滿江紅
怒髮衝冠，憑欄處瀟瀟雨歇。
抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。
三十功名塵與土，
八千里路雲和月。
莫等閒白了少年頭，空悲切。
靖康恥，猶未雪；
臣子恨，何時滅！
駕長車踏破賀蘭山缺。
壯志飢餐胡虜肉，
笑談渴飲匈奴血。
待從頭收拾舊山河，朝天闕。
【作者小傳】：
岳飛（1103-1141）字鵬舉，河南相州湯陰人。他是南宋初年的抗金名將。因堅持抗敵，反對議和，為奸相秦檜以“莫須有”的罪名謀害。工詩詞，但留傳甚少。詞僅存三首，內容皆表達抗金的偉大抱負和壯志難酬的深沉慨嘆。風格悲壯，意氣豪邁。有《嶽武穆集》。
【註釋】：
1、怒髮衝冠：憤怒得頭髮直豎頂起了帽子。
2、瀟瀟：驟急的雨聲。歇：停止。
3、仰天長嘯：昂頭對著天空大聲呼嘯。嘯（xiào）：感情激發時發出的聲音。
4、三十功名：孔子說過“三十而立”，認為人到三十來歲就該建功立業。岳飛寫這首詞的時候是三十二歲，因抗金戰功卓著而拜節度使，可謂功成名就。塵與土：把個人的功名視若塵。
5、八千里路雲和月，為收復失地抗擊金兵而南征北戰，披星戴月。
6、等閒：隨便地，輕易地，等閒視之。這句是說，切不要輕易地讓青春虛度，待到滿頭白髮時，再懊悔悲傷也是枉然。意思同漢代古詩“少壯不努力，老大徒傷悲”。
7、靖康恥：指宋欽宗靖康二年（1127）京師汴梁和中原淪陷、徽欽二帝被擄的奇恥大辱。猶：還。未：沒有。雪：洗刷掉。
8、長車：兵車，戰車。
9、賀蘭山：山名，在今寧夏西北部。這裡應該是泛指被金人佔據的地區。缺：缺口，這裡指山口。
10、胡虜、匈奴：都是代指金之侵略者。
11、從頭：重新，這裡作全部講。收拾：這裡作收復講。舊山河：原來的祖國疆土。這裡指被金人侵佔的國土。
12、朝天闕：朝見皇帝。天闕，指皇帝的宮殿。
【簡析】：
岳飛此詞，激勵著中華民族的愛國心。是一首表現復仇禦侮、英雄壯志的千古絕唱。全詞充滿愛國主義的激情壯採，語言樸實粗獷，音調高亢悲壯，「千載後讀之，凜凜（lǐnlǐn）有生氣焉（yān）。」
前四字，“怒髮衝冠”，表明這是不共戴天的深仇大恨。此仇此恨，因何愈思愈不可忍？正緣獨上高樓，自倚闌（lán）幹，縱目乾坤（qiánkūn），不禁熱血滿懷沸騰激昂。而此時秋霖（lín）乍（zhà）止，風澄（chéng）煙淨，光景自佳，而詞人卻鬱悶之懷，於是仰天長嘯，以抒英雄壯志。著“瀟瀟雨歇”四字，筆鋒微頓，方見氣度淵靜。
開頭凌雲壯志，氣蓋山河，寫來氣勢磅礴（pángbó）。再接下去，作者回首往昔，數十年抗戰，艱危險絕，塵滿征衣，功名所值幾何；八千里轉戰，晝夜兼程，追雲逐月，前路正未可期。為了實現滅金復國的功業理想，作者諄諄告誡：千萬別讓寶貴的青春年華虛度，空留下枉然的悲切和愧悔！“莫等閒、白了少年頭，空悲切”之勉語，雄壯之筆，字字擲地有聲！
詞的下闕抒寫了詞人立志要報仇雪恥的愛國激情及必勝信念。靖康年間的奇恥大辱還未洗雪，臣民復仇禦侮的壯志何時熄滅？從「駕長車」以下，全用想像之詞，直截了當：一旦駕戰車長驅直入，踏破雄關險塞，報得大恨深仇，即要食其肉飲其血，抒發壯志，笑語豪情。到那時，舊疆恢復，天朝一統，國家山河煥然一新，群臣拜舞闕下，山呼萬歲，該是多麼宏偉莊嚴、令人意氣風發的情景！
“待從頭，收拾舊山河，朝天闕！”滿腔忠憤，丹心碧血，傾出肺腑。
滿江紅
怒髮衝冠，憑欄處瀟瀟雨歇。
抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。
三十功名塵與土，
八千里路雲和月。
莫等閒白了少年頭，空悲切。
靖康恥，猶未雪；
臣子恨，何時滅！
駕長車踏破賀蘭山缺。
壯志飢餐胡虜肉，
笑談渴飲匈奴血。
待從頭收拾舊山河，朝天闕。
【作者小傳】：
岳飛（1103-1141）字鵬舉，河南相州湯陰人。他是南宋初年的抗金名將。因堅持抗敵，反對議和，為奸相秦檜以“莫須有”的罪名謀害。工詩詞，但留傳甚少。詞僅存三首，內容皆表達抗金的偉大抱負和壯志難酬的深沉慨嘆。風格悲壯，意氣豪邁。有《嶽武穆集》。
【註釋】：
1、怒髮衝冠：憤怒得頭髮直豎頂起了帽子。
2、瀟瀟：驟急的雨聲。歇：停止。
3、仰天長嘯：昂頭對著天空大聲呼嘯。嘯（xiào）：感情激發時發出的聲音。
4、三十功名：孔子說過“三十而立”，認為人到三十來歲就該建功立業。岳飛寫這首詞的時候是三十二歲，因抗金戰功卓著而拜節度使，可謂功成名就。塵與土：把個人的功名視若塵。
5、八千里路雲和月，為收復失地抗擊金兵而南征北戰，披星戴月。
6、等閒：隨便地，輕易地，等閒視之。這句是說，切不要輕易地讓青春虛度，待到滿頭白髮時，再懊悔悲傷也是枉然。意思同漢代古詩“少壯不努力，老大徒傷悲”。
7、靖康恥：指宋欽宗靖康二年（1127）京師汴梁和中原淪陷、徽欽二帝被擄的奇恥大辱。猶：還。未：沒有。雪：洗刷掉。
8、長車：兵車，戰車。
9、賀蘭山：山名，在今寧夏西北部。這裡應該是泛指被金人佔據的地區。缺：缺口，這裡指山口。
10、胡虜、匈奴：都是代指金之侵略者。
11、從頭：重新，這裡作全部講。收拾：這裡作收復講。舊山河：原來的祖國疆土。這裡指被金人侵佔的國土。
12、朝天闕：朝見皇帝。天闕，指皇帝的宮殿。
【簡析】：
岳飛此詞，激勵著中華民族的愛國心。是一首表現復仇禦侮、英雄壯志的千古絕唱。全詞充滿愛國主義的激情壯採，語言樸實粗獷，音調高亢悲壯，「千載後讀之，凜凜（lǐnlǐn）有生氣焉（yān）。」
前四字，“怒髮衝冠”，表明這是不共戴天的深仇大恨。此仇此恨，因何愈思愈不可忍？正緣獨上高樓，自倚闌（lán）幹，縱目乾坤（qiánkūn），不禁熱血滿懷沸騰激昂。而此時秋霖（lín）乍（zhà）止，風澄（chéng）煙淨，光景自佳，而詞人卻鬱悶之懷，於是仰天長嘯，以抒英雄壯志。著“瀟瀟雨歇”四字，筆鋒微頓，方見氣度淵靜。
開頭凌雲壯志，氣蓋山河，寫來氣勢磅礴（pángbó）。再接下去，作者回首往昔，數十年抗戰，艱危險絕，塵滿征衣，功名所值幾何；八千里轉戰，晝夜兼程，追雲逐月，前路正未可期。為了實現滅金復國的功業理想，作者諄諄告誡：千萬別讓寶貴的青春年華虛度，空留下枉然的悲切和愧悔！“莫等閒、白了少年頭，空悲切”之勉語，雄壯之筆，字字擲地有聲！
詞的下闕抒寫了詞人立志要報仇雪恥的愛國激情及必勝信念。靖康年間的奇恥大辱還未洗雪，臣民復仇禦侮的壯志何時熄滅？從「駕長車」以下，全用想像之詞，直截了當：一旦駕戰車長驅直入，踏破雄關險塞，報得大恨深仇，即要食其肉飲其血，抒發壯志，笑語豪情。到那時，舊疆恢復，天朝一統，國家山河煥然一新，群臣拜舞闕下，山呼萬歲，該是多麼宏偉莊嚴、令人意氣風發的情景！
“待從頭，收拾舊山河，朝天闕！”滿腔忠憤，丹心碧血，傾出肺腑。