1、宜室宜家

釋義：形容家庭和順，夫妻和睦。

出處：先秦·佚名《詩經·周南·桃夭》:“之子于歸，宜其室家。”

翻譯：這位姑娘要出嫁，喜氣洋洋歸夫家。

2、宜嗔宜喜

釋義：指生氣時高興時都很美麗。

出處：元·王實甫《西廂記》:“呀，誰想著寺裡遇神仙！我見他宜嗔宜喜春風面，偏宜貼翠花鈿。”

翻譯：呀！誰能想到在寺裡遇見了神仙，我看他生氣時高興時都很美麗，面色如沐春風，最適宜貼翠花鈿。

3、宜家之樂

釋義：形容家庭和順，夫妻和睦。

出處：先秦·佚名《詩經·周南·桃夭》:“之子于歸，宜其室家。”

翻譯：這位姑娘要出嫁，喜氣洋洋歸夫家。

擴充套件資料

含有宜字的成語

1、權宜之計

釋義：權宜：暫時適宜，變通；計：計劃，辦法。指為了應付某種情況而暫時採取的辦法。

出處：漢·班固《後漢書·王允傳》：“不循權宜之計；是以群下不甚附之。”

翻譯：不為了應付情況而暫時採取辦法，因此群臣都不太擁附於他。

2、因地制宜

釋義：根據當地的實際情況，制定適當的措施。

出處：漢·趙曄《吳越春秋·闔閭內傳》：“夫築城郭，立倉庫，因地制宜。”

翻譯：要築城牆，建倉庫，要根據當地的實際情況，制定適當的措施。“

根據當地的實際情況，制定適當的措施。