港任：任天堂Switch主機系統即將更新繁/簡中文

今日香港任天堂官網宣佈，任天堂Switch主機中文系統將於數日內更新，此後透過系統更新，主機系統即可在語言設定中選擇繁體或簡體中文，這對於港臺和國內地區的玩家無疑是極大的便利。

筆者認為應該是還有半個月左右。

任天堂香港今天釋出訊息將於未來數日之內為Switch主機更新中文系統。

但具體的日期還得等待具體確認……其實系統中文倒沒什麼，畢竟也沒幾個詞，但很可能港服商店要有些動作。

※要新增中文到Switch主機的支援語言時，需把主機系統更新至最新版本(即將公開下載)

※要進行Switch主機的更新時，需把Switch主機連線到網路。

※進行Switch主機的更新後，請在主機的語言設定裡選擇「繁體中文」或「簡體中文」

此外，現正依次準備Nintendo Switch主機之「地區設定」及「Nintendo Switch Online」等相關更新，請耐心等候。

屆時請在主機連線到網際網路時，使用「System Settings / 設定」→「System / 本體」→「System Update / 本體の更新」進行更新。

可以嘗試一下switch國行版。騰訊於2019年12月10日正式發售Switch國行版，售價2099元人民幣（含稅）。剛一看到價格老貓就覺得真香，但是作為國行版，是不是會對很多功能進行閹割，或者進行鎖區，作為一個在遊戲行業摸爬滾打多年的資深遊戲人，老貓上手試玩過之後，在這裡給各位全方位介紹一下這款產品，並和海淘版進行對比。

任天堂Switch

一.價格對比

國行版含稅2099，說實話，這個價格真的是非常良心了。周圍朋友一般買海淘版本的Switch都在2500左右（雖然國外定價便宜，但是加上消費稅之後其實是比國內定價要貴的）。同時騰訊為國行switch附贈一年全國聯保，這比海淘版的Switch要強不少，平時海淘版如果出故障大多隻能認栽，少屬可以自掏運費找店家維修。

騰訊官方建議售價2099，送保修

二.介面對比

國行版本當然採用的是全簡體中文介面，可以裸連商店，並且支援簡體中文新聞展示和操作配置顯示。這點對於國內玩家來說真的是太友好了，老貓作為資深Switch玩家，已經深受繁體版本的毒害，簡體版本能給大家理解帶來極大的便利。

國行介面

三.遊戲儲備

作為一款遊戲機，遊戲自然是大家最重要的關注點了。這次騰訊國行Switch首發三款遊戲（雖然目前只有一款遊戲擁有版號），分別是《新馬力歐兄弟U豪華版》，《馬力歐賽車8豪華版》和《超級馬力歐ODYSSEY》。這三款遊戲都是任天堂招牌馬里奧系列的旗艦招牌產品，主打全家歡的遊戲體驗，讓大家真正感覺到遊戲的快樂。

新馬力歐兄弟U豪華版

馬力歐賽車8豪華版

超級馬力歐ODYSSEY

除了這三款馬里奧遊戲，騰訊同時公佈了其他多款遊戲待發售，包括知名的《八方旅人》，《太鼓達人》等，同時騰訊正在漢化其他一些大作，比如《塞爾達：荒野之息》，《馬力歐網球ACE》，《精靈寶可夢Lets Go皮卡丘/伊布》，這些都將會在未來陸陸續續地釋出，相信大家和老貓我一樣都是非常期待吧。

八方旅人

精靈寶可夢Lets Go

四.遊戲價格

目前據老貓所知，這些遊戲的發行價格均為299，而同樣的遊戲外服價格要高上不少，所以國行的價格還是蠻有誠意的。

國行和海淘遊戲價格對比

五.購買遊戲方式

國行Switch支援線上購買遊戲，玩家不必再去淘寶上去海淘卡帶了，直接透過微信就可以支付購買數字版本，方便快捷，想起曾經摺騰買卡帶的經歷，老貓覺得有了國服的朋友真的是好幸福，真的好方便，這個必須要給騰訊一個贊（雖然我特別討厭騰訊出品的遊戲）。

六.鎖區問題

當然，作為國行就一定要透過一些稽核，所以鎖區目前是不可避免的。買的外服卡帶在國行Switch上是不支援聯網的，同時不可以新增外服好友。但是在實際體驗中感覺不是特別明顯，畢竟這些遊戲都是線下聯網和朋友們一起玩的，國服穩定具有極大地優勢。所以老貓覺得問題不大。

鎖區

總體來說，騰訊代理Switch對國內玩家是一個好事情，網路要好了不少，價格較為低廉，同時具有中文介面，老貓的整體體驗還是比較滿意，相信隨時時間的推移，會有越來越多的好遊戲加入國行版本，大家拭目以待吧。