“四月一日”的日文讀音：

【姓名的時候】わたぬき【讀音】wa ta nu ki

【日期的時候】しがつついたち【讀音】shi ga tsu tsu yi ta qi

“四月一日”、“四月朔日”原意是農曆的四月初一，天氣開始回春返暖不穿棉襖了。

在漫畫中和《名偵探柯南》458話和 園子的紅手帕 當中都提到：

以前的人會在這時把衣服裡的棉花抽出來變成夏裝，所以就有了寫成四月一日，卻讀成“watanuki（綿貫）”的怪姓。

日本用日期表示的姓氏大概有以下幾個

一月いちげつ

四月わたぬき

四月一日(四月朔日)わたぬき,つぼみ

五月さつき

五月乙(五月女)(五月乙女)さおとめ

六月一日(六月朔日)うりはり,むりはり,くさか

八月一日(八月朔日)(八月朔)ほずみ,ほそみ,ほそみちほつむ,はっさく,やふみ

八月一日宮ほずみや,ほずのみや

八月十五日なかあき,あきなか

八月晦日はつみ

十二月しわす

十二月一日(十二月朔日)しわすだ

十一月二十九日 つめずめ

十二月晦(十二月晦日)しわすだ,ひずめ

二十九日ひずめ

三日みずかい

四日よっか

十四日とよか

七五三しめ,しのしめ,しめかけ

此外還有七夕、七星、十五月等近似日期的姓氏，部分姓氏被認為已經失傳。

其中有一部分姓氏可以查到出處，如五月七日出自大臣水無瀬殿和露姬的故事，八月一日出自源氏的穂積氏一支。