羅馬不是一天建成的,所以現代古城地圖也需要相當長的時間——確切地說,差不多十年。這項任務是西西弗斯式的(儘管這是古希臘的神話)。)你如何用印刷體描繪這座城市3000年曆史中的1500年,展示羅馬在每個時代是如何演變的,什麼被摧毀了,什麼留下了,它的公民是如何生活和死亡的,以及他們走的是哪條街?義大利考古學家安德里亞·卡拉ndi和保羅·卡拉法為此組建了一個團隊。其結果是《古羅馬地圖集》,這是一本兩卷、1000頁的書,講述了從公元前10世紀到公元6世紀羅馬的發展。編纂這本書還需要構建一個地理資訊系統並申請專利,他們可以將所有資訊組織到這個系統中。
這是一項巨大的努力。你必須有點傻[才能嘗試]”卡拉法承認。你還必須對這個城市的考古學有深刻的瞭解——卡拉法和卡拉丁尼都在古羅馬的中心——帕拉廷周圍挖掘了30年——並且對新技術有創造性。卡拉法說:“我們不僅要考慮考古記錄或文物,還要考慮任何與理解相關的資訊。”。這包括從建築中的各種物品(天花板、地板、壁畫、柱子、底座)到文學資源,如城市前居住者刻在石頭和歷史上的銘文。他們建立的資料庫包括所有這些和更多:雕塑、淺浮雕、硬幣、文藝復興時期的繪畫、19世紀的攝影、現代挖掘的影片。最終的結果是一個地理資訊系統,它可以生成不同地區和不同時期的城市地圖,區分材料記錄中明確已知的結構和需要根據書面資料進行更多解釋的結構。
“羅馬就像一個人腦,一個集體大腦,”卡蘭蒂說它已經活了3000年了。真是令人驚訝。我們最多能活100年左右,所以我們控制了十分之一千年。但是羅馬仍然存在。"地圖集的部分靈感來自更早的嘗試。19世紀考古學家魯道夫·蘭西亞尼(Rodolfo Lanciani)用自己的錢創作了《城市》(Forma Urbis),這是一系列46幅古城詳圖。這項工作從未被超越過——直到現在。羅馬版的地圖集只是開始。接下來,卡拉法和卡拉丁尼希望看看拉齊奧,羅馬城附近的地區,征服羅馬人把它作為他們在該地區軍事擴張的模板。
羅馬是獨一無二的,不僅在資訊量方面,而且在資訊的複雜性方面。卡拉法說:“這是對[建模系統的壓力測試。”如果它在羅馬有效,它將在任何地方都有效。“這包括世界上任何其他城市或城鎮。
目前,考古學家們正把目光放在離家更近的地方。他們說,羅馬的許多紀念碑和歷史建築尚未得到徹底研究。甚至他們花了30年挖掘的帕拉廷也可以使用更多的研究;卡拉法說,只有不到1%的遺址被完整的考古學家徹底瞭解,材料被記錄到原始土壤中。“羅馬的考古學非常重要,但是[遊客]去論壇,羅馬圓形大劇場,他們理解得很少,因為解釋得很少,”卡拉丁尼說。他把表層旅遊描述為“咬一口就逃跑”——遊客吃了一小口歷史三明治,然後就離開了,沒有剩下的。Carandini希望他們的專案能激勵所有人,無論是學者還是好奇的遊客,更深入地觀察。“我認為地圖集的可能性不能在一年內知道,但它將產生重要的影響。”
帕拉廷山是羅馬的七座山之一,它的歷史可以追溯到這座城市的傳奇歷史。根據羅馬神話,帕拉廷是羅慕路斯與雷穆斯——被狼發現和撫養的兩兄弟——長大的地方。帕拉廷也是牧神節節的所在地,這是一個神秘的儀式,年輕人在山上裸奔。
此時,這座城市位於羅馬王政時代的晚期。(羅馬經歷了三個時期,首先是君主統治的王國,然後是共和國,最後是獨裁者統治的帝國。)根據保羅·卡拉法(Paolo Carafa)的說法,這些禁獵區仍然存在於早期(山角的猩紅色區域),但是最近建造了一個新的居住區,裡面住滿了大房子(表62(上圖)中的字母A)。在此期間,羅馬第五任國王塔爾奎紐斯·普利斯庫斯為凱旋遊行(用於慶祝軍事勝利)揭幕。
帕拉廷時代屬於奧古斯都時代,凱撒的繼承人屋大維作為羅馬帝國的唯一領導人繼承了王位。奧古斯都摧毀了他早期的房子,在山上建造了第一座皇家住宅(上表70中的正方形)。奧古斯都重建的麥格納馬特神廟(X-13)的中心是阿波羅神廟。這座寺廟建於公元前28年10月,包括阿波羅、戴安娜和拉託納的雕像——分別是音樂之神、狩獵之神和阿波羅之母——以及裝有金三腳架和寶石收藏品的拱形房間。
這是多米蒂安皇帝統治時期的帕拉蒂尼山(見表80),當時它變成了一座巨大的宮殿。根據他的宮廷詩人的說法,多米提安的建築是如此巨大,以至於被描述為一個天宮“如此之高,以至於埃及的金字塔相比之下顯得可笑”。這座宮殿實際上有49,000平方英尺。米(527,000平方米。製成)—幾乎是美國最大住宅面積的五倍。為了炫耀自己的財富,多米提安舉辦宴會,邀請了多達1000人參加。根據客人對皇室的熟悉程度和社會地位,他們被分成幾個小組,然後被分成不同的房間,多米提安會經過這些房間迎接他們。這個莊園後來被後來的皇帝使用,它的遺蹟今天在羅馬仍然可見。
羅馬不是一天建成的,所以現代古城地圖也需要相當長的時間——確切地說,差不多十年。這項任務是西西弗斯式的(儘管這是古希臘的神話)。)你如何用印刷體描繪這座城市3000年曆史中的1500年,展示羅馬在每個時代是如何演變的,什麼被摧毀了,什麼留下了,它的公民是如何生活和死亡的,以及他們走的是哪條街?義大利考古學家安德里亞·卡拉ndi和保羅·卡拉法為此組建了一個團隊。其結果是《古羅馬地圖集》,這是一本兩卷、1000頁的書,講述了從公元前10世紀到公元6世紀羅馬的發展。編纂這本書還需要構建一個地理資訊系統並申請專利,他們可以將所有資訊組織到這個系統中。
這是一項巨大的努力。你必須有點傻[才能嘗試]”卡拉法承認。你還必須對這個城市的考古學有深刻的瞭解——卡拉法和卡拉丁尼都在古羅馬的中心——帕拉廷周圍挖掘了30年——並且對新技術有創造性。卡拉法說:“我們不僅要考慮考古記錄或文物,還要考慮任何與理解相關的資訊。”。這包括從建築中的各種物品(天花板、地板、壁畫、柱子、底座)到文學資源,如城市前居住者刻在石頭和歷史上的銘文。他們建立的資料庫包括所有這些和更多:雕塑、淺浮雕、硬幣、文藝復興時期的繪畫、19世紀的攝影、現代挖掘的影片。最終的結果是一個地理資訊系統,它可以生成不同地區和不同時期的城市地圖,區分材料記錄中明確已知的結構和需要根據書面資料進行更多解釋的結構。
“羅馬就像一個人腦,一個集體大腦,”卡蘭蒂說它已經活了3000年了。真是令人驚訝。我們最多能活100年左右,所以我們控制了十分之一千年。但是羅馬仍然存在。"地圖集的部分靈感來自更早的嘗試。19世紀考古學家魯道夫·蘭西亞尼(Rodolfo Lanciani)用自己的錢創作了《城市》(Forma Urbis),這是一系列46幅古城詳圖。這項工作從未被超越過——直到現在。羅馬版的地圖集只是開始。接下來,卡拉法和卡拉丁尼希望看看拉齊奧,羅馬城附近的地區,征服羅馬人把它作為他們在該地區軍事擴張的模板。
羅馬是獨一無二的,不僅在資訊量方面,而且在資訊的複雜性方面。卡拉法說:“這是對[建模系統的壓力測試。”如果它在羅馬有效,它將在任何地方都有效。“這包括世界上任何其他城市或城鎮。
目前,考古學家們正把目光放在離家更近的地方。他們說,羅馬的許多紀念碑和歷史建築尚未得到徹底研究。甚至他們花了30年挖掘的帕拉廷也可以使用更多的研究;卡拉法說,只有不到1%的遺址被完整的考古學家徹底瞭解,材料被記錄到原始土壤中。“羅馬的考古學非常重要,但是[遊客]去論壇,羅馬圓形大劇場,他們理解得很少,因為解釋得很少,”卡拉丁尼說。他把表層旅遊描述為“咬一口就逃跑”——遊客吃了一小口歷史三明治,然後就離開了,沒有剩下的。Carandini希望他們的專案能激勵所有人,無論是學者還是好奇的遊客,更深入地觀察。“我認為地圖集的可能性不能在一年內知道,但它將產生重要的影響。”
帕拉廷山是羅馬的七座山之一,它的歷史可以追溯到這座城市的傳奇歷史。根據羅馬神話,帕拉廷是羅慕路斯與雷穆斯——被狼發現和撫養的兩兄弟——長大的地方。帕拉廷也是牧神節節的所在地,這是一個神秘的儀式,年輕人在山上裸奔。
此時,這座城市位於羅馬王政時代的晚期。(羅馬經歷了三個時期,首先是君主統治的王國,然後是共和國,最後是獨裁者統治的帝國。)根據保羅·卡拉法(Paolo Carafa)的說法,這些禁獵區仍然存在於早期(山角的猩紅色區域),但是最近建造了一個新的居住區,裡面住滿了大房子(表62(上圖)中的字母A)。在此期間,羅馬第五任國王塔爾奎紐斯·普利斯庫斯為凱旋遊行(用於慶祝軍事勝利)揭幕。
帕拉廷時代屬於奧古斯都時代,凱撒的繼承人屋大維作為羅馬帝國的唯一領導人繼承了王位。奧古斯都摧毀了他早期的房子,在山上建造了第一座皇家住宅(上表70中的正方形)。奧古斯都重建的麥格納馬特神廟(X-13)的中心是阿波羅神廟。這座寺廟建於公元前28年10月,包括阿波羅、戴安娜和拉託納的雕像——分別是音樂之神、狩獵之神和阿波羅之母——以及裝有金三腳架和寶石收藏品的拱形房間。
這是多米蒂安皇帝統治時期的帕拉蒂尼山(見表80),當時它變成了一座巨大的宮殿。根據他的宮廷詩人的說法,多米提安的建築是如此巨大,以至於被描述為一個天宮“如此之高,以至於埃及的金字塔相比之下顯得可笑”。這座宮殿實際上有49,000平方英尺。米(527,000平方米。製成)—幾乎是美國最大住宅面積的五倍。為了炫耀自己的財富,多米提安舉辦宴會,邀請了多達1000人參加。根據客人對皇室的熟悉程度和社會地位,他們被分成幾個小組,然後被分成不同的房間,多米提安會經過這些房間迎接他們。這個莊園後來被後來的皇帝使用,它的遺蹟今天在羅馬仍然可見。