1、細雨曉鶯春晚。人似玉，柳如眉，正相思。《定西番·細雨曉鶯春晚》唐代：溫庭筠細雨曉鶯春晚。人似玉，柳如眉，正相思。羅幕翠簾初卷，鏡中花一枝。腸斷塞門訊息，雁來稀。釋義：濛濛細雨裡，曉鶯唱著晚春的晨曲。一位容顏如玉的美女，彎彎的柳眉，含著多少相思的情意。把翠簾羅帳高高捲起，看鏡中容貌花一樣豔麗。相思使她愁腸斷，只緣暮春雁來少，斷了邊關愛人的訊息。
2、渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。釋義：渭城早晨一場春雨沾溼了輕塵，客舍周圍柳樹的枝葉翠嫩一新。老朋友請你再乾一杯美酒，向西出了陽關就難以遇到故舊親人。
3、自在飛花輕似夢，無邊絲雨細如愁。自在飛花輕似夢，無邊絲雨細如愁。寶簾閒掛小銀鉤。釋義：一陣陣輕輕的春寒襲上小樓，清晨的天色陰沉得竟和深秋一樣，令人興味索然。回望畫屏，淡淡煙霧，潺潺流水，意境幽幽。柳絮飛舞如虛無縹緲的夢境，絲絲細雨落下如同我的憂愁。再看那綴著珠寶的簾子正隨意懸掛在小小銀鉤之上。
4、蕭條庭院，又斜風細雨，重門須閉。《念奴嬌·春情》宋代：李清照蕭條庭院，又斜風細雨，重門須閉。寵柳嬌花寒食近，種種惱人天氣。險韻詩成，扶頭酒醒，別是閒滋味。徵鴻過盡，萬千心事難寄。 樓上幾日春寒，簾垂四面，玉闌干慵倚。被冷香消新夢覺，不許愁人不起。清露晨流，新桐初引，多少遊春意。日高煙斂，更看今日晴未。釋義：蕭條冷落的庭院，吹來了斜風細雨，一層層的院門緊緊關閉。春天的嬌花即將開放，嫩柳也漸漸染綠。寒食節即將臨近，又到了令人煩惱的時日，推敲險奇的韻律寫成詩篇，從沉醉的酒意中清醒，還是閒散無聊的情緒，別有一番閒愁在心頭。遠飛的大雁盡行飛過，可心中的千言萬語卻難以託寄。連日來樓上春寒泠冽，簾幕垂得低低。玉欄杆我也懶得憑倚。錦被清冷，香火已消，我從短夢中醒來。這情景，使本來已經愁緒萬千的我不能安臥。清晨的新露涓涓，新發出的桐葉一片湛綠，不知增添了多少遊春的意緒。太陽已高，晨煙初放，再看看今天是不是又一個放晴的好天氣。
5、簾外雨潺潺，春意闌珊。獨自莫憑欄，無限江山，別時容易見時難。流水落花春去也，天上人間。釋義：清晨門簾外傳來雨聲潺潺，濃郁的春意又要凋殘。昨夜即使身蓋羅織的錦被也受不住五更時的冷寒。只有迷夢中忘掉自身是羈旅之客，才能享受片時的歡愉。不該獨自一人登樓憑欄遠望，引起對故國的無盡思念和感慨。離開容易再見故土就難了。過去像流失的江水凋落的紅花跟春天一起回去，今昔對比，一是天上一是人間。
1、細雨曉鶯春晚。人似玉，柳如眉，正相思。《定西番·細雨曉鶯春晚》唐代：溫庭筠細雨曉鶯春晚。人似玉，柳如眉，正相思。羅幕翠簾初卷，鏡中花一枝。腸斷塞門訊息，雁來稀。釋義：濛濛細雨裡，曉鶯唱著晚春的晨曲。一位容顏如玉的美女，彎彎的柳眉，含著多少相思的情意。把翠簾羅帳高高捲起，看鏡中容貌花一樣豔麗。相思使她愁腸斷，只緣暮春雁來少，斷了邊關愛人的訊息。
2、渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。釋義：渭城早晨一場春雨沾溼了輕塵，客舍周圍柳樹的枝葉翠嫩一新。老朋友請你再乾一杯美酒，向西出了陽關就難以遇到故舊親人。
3、自在飛花輕似夢，無邊絲雨細如愁。自在飛花輕似夢，無邊絲雨細如愁。寶簾閒掛小銀鉤。釋義：一陣陣輕輕的春寒襲上小樓，清晨的天色陰沉得竟和深秋一樣，令人興味索然。回望畫屏，淡淡煙霧，潺潺流水，意境幽幽。柳絮飛舞如虛無縹緲的夢境，絲絲細雨落下如同我的憂愁。再看那綴著珠寶的簾子正隨意懸掛在小小銀鉤之上。
4、蕭條庭院，又斜風細雨，重門須閉。《念奴嬌·春情》宋代：李清照蕭條庭院，又斜風細雨，重門須閉。寵柳嬌花寒食近，種種惱人天氣。險韻詩成，扶頭酒醒，別是閒滋味。徵鴻過盡，萬千心事難寄。 樓上幾日春寒，簾垂四面，玉闌干慵倚。被冷香消新夢覺，不許愁人不起。清露晨流，新桐初引，多少遊春意。日高煙斂，更看今日晴未。釋義：蕭條冷落的庭院，吹來了斜風細雨，一層層的院門緊緊關閉。春天的嬌花即將開放，嫩柳也漸漸染綠。寒食節即將臨近，又到了令人煩惱的時日，推敲險奇的韻律寫成詩篇，從沉醉的酒意中清醒，還是閒散無聊的情緒，別有一番閒愁在心頭。遠飛的大雁盡行飛過，可心中的千言萬語卻難以託寄。連日來樓上春寒泠冽，簾幕垂得低低。玉欄杆我也懶得憑倚。錦被清冷，香火已消，我從短夢中醒來。這情景，使本來已經愁緒萬千的我不能安臥。清晨的新露涓涓，新發出的桐葉一片湛綠，不知增添了多少遊春的意緒。太陽已高，晨煙初放，再看看今天是不是又一個放晴的好天氣。
5、簾外雨潺潺，春意闌珊。獨自莫憑欄，無限江山，別時容易見時難。流水落花春去也，天上人間。釋義：清晨門簾外傳來雨聲潺潺，濃郁的春意又要凋殘。昨夜即使身蓋羅織的錦被也受不住五更時的冷寒。只有迷夢中忘掉自身是羈旅之客，才能享受片時的歡愉。不該獨自一人登樓憑欄遠望，引起對故國的無盡思念和感慨。離開容易再見故土就難了。過去像流失的江水凋落的紅花跟春天一起回去，今昔對比，一是天上一是人間。