(一)狀語後置句 1、飲帳中(省略句;狀語後置句) 飲帳中=飲(於)帳中,“(於)帳中”是後置的介賓結構 譯:在軍帳中飲酒 2、 左,乃陷大澤中 (省略句,狀語後置句) 譯: 項王帶人向左,陷進了大沼澤地中 3、籍獨不愧於心乎?(狀語後置句) “於心”是後置的介賓結構. 譯:我項籍難道心中沒有愧嗎?” 4、吾聞漢購我頭千金,邑萬戶(省略句;狀語後置句) 補充完整應為:吾聞漢購我頭(以)千金,邑萬戶 “(以)頭千金,邑萬戶”為後置的介賓結構. 譯:我聽說漢王用黃金千斤,封邑萬戶懸賞徵求我的腦袋 (二)定語後置句 1、麾下壯士騎從者八百餘人(定語後置句) 譯:部下壯士八百多人騎馬跟在後面 2、騎能屬者百餘人耳(定語後置句) 譯:能跟從的騎兵一百多人罷了. 3、漢騎追者數千人 (定語後置句) 譯:漢軍騎兵追趕上來的有幾千人 (三)被動句 1、所當者破 (被動句) 譯:我所抵擋的敵人都被打垮 2、然今卒困於此(被動句) 譯:可是如今終於被困在這裡 (四)判斷句 1、此天之亡我,非戰之罪也(判斷句) 譯:這是上天要滅亡我,決不是作戰的過錯
於是項王乃欲東渡烏江。烏江亭長艤⑩船待,謂du項王曰:“江東雖小,地方千里,眾數十萬人,亦足王也。願大王急渡。今獨臣有船,漢軍至,無以渡。”項王笑曰:“天之亡我,我何渡為!且籍與江東子弟八千人渡江而西,今無一人還,縱江東父兄憐而王我,我何面目見之?縱彼不言,籍獨不愧於心乎?”乃謂亭長曰:“吾知公長者。吾騎此馬五歲,所當無敵,嘗一日行千里,不忍殺之,以賜公。”乃令騎皆下馬步行,持短兵接戰。獨籍所殺漢軍數百人。項王身亦被十餘創,顧見漢騎司馬呂馬童,曰:“若非吾故人乎?”馬童面之,指王翳曰:“此項王也。”項王乃曰:“吾聞漢購我頭千金,邑萬戶,吾為若德。”
(一)狀語後置句 1、飲帳中(省略句;狀語後置句) 飲帳中=飲(於)帳中,“(於)帳中”是後置的介賓結構 譯:在軍帳中飲酒 2、 左,乃陷大澤中 (省略句,狀語後置句) 譯: 項王帶人向左,陷進了大沼澤地中 3、籍獨不愧於心乎?(狀語後置句) “於心”是後置的介賓結構. 譯:我項籍難道心中沒有愧嗎?” 4、吾聞漢購我頭千金,邑萬戶(省略句;狀語後置句) 補充完整應為:吾聞漢購我頭(以)千金,邑萬戶 “(以)頭千金,邑萬戶”為後置的介賓結構. 譯:我聽說漢王用黃金千斤,封邑萬戶懸賞徵求我的腦袋 (二)定語後置句 1、麾下壯士騎從者八百餘人(定語後置句) 譯:部下壯士八百多人騎馬跟在後面 2、騎能屬者百餘人耳(定語後置句) 譯:能跟從的騎兵一百多人罷了. 3、漢騎追者數千人 (定語後置句) 譯:漢軍騎兵追趕上來的有幾千人 (三)被動句 1、所當者破 (被動句) 譯:我所抵擋的敵人都被打垮 2、然今卒困於此(被動句) 譯:可是如今終於被困在這裡 (四)判斷句 1、此天之亡我,非戰之罪也(判斷句) 譯:這是上天要滅亡我,決不是作戰的過錯
拓展資料於是項王乃欲東渡烏江。烏江亭長艤⑩船待,謂du項王曰:“江東雖小,地方千里,眾數十萬人,亦足王也。願大王急渡。今獨臣有船,漢軍至,無以渡。”項王笑曰:“天之亡我,我何渡為!且籍與江東子弟八千人渡江而西,今無一人還,縱江東父兄憐而王我,我何面目見之?縱彼不言,籍獨不愧於心乎?”乃謂亭長曰:“吾知公長者。吾騎此馬五歲,所當無敵,嘗一日行千里,不忍殺之,以賜公。”乃令騎皆下馬步行,持短兵接戰。獨籍所殺漢軍數百人。項王身亦被十餘創,顧見漢騎司馬呂馬童,曰:“若非吾故人乎?”馬童面之,指王翳曰:“此項王也。”項王乃曰:“吾聞漢購我頭千金,邑萬戶,吾為若德。”