羅馬不是一日建成的

原文 “Rome was not built in a day.”羅馬不是一日建成的，這句話在現代語境的意思，比喻做事情要循序漸進，腳踏實地，堅持下去總會獲得最後的成功。

拋開引申的語境，回到語句的本質含義，意思是：羅馬不是在一個白天建成的。這個解釋，很容易給人的感覺就是，難道原文想表達的意思是：羅馬是在一個晚上建成的？

那麼恭喜你，你猜對了。神話傳說中，羅馬就是由一對雙胞胎羅慕洛和勒莫在一個晚上建成的。

相信大家對特洛伊木馬的故事並不陌生。特洛伊城被攻破後，特洛伊王子的一員大將——埃涅阿斯帶領一群人逃了出來，之後跑到現在義大利東岸一帶，建了個政權，造了個城——亞爾巴龍伽城。埃尼阿斯一直被認為就是羅馬人的祖先。

埃尼阿斯的後代一直掌握著政權，之後就是熟悉而又俗套的劇情，後代一對兄弟在爭奪權力，弟弟推翻了哥哥，殺了哥哥的兒子，想讓哥哥的女兒孤獨終老，斷了哥哥這一支血脈。哥哥的女兒卻還是懷孕了，據說是戰神瑪爾斯的種。孩子肯定生下來了，是一對雙胞胎。然後奪權的弟弟肯定對這對雙胞胎進行迫害，經歷了生母被害，被遺棄在水中，被母狼餵養，被牧人收養教導等一些狗血而又見怪不怪的劇情，雙胞胎帶領人民推翻了奪權者。

雙胞胎就是羅慕洛和勒莫。功成名就後，他倆離開傷心地，找了個新地方，造了一座城，並用自己的名字為新城命名——羅馬。

傳說認為，公元前753年，羅慕洛和勒莫建立了羅馬城。現代考古認為，一直到公元前6世紀，才有現代意義上的早期羅馬古城出現。看來，僅僅是建城的前期積累，就將近用掉了200年時間。

從公元前5世紀到公元前3世紀，羅馬已經統一了義大利。之後以地中海為核心，開始各種南征北戰，東征西討，建立了古代最大的奴隸制國家，擁有今西班牙、法國、希臘、敘利亞、埃及和北非各地。在此期間，羅馬城的建設風格不斷吸收了伊特魯里亞文化，希臘文化，埃及文化等影響。

不論是羅馬共和國時期還是羅馬帝國時期，公元前509年-公元395年，古羅馬城一直在擴建，規劃一直在創新，建築風格一直在不斷地融合發展，新的專有建築也在一直被建造出來，所以，羅馬當然不是一天建成的。