾夫哥羅德區(older Veliky Novgorod)”分出來的一個地位低一些的新鎮子。——可以聯想到少林寺的“下院”。
下加利福尼亞半島(Península de Baja California),Baja 在西班牙語中是下面、下降的意思,在這裡是指位於上加利福尼亞(Alta California)的南邊。
當時加利福尼亞有兩個教會傳教區:方濟各會和道明會。為了將他們分隔開,所以將新西班牙殖民地的加利福尼亞分為兩部份:
北方(即上加利福尼亞)為方濟各修士所領,南方為多明尼加修士所牧。分隔後南部成為下加利福尼亞的領地。兩塊土地也分別被稱為“California Nueva”(西班牙語“新加利福尼亞”;即上加利福尼亞)及“California Vieja”(西班牙語“舊加利福尼亞”;即下加利福尼亞)。