出塞 王昌齡 秦時明月漢時關， 萬里長征人未還。 但使龍城飛將在， 不教胡馬度陰山。 [註釋] 1．出塞：是唐代詩人寫邊塞生活的詩常用的題目。 2．秦時明月漢時關：即秦漢時的明月，秦漢時的關塞。意思是說，在漫長的邊防線上，一直沒有停止過戰爭。 3．但使：只要。 4．龍城飛將：指漢朝名將李廣。南侵的匈奴懼怕他，稱他為“飛將軍”。這裡泛指英勇善戰的將領。 5．胡馬：指侵擾內地的外族騎兵。 6．陰山：在今內蒙古自治區，古代常憑藉它來抵禦匈奴的南侵。 [簡析] 這是一首著名的邊塞詩，表現了詩人希望起任良將，早日平息邊塞戰事，使人民過著安定的生活。 詩人從寫景入手，首句勾勒出一幅冷月照邊關的蒼涼景象。“秦時明月漢時關”不能理解為秦時的明月漢代的關。這裡是秦、漢、關、月四字交錯使用，在修辭上叫“互文見義”，意思是秦漢時的明月，秦漢時的關。詩人暗示，這裡的戰事自秦漢以來一直未間歇過，突出了時間的久遠。次句“萬里長征人未還”，“萬里”指邊塞和內地相距萬里，雖屬虛指，卻突出了空間遼闊。“人未還”使人聯想到戰爭給人帶來的災難，表達了詩人悲憤的情感。 怎樣才能解脫人民的困苦呢？詩人寄希望於有才能的將軍。“但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。”只要鎮守龍城的飛將軍李廣還活著，就不會讓胡人的騎兵跨越過陰山。“龍城飛將”是指漢武帝的鎮守盧龍城的名將李廣，他英勇善戰，多次把匈奴打敗。“不教”，不允許，“教”字讀平聲；“胡馬”，這裡指代外族入侵的騎兵。“度陰山”，跨過陰山。陰山是北方東西走向的大山脈，是漢代北方邊防的天然屏障。後兩句寫得含蓄、巧妙，讓人們在對往事的對比中，得出必要的結論。 這首詩被稱為唐人七絕的壓卷之作。悲壯而不淒涼，慷慨而不淺露，王詩《出塞》兩首，本詩是第一首。王翰《涼州詞》 葡萄美酒夜光杯， 欲飲琵琶馬上催。 醉臥沙場君莫笑， 古來征戰幾人回。 王翰，字子羽，唐代幷州晉陽（今山西太原）人，是當時名重一時的邊塞詩人。他的這首《涼州詞》，文采壯麗，風格遒勁，堪稱盛唐邊塞詩中的佳作，也是王翰詩作中的代表作品。 這首詩的前兩句言事，寫將軍戰罷歸營，設酒慶功。正欲開懷暢飲，琵琶絃音急促，催人出征。葡萄酒，夜光杯，琵琶聲，都有著濃郁的邊塞色彩和鮮明的軍旅生活特徵，詩人藉以渲染出塞外軍營的特有的情調，一開始就把讀者引入了塞外古戰場緊張而熱烈的氣氛中。 美酒、玉杯、琵琶催發，激起征戍將士的無限感慨。於是，詩的後兩句轉入言情：休笑戰士醉臥沙場，自古以來，遠赴邊庭征戰的能有幾人生還？ “ 古來 ” 句雖然用了誇張手法寫出邊陲戰爭的激烈殘酷，但詩的基調仍然是雄壯高昂的，它不僅表現出戰士開朗、達觀的性格，也抒發了他們把生死置之度外的坦蕩胸懷。 古涼州靠近西域，風物情景與中原迥異。詩人在這首短詩中，抓住葡萄美酒、夜光杯和琵琶樂曲，給人以強烈的色彩感和地域感，有凝鍊的語言，豐富的想象，勾勒出一幅情深、味濃的邊塞風物畫卷。詩中的形象鮮明，格調豪壯，它沒有直接去描摩人物形象，然而在全詩所渲染的景物和氛圍中，一個有動作、有性格、內心世界十分豐富的邊塞健兒的形象已躍然紙上。塞外景色單調，作者在平常的痛飲中蘊藉了壯美的豪情，悲涼的情調，隨著催發的琵琶聲一起激發出來，使天地光色都顯得十分壯闊。正是這種粗線條的畫面，一經點染便產生了震撼人心的力量。 盛唐邊塞詩是唐王朝頻繁進行邊塞戰爭的反映。當時不少著名的詩人都長於用七言詩體描繪塞外綺麗的風光和壯觀的戰爭場面，王翰卻善於擷取具有典型意義的片段景象，用極為簡約的絕句形式來表現同樣的題材。他撇開正面的戰爭描寫，由景入情，內容與形式十分諧調，別具風姿。其中第二句 “ 欲飲琵琶馬上催 ” ，打破了七言詩習用的音步，採用上二下五的句法，顯得頓挫有致，增強了詩的感染力。 王翰是位富於浪漫氣質的詩人，他豪放不羈，能歌善舞，多才多藝，曾因縱飲遊獵，擊鼓窮歡而被貶官。詩如其人，他的這首《涼州詞》以濃厚的浪漫氣息，詩化了西北邊陲的軍旅生活，表現了積極樂觀的人生態度。它所取得的卓越的藝術成就和所表現的激昂慷慨的時代精神風貌，為唐詩藝術增添了異彩
出塞 王昌齡 秦時明月漢時關， 萬里長征人未還。 但使龍城飛將在， 不教胡馬度陰山。 [註釋] 1．出塞：是唐代詩人寫邊塞生活的詩常用的題目。 2．秦時明月漢時關：即秦漢時的明月，秦漢時的關塞。意思是說，在漫長的邊防線上，一直沒有停止過戰爭。 3．但使：只要。 4．龍城飛將：指漢朝名將李廣。南侵的匈奴懼怕他，稱他為“飛將軍”。這裡泛指英勇善戰的將領。 5．胡馬：指侵擾內地的外族騎兵。 6．陰山：在今內蒙古自治區，古代常憑藉它來抵禦匈奴的南侵。 [簡析] 這是一首著名的邊塞詩，表現了詩人希望起任良將，早日平息邊塞戰事，使人民過著安定的生活。 詩人從寫景入手，首句勾勒出一幅冷月照邊關的蒼涼景象。“秦時明月漢時關”不能理解為秦時的明月漢代的關。這裡是秦、漢、關、月四字交錯使用，在修辭上叫“互文見義”，意思是秦漢時的明月，秦漢時的關。詩人暗示，這裡的戰事自秦漢以來一直未間歇過，突出了時間的久遠。次句“萬里長征人未還”，“萬里”指邊塞和內地相距萬里，雖屬虛指，卻突出了空間遼闊。“人未還”使人聯想到戰爭給人帶來的災難，表達了詩人悲憤的情感。 怎樣才能解脫人民的困苦呢？詩人寄希望於有才能的將軍。“但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。”只要鎮守龍城的飛將軍李廣還活著，就不會讓胡人的騎兵跨越過陰山。“龍城飛將”是指漢武帝的鎮守盧龍城的名將李廣，他英勇善戰，多次把匈奴打敗。“不教”，不允許，“教”字讀平聲；“胡馬”，這裡指代外族入侵的騎兵。“度陰山”，跨過陰山。陰山是北方東西走向的大山脈，是漢代北方邊防的天然屏障。後兩句寫得含蓄、巧妙，讓人們在對往事的對比中，得出必要的結論。 這首詩被稱為唐人七絕的壓卷之作。悲壯而不淒涼，慷慨而不淺露，王詩《出塞》兩首，本詩是第一首。王翰《涼州詞》 葡萄美酒夜光杯， 欲飲琵琶馬上催。 醉臥沙場君莫笑， 古來征戰幾人回。 王翰，字子羽，唐代幷州晉陽（今山西太原）人，是當時名重一時的邊塞詩人。他的這首《涼州詞》，文采壯麗，風格遒勁，堪稱盛唐邊塞詩中的佳作，也是王翰詩作中的代表作品。 這首詩的前兩句言事，寫將軍戰罷歸營，設酒慶功。正欲開懷暢飲，琵琶絃音急促，催人出征。葡萄酒，夜光杯，琵琶聲，都有著濃郁的邊塞色彩和鮮明的軍旅生活特徵，詩人藉以渲染出塞外軍營的特有的情調，一開始就把讀者引入了塞外古戰場緊張而熱烈的氣氛中。 美酒、玉杯、琵琶催發，激起征戍將士的無限感慨。於是，詩的後兩句轉入言情：休笑戰士醉臥沙場，自古以來，遠赴邊庭征戰的能有幾人生還？ “ 古來 ” 句雖然用了誇張手法寫出邊陲戰爭的激烈殘酷，但詩的基調仍然是雄壯高昂的，它不僅表現出戰士開朗、達觀的性格，也抒發了他們把生死置之度外的坦蕩胸懷。 古涼州靠近西域，風物情景與中原迥異。詩人在這首短詩中，抓住葡萄美酒、夜光杯和琵琶樂曲，給人以強烈的色彩感和地域感，有凝鍊的語言，豐富的想象，勾勒出一幅情深、味濃的邊塞風物畫卷。詩中的形象鮮明，格調豪壯，它沒有直接去描摩人物形象，然而在全詩所渲染的景物和氛圍中，一個有動作、有性格、內心世界十分豐富的邊塞健兒的形象已躍然紙上。塞外景色單調，作者在平常的痛飲中蘊藉了壯美的豪情，悲涼的情調，隨著催發的琵琶聲一起激發出來，使天地光色都顯得十分壯闊。正是這種粗線條的畫面，一經點染便產生了震撼人心的力量。 盛唐邊塞詩是唐王朝頻繁進行邊塞戰爭的反映。當時不少著名的詩人都長於用七言詩體描繪塞外綺麗的風光和壯觀的戰爭場面，王翰卻善於擷取具有典型意義的片段景象，用極為簡約的絕句形式來表現同樣的題材。他撇開正面的戰爭描寫，由景入情，內容與形式十分諧調，別具風姿。其中第二句 “ 欲飲琵琶馬上催 ” ，打破了七言詩習用的音步，採用上二下五的句法，顯得頓挫有致，增強了詩的感染力。 王翰是位富於浪漫氣質的詩人，他豪放不羈，能歌善舞，多才多藝，曾因縱飲遊獵，擊鼓窮歡而被貶官。詩如其人，他的這首《涼州詞》以濃厚的浪漫氣息，詩化了西北邊陲的軍旅生活，表現了積極樂觀的人生態度。它所取得的卓越的藝術成就和所表現的激昂慷慨的時代精神風貌，為唐詩藝術增添了異彩