片名：SI-SEI
譯名：刺青
導演：佐藤壽保
原著：谷崎潤一郎
編劇：夢野史郎
主演：吉井憐
弓削智久
型別：犯罪/情色
對白：日語
級別：18歲以上可以觀看
片長：72分鐘
發行：藝術埠
上映日期：2006年2月25日（日本）
觀眾評分：5.2/10 (132 votes)
劇情簡介
來棲精像一直努力要超越自己成為傳說的雕刻師“雕精”，他的夢想是能夠創造出一個能媲美“雕精”的藝術品刺青，有一天他遇見了女大學生雨宮美妙， 對於來棲精像來說雨宮美妙美麗的後背無疑是最好的一塊畫布。美妙在大學從事著彩畫的研究，有著天生的出色色彩感。
來棲精像將美妙誘拐，並監禁了起來，強迫要在她的背上刻印刺青。美妙卻如同被彩畫的和刺青的魔性所迷惑住一樣，主動要求精像在自己的背上刻出最美的刺青。為了創造出超越雕精的藝術一樣的刺青，精像的針在美妙的背上舞動著，最後在美妙的背上呈現的是如同環抱著美妙的背一樣的滝夜叉姫，在滝夜叉姫圖完成的那一剎那 ，精像和美妙之間的空氣突然發生了微妙的變化，在強者（將美妙監禁起來的精像，在美妙身上刺青的精像）和弱者（被監禁的美妙，被雕刻的美妙）的立場相互換過來的同時，他們都面臨著對自己來說絕對不可能逃避的命運……有關美妙和精像對畫和色彩的才能，他們之間迷一般的相互的吸引，會給他們的人生帶來怎樣的衝擊？
關於影片
谷崎潤一郎與三島由紀夫，川端康成等人一起並稱為日本近代文學史3大文豪，谷崎潤一郎（1886-1965）出生於東京，24歲那年，他推出首部作品《刺青》，他的文風深受王爾德與愛倫坡的影響。他的作品多以女性為主題，並批判西方文化對日本傳統文化的影響，就像三島的《潮騷》，川端的《伊豆舞女》曾數次被搬上銀幕一樣，這一部被評價為跨時代影響力的文學作品也曾多次被改編成電影作品，2006年上映的電影作品將是該作品的第三次被搬上銀幕。
臺灣電影《刺青》
劇情
視訊女郎小綠是一個外型如處子、作風大膽的高中女生。她與竹子相遇在一家刺青店，這是竹子為了紀念死去父親獨立謀生所開的店，也是兩位主角從各自過往破碎的記憶與創傷中，獲得最終依靠的避風港。
作為一位女刺青師傅，小綠被竹子高帥英挺、冷靜陰鬱的性格所吸引，在每次由小綠刻意製造的相遇過程中，小綠漸漸發現竹子的弟弟是竹子傷痛記憶的源頭。而守在小綠心底十幾年的秘密與她愛唱的那首《小茉莉》，是否能成為開啟竹子心房的救贖力量？一段歷經毀滅與重生的愛，將在兩人認定彼此的動人情感中，獲得最終甜美的祝福。一段歷經毀滅與重生的愛情，揭開隱藏在刺青下的神秘故事……
幕後
【導演闡述：每個刺青背後，都隱藏著一個秘密】
人性很脆弱，常進行著種種“儀式”而不自知，這些儀式其實是人性必需品，以渡過生命、縫補傷痛與破損，得以繼續把生命延續下去。刺青這個儀式，貫穿了影片中所有人物，也指涉著人性深處脆弱的靈魂。
電影裡，竹子的師父說：“做為刺青師，你必須瞭解每個刺青背後的秘密，卻不能說破它。”刺青師竹子以刺青痛楚，讓自己受創的心不那麼痛；網路情人小綠，藉由虛擬網路里的幻象與捏造，活在自己創造世界裡。
每7.7個年輕人當中，就有一個人刺青。我希望觀眾可以經由此片，感受一場美麗、緊張、震撼、感動歷程，然後心裡帶著微妙充實，喚起自身似曾相識的回憶。刺青絕對不只是年輕人流行的膚淺，表像下深藏著的秘密，正溫柔撫慰著人性的靈魂。
我撰寫《刺青》劇本的靈感，源自於過去我拍攝幾部紀錄片經驗。我對這些被社會視為“邊緣人”的拍攝物件，有著極深刻情感認同。因為在我的價值觀裡，道德是非界限是模糊的，不該被武斷地分化。《刺青》主題其實跟我過去作品類似，它們都在探討邊緣人格和人性脆弱一面──我們的社會常把刺青視為叛逆、標新立異的象徵，但在片中刺青偏偏是處理傷痛的儀式，兩個主角各自替記憶裡創傷找到出口，掩飾生命中脆弱本質。
片名：SI-SEI
譯名：刺青
導演：佐藤壽保
原著：谷崎潤一郎
編劇：夢野史郎
主演：吉井憐
弓削智久
型別：犯罪/情色
對白：日語
級別：18歲以上可以觀看
片長：72分鐘
發行：藝術埠
上映日期：2006年2月25日（日本）
觀眾評分：5.2/10 (132 votes)
劇情簡介
來棲精像一直努力要超越自己成為傳說的雕刻師“雕精”，他的夢想是能夠創造出一個能媲美“雕精”的藝術品刺青，有一天他遇見了女大學生雨宮美妙， 對於來棲精像來說雨宮美妙美麗的後背無疑是最好的一塊畫布。美妙在大學從事著彩畫的研究，有著天生的出色色彩感。
來棲精像將美妙誘拐，並監禁了起來，強迫要在她的背上刻印刺青。美妙卻如同被彩畫的和刺青的魔性所迷惑住一樣，主動要求精像在自己的背上刻出最美的刺青。為了創造出超越雕精的藝術一樣的刺青，精像的針在美妙的背上舞動著，最後在美妙的背上呈現的是如同環抱著美妙的背一樣的滝夜叉姫，在滝夜叉姫圖完成的那一剎那 ，精像和美妙之間的空氣突然發生了微妙的變化，在強者（將美妙監禁起來的精像，在美妙身上刺青的精像）和弱者（被監禁的美妙，被雕刻的美妙）的立場相互換過來的同時，他們都面臨著對自己來說絕對不可能逃避的命運……有關美妙和精像對畫和色彩的才能，他們之間迷一般的相互的吸引，會給他們的人生帶來怎樣的衝擊？
關於影片
谷崎潤一郎與三島由紀夫，川端康成等人一起並稱為日本近代文學史3大文豪，谷崎潤一郎（1886-1965）出生於東京，24歲那年，他推出首部作品《刺青》，他的文風深受王爾德與愛倫坡的影響。他的作品多以女性為主題，並批判西方文化對日本傳統文化的影響，就像三島的《潮騷》，川端的《伊豆舞女》曾數次被搬上銀幕一樣，這一部被評價為跨時代影響力的文學作品也曾多次被改編成電影作品，2006年上映的電影作品將是該作品的第三次被搬上銀幕。
臺灣電影《刺青》
劇情
視訊女郎小綠是一個外型如處子、作風大膽的高中女生。她與竹子相遇在一家刺青店，這是竹子為了紀念死去父親獨立謀生所開的店，也是兩位主角從各自過往破碎的記憶與創傷中，獲得最終依靠的避風港。
作為一位女刺青師傅，小綠被竹子高帥英挺、冷靜陰鬱的性格所吸引，在每次由小綠刻意製造的相遇過程中，小綠漸漸發現竹子的弟弟是竹子傷痛記憶的源頭。而守在小綠心底十幾年的秘密與她愛唱的那首《小茉莉》，是否能成為開啟竹子心房的救贖力量？一段歷經毀滅與重生的愛，將在兩人認定彼此的動人情感中，獲得最終甜美的祝福。一段歷經毀滅與重生的愛情，揭開隱藏在刺青下的神秘故事……
幕後
【導演闡述：每個刺青背後，都隱藏著一個秘密】
人性很脆弱，常進行著種種“儀式”而不自知，這些儀式其實是人性必需品，以渡過生命、縫補傷痛與破損，得以繼續把生命延續下去。刺青這個儀式，貫穿了影片中所有人物，也指涉著人性深處脆弱的靈魂。
電影裡，竹子的師父說：“做為刺青師，你必須瞭解每個刺青背後的秘密，卻不能說破它。”刺青師竹子以刺青痛楚，讓自己受創的心不那麼痛；網路情人小綠，藉由虛擬網路里的幻象與捏造，活在自己創造世界裡。
每7.7個年輕人當中，就有一個人刺青。我希望觀眾可以經由此片，感受一場美麗、緊張、震撼、感動歷程，然後心裡帶著微妙充實，喚起自身似曾相識的回憶。刺青絕對不只是年輕人流行的膚淺，表像下深藏著的秘密，正溫柔撫慰著人性的靈魂。
我撰寫《刺青》劇本的靈感，源自於過去我拍攝幾部紀錄片經驗。我對這些被社會視為“邊緣人”的拍攝物件，有著極深刻情感認同。因為在我的價值觀裡，道德是非界限是模糊的，不該被武斷地分化。《刺青》主題其實跟我過去作品類似，它們都在探討邊緣人格和人性脆弱一面──我們的社會常把刺青視為叛逆、標新立異的象徵，但在片中刺青偏偏是處理傷痛的儀式，兩個主角各自替記憶裡創傷找到出口，掩飾生命中脆弱本質。