意思：自己卻並沒有覺察到。出自：《上樞密韓太尉書》宋代·蘇轍節選：今觀其文章，寬厚宏博，充乎天地之間，稱其氣之小大。太史公行天下，周覽四海名山大川，與燕、趙間豪俊交遊，故其文疏蕩，頗有奇氣。此二子者，豈嘗執筆學為如此之文哉？其氣充乎其中而溢乎其貌，動乎其言而見乎其文，而不自知也。翻譯：現在看他的文章，寬大厚重宏偉博大，充塞於天地之間，同他氣的大小相襯。司馬遷走遍天下，廣覽四海名山大川，與燕、趙之間的英豪俊傑交友，所以他的文章疏放不羈，頗有奇偉之氣。這兩個人，難道曾經執筆學寫這種文章嗎？這是因為他們的氣充滿在內心而溢露到外貌，發於言語而表現為文章，自己卻並沒有覺察到。

擴充套件資料

公元1056年，蘇軾、蘇轍隨父親去京師，在京城得到了當時文壇盟主歐陽修的賞識。第二年，蘇軾、蘇轍兄弟高中進士，“三蘇”之名遂享譽天下。蘇轍在高中進士後給當時的樞密使韓琦寫了一封信，這就是《上樞密韓太尉書》。文章選自《欒城集》卷二十二，寫這封信的目的，是希望得到韓琦的接見。為了表示尊重，他不直呼對方，而稱“太尉執事”。“執事”，左右的人。這是表示謙謹的說法。作者在論述“氣可以養而致”的時候，特別強調了客觀閱歷的重要，強調了生活體驗對一個作家的重要作用。寫作手法上新穎、巧妙。先離開主旨，縱論其他，然後筆意收攏，扣緊題目，讀來不但沒有離題萬里之感，而且仔細體味，前面所述，也為烘托下文做了伏筆。