首頁>Club>
8
回覆列表
  • 1 # 畫龍點晴asa

    Mr、Miss、Mrs、Ms的區分:四者代表物件不同。

    1、Mr.先生,指男士,可以用於一切男子(不論婚否)的姓或姓名的前面如:格林先生:Mr Green 、史密斯先生:Mr Smith

    2、Miss.小姐,指未婚女性如: 王小姐:Miss Wang

    3、Mrs.太太,已婚女性,後加丈夫姓,如:丈夫姓黃,則稱其妻Mrs.Huang

    4、Ms.女士,通常不知其是否已婚或不知其丈夫的姓氏,如:張女士:Ms Zhang Mr用於男士,Miss Mrs Ms用於女士。

  • 2 # 湯圓電影Vlog

    英語中Mr,Mrs,Ms,Miss四個單詞都是表示對他人的稱呼,區分這四者要看其使用物件:1、Miss首次出現在1645年《約翰·伊夫林日記》中,當時miss一詞的意思是“a concubine;a kept mistress”,即小妾,被供養的女人。20年後,薩繆爾·佩皮斯第一次將這個詞第一個字母m大寫用在女孩或未婚婦女的名字前面。差不多在同一時期,約翰·德萊頓第一次將Miss用作稱呼性用語,特指女孩或未婚女士。2、Mr是master的縮寫,它指的是家庭中的男主人。而它的縮寫形式Mr. 則僅僅指男士或先生,並不表明其婚姻狀況。3、Ms最早出現於1949年馬里奧·佩的《語言的故事》一書中。從構詞法上講, Ms可能是Miss和Mrs.兩個詞的混合物,所以在意思上Ms既可以用作對未婚女子的稱呼,也可以用作對已婚女子的稱呼。後來逐漸變為當不清楚對方是否結婚的情況下,可以使用Ms。4、Mrs.是mistress的縮寫。在中世紀英語中,mistress這個詞有很多意思,其中的一些沿用至今,例如女主人,女神,某一行業的女專家,女教師等等。Mistress是指“具有一定專業知識和能力的女人”,它也用作對未婚和已婚婦女的禮貌稱呼。到1600年左右,mistress的意思逐漸縮小為對已婚婦女的稱呼。

    擴充套件資料

    英文中的稱呼表達1、在一些正式場合,比如商務會議中,除非別人提出如何稱呼他,一般用正式稱呼,比如想要提醒對方,表示強調時可以說: "Excuse me, Sir" 或 "Pardon me, Madam/Ma"am."。2、在稱呼老師時,一般不把某某老師說成是Teacher XXX,而是同樣根據具體情況稱呼為先生,女士。Teacher一詞一般不會單獨用來稱呼,在中國課堂上會出現的“Good morning, teacher”其實不是很常見的表達。3、在寫信件時一般不用收件人的名字(除姓氏之外)。用Miss或Mrs稱呼女人是不合適的,因為你不知道她是否結婚。

  • 3 # 使用者5719380517461

    英語中Mr,Mrs,Ms,Miss四個單詞都是表示對他人的稱呼,區分這四者要看其使用物件:

    1、Miss首次出現在1645年《約翰·伊夫林日記》中,當時miss一詞的意思是“a concubine;a kept mistress”,即小妾,被供養的女人。 20年後,薩繆爾·佩皮斯第一次將這個詞第一個字母m大寫用在女孩或未婚婦女的名字前面。差不多在同一時期,約翰·德萊頓第一次將Miss用作稱呼性用語,特指女孩或未婚女士。

    2、Mr是master的縮寫,它指的是家庭中的男主人。而它的縮寫形式Mr. 則僅僅指男士或先生,並不表明其婚姻狀況。

    3、Ms最早出現於1949年馬里奧·佩的《語言的故事》一書中。從構詞法上講, Ms可能是Miss和Mrs.兩個詞的混合物,所以在意思上Ms既可以用作對未婚女子的稱呼,也可以用作對已婚女子的稱呼。 後來逐漸變為當不清楚對方是否結婚的情況下,可以使用Ms。

    4、Mrs.是mistress的縮寫。在中世紀英語中,mistress這個詞有很多意思,其中的一些沿用至今,例如女主人,女神,某一行業的女專家,女教師等等。 Mistress是指“具有一定專業知識和能力的女人”,它也用作對未婚和已婚婦女的禮貌稱呼。到1600年左右,mistress的意思逐漸縮小為對已婚婦女的稱呼。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 久誠確定離開Hero,被Jc以1200w“盲拍”,久哲愛將相繼出走,去Jc是否合適?