回覆列表
  • 1 # adylm5334

      古韻與新韻的最大區別,是聲調的平仄不同。其次是字的音韻不同。  古韻將漢字的聲調分為“平、上、去、入”四聲,其中的“平”為平聲;“上、去、入”為仄聲。  新韻以普通話為基礎,將漢字的聲調分為“陰(平)、陽(平)、上、去”四聲,“陰(平)、陽(平)”均屬於平聲,“上、去”為仄聲。將舊韻的“入聲”分別歸入了陰平、陽平和上聲、去聲中。  因此,新、舊韻在實際使用中最大的差別,是原屬於仄聲的“入”韻,有時候成了平聲。  此外,漢字的古讀音與今讀存在差別,這是語音發展變化造成的,如:“東”、“冬”古讀音不同,分別屬於不同韻部,而今讀音是一樣的,新韻將它們歸在一起。  由於一般的現代人很難知道古人的準確讀音,用古韻寫詩詞,勢必存在難以逾越的語音障礙。克服這個難題‍其實很簡單,只需要使用舊韻書,從各個韻部去查就可以。寫律詩絕句,一般用《平水韻》,填詞一般用《詞林正韻》。這兩部韻書,在“平仄”上沒有區別,由於“詞”有的格必須用“入”韻,這與詩不同,《詞林正韻》將“入”韻另列,方便填詞時查詢。 關於字的音韻,除了“入聲韻”外,其它平韻、仄韻也有一些差異,如“回”,讀作“徊”,與“來”押韻,“斜”讀作“霞”,與“家”押韻,“冬”和“東”韻不同,等等。具體需要依據韻書。

  • 2 # 使用者674626316078

    “溼"和"國"在古代漢語中屬於“入聲”,入聲是仄。古代的入聲字在元代時分化到了陰平、陽平、上聲、去聲四個聲調當中,因此新韻中沒有入聲字,“溼"和"國"在新韻中成為平。入聲字進入上聲、去聲就不用管了,都是仄。入聲字進入平聲的要注意辨別。

    怎麼去區分?儘管網上提出各種各樣的辦法,但都感覺不太實用。個人認為,這類由仄改平的共555個字,把這些字從新韻中圈出來,再加到同韻的仄聲類中去。這樣做雖然稍微麻煩些,但可以一勞永逸,查閱甚為便捷。如有興趣,不妨一試。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 鍋盔註冊過商標嗎?還有哪些分類可以註冊?