回覆列表
  • 1 # 知名不具ZN

    I miss you可以有三種意思解釋:

    1.我想念你。

    2.我錯過你。

    3.我弄丟了你。

    雙語例句

    1I miss you terribly! 我多麼思念你呀!I lose my heart, I miss you. 我丟失了我的心魂,我失去了你。I miss you, but, I missed you. 我想你,但是,我已經錯過了你。

    拓展資料

    miss

    英 [mɪs] 美 [mɪs]

    v.

    未擊中;未得到;未達到;錯過;未見到;未聽到;未覺察;不理解;不懂

    n.

    (用於未婚女子姓氏或姓名前,以示禮貌)小姐,女士;(選美比賽優勝者的頭銜)小姐;(稱呼不知姓名的年輕女子)小姐

    第三人稱單數: misses

    複數: misses

    現在分詞: missing

    過去式: missed

    過去分詞: missed

    短語動詞

    miss sb/sth↔out

    (BrE) 不包括…在內;遺漏to fail to include sb/sth in sth

    同義詞: omit

    I"ll just read through the form again to make sure I haven"t missed anything out.

    我要再仔細看一遍這份表格,免得漏掉什麼。

    miss out (on sth)

    錯失獲利(或取樂等)的機會to fail to benefit from sth useful or enjoyable by not taking part in it

    Of course I"m coming─I don"t want to miss out on all the fun!

    我當然要來——我可不想錯失好玩的機會。

    稱謂 title/form of address

    1Miss

    (用於未婚女子姓氏或姓名前,以示禮貌)小姐,女士used before the family name, or the first and family name, of a woman who is not married, in order to speak or write to her politely

    That"s all, thank you, Miss Lipman.

    compare Mrs, Ms

    2Miss

    (選美比賽優勝者的頭銜)小姐a title given to the winner of a beauty contest in a particular country, town, etc.

    Miss Brighton

    布賴頓小姐

    the Miss World contest

    世界小姐選美比賽

    3Miss

    (informal) (稱呼不知姓名的年輕女子)小姐used especially by men to address a young woman when they do not know her name

    Will that be all, Miss?

    就這些嗎,小姐?

    4Miss

    (BrE, informal) (學生對女教師的稱呼)used as a form of address by children in some schools to a woman teacher, whether she is married or not

    Good morning, Miss!

    老師早!

    compare sir(4)

    5

    (old-fashioned) 少女;年輕女子a girl or young woman

    未擊中;錯過 not hit, catch, etc.

    6

    未擊中;未得到;未到達;錯過a failure to hit, catch or reach sth

    He scored two goals and had another two near misses .

    他攻進兩球,另有兩球也險些破門。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 南拳媽媽,好聽的歌曲?