回覆列表
-
1 # 使用者7160410383855
-
2 # 使用者8504024020264
掩耳盜鈴
yǎn ěr dào líng
【解釋】掩:遮蔽,遮蓋;盜:偷。偷鈴鐺怕別人聽見而捂住自己的耳朵。比喻自己欺騙自己,明明掩蓋不住的事情偏要想法子掩蓋。
【出處】《呂氏春秋·自知》:“百姓有得鍾者,欲負而走,則鍾大不可負。以椎毀之,鍾況然有聲。恐人聞之而奪己也,遽掩其耳。”
【結構】偏正式。
【用法】含貶義。比喻自己欺騙自己;明明掩蓋不了的事偏要設法掩蓋。一般作謂語、定語、狀語。
【正音】耳;不能讀作“ér”。
【辨形】鈴;不能寫作“玲”。
【近義詞】自欺欺人、弄巧成拙
【反義詞】開誠佈公
【辨析】~和“自欺欺人”;都有“自己欺騙自己”的意思。但~專指“自己欺騙自己”;而“自欺欺人”除了“自己欺騙自己”以外;還有“欺騙別人”的意思。
【例句】個人主義嚴重的人;常常會幹出~的蠢事;這又有什麼奇怪呢!
【英譯】play the ostrich
答案是過河拆橋。 讀音:[guò hé chāi qiáo] 釋義:自己過了河,便把橋拆掉。比喻達到目的後,就把幫助過自己的人一腳踢開。 出處:元·康進之《李逵負棘》第三折:“你休得順水推船,偏不許我過河拆橋。” 造句:
1、和他們保持聯絡,不要過河拆橋,尤其是如果你還在這一行的話。
2、政治講現實,用不著你的時候,當然過河拆橋。
3、過河拆橋實在是一種卑劣的手段,我們不應當提倡。
4、他曾經雪中送炭幫過我們,我們怎可為一己之私過河拆橋?
5、想當年我幫了他多少忙,如今卻過河拆橋,忘恩負義。