1、《思父》
當代紀大良
欲翠青山起父塋 ，難別盛世舍親情 。
從此慢步重宵九， 再見音容夢幾更。
譯文：青山將露翠色壘起父親的墳塋，難以告別盛世丟下親人的深情，從此悠閒漫步瀏覽九霄的天庭，再次見你音容只在夢中的幾更。
2、陟彼岵兮，瞻望父兮。父曰：“嗟！予子行役，夙夜無已。
上慎旃哉，猶來無止。——《詩經 · 陟岵》春秋佚名
譯文：登上蔥蘢山岡上，遙遙將我爹爹望。好像聽到爹爹對我說：“我兒因公事出門遠行，早沾露水晚披星。可要保重呀，早些歸來，不要滯留在遠方他鄉。
3、人間五月楊花酩，歲歲來勾想父親。——清新韻《想父親》
譯文：人間現在正是五月楊花釀的時候，每年在這個時候我都會想起父親。
4、憶昔當殘臘，還家雪正飛。三年無一字，不忍見鴻歸。——《憶父》明代周玉如
譯文：遙想起當年臘月末，上一次我回家的時候還是大雪紛飛的天氣。三年來也沒一封家書聯絡，看見天上南飛的大雁都忍不住流淚。
5、夜來攜手夢同遊，晨起盈巾淚莫收。君埋泉下泥銷骨，我寄人間雪滿頭。阿衛韓郎相次去，夜臺茫昧得知不？——唐代白居易的《夢微之》
譯文：夜裡做夢與你攜手共同遊玩，早晨醒來淚水流滿巾也不擦拭。想你逝去九泉屍骨已經化成泥沙，我還暫時寄住人間白髮滿頭。阿衛韓郎已經先後去世，黃泉渺茫昏暗能夠知曉嗎？
6、閒坐悲君亦自悲，百年都是幾多時。鄧攸無子尋知命，潘岳悼亡猶費詞。同穴窅冥何所望，他生緣會更難期。惟將終夜常開眼，報答平生未展眉。——唐代元稹的《遣悲懷三首·其三》
譯文：閒坐無事為父親你悲傷為我感嘆，人生短暫百年時間又多長呢！鄧攸沒有後代是命運的安排，潘岳悼念亡妻只是徒然悲鳴。
即使能合葬也無法傾訴衷情，來世結緣是多麼虛幻的企望。只能睜著雙眼整夜把你思念，報答你平生不得伸展的雙眉。
1、《思父》
當代紀大良
欲翠青山起父塋 ，難別盛世舍親情 。
從此慢步重宵九， 再見音容夢幾更。
譯文：青山將露翠色壘起父親的墳塋，難以告別盛世丟下親人的深情，從此悠閒漫步瀏覽九霄的天庭，再次見你音容只在夢中的幾更。
2、陟彼岵兮，瞻望父兮。父曰：“嗟！予子行役，夙夜無已。
上慎旃哉，猶來無止。——《詩經 · 陟岵》春秋佚名
譯文：登上蔥蘢山岡上，遙遙將我爹爹望。好像聽到爹爹對我說：“我兒因公事出門遠行，早沾露水晚披星。可要保重呀，早些歸來，不要滯留在遠方他鄉。
3、人間五月楊花酩，歲歲來勾想父親。——清新韻《想父親》
譯文：人間現在正是五月楊花釀的時候，每年在這個時候我都會想起父親。
4、憶昔當殘臘，還家雪正飛。三年無一字，不忍見鴻歸。——《憶父》明代周玉如
譯文：遙想起當年臘月末，上一次我回家的時候還是大雪紛飛的天氣。三年來也沒一封家書聯絡，看見天上南飛的大雁都忍不住流淚。
5、夜來攜手夢同遊，晨起盈巾淚莫收。君埋泉下泥銷骨，我寄人間雪滿頭。阿衛韓郎相次去，夜臺茫昧得知不？——唐代白居易的《夢微之》
譯文：夜裡做夢與你攜手共同遊玩，早晨醒來淚水流滿巾也不擦拭。想你逝去九泉屍骨已經化成泥沙，我還暫時寄住人間白髮滿頭。阿衛韓郎已經先後去世，黃泉渺茫昏暗能夠知曉嗎？
6、閒坐悲君亦自悲，百年都是幾多時。鄧攸無子尋知命，潘岳悼亡猶費詞。同穴窅冥何所望，他生緣會更難期。惟將終夜常開眼，報答平生未展眉。——唐代元稹的《遣悲懷三首·其三》
譯文：閒坐無事為父親你悲傷為我感嘆，人生短暫百年時間又多長呢！鄧攸沒有後代是命運的安排，潘岳悼念亡妻只是徒然悲鳴。
即使能合葬也無法傾訴衷情，來世結緣是多麼虛幻的企望。只能睜著雙眼整夜把你思念，報答你平生不得伸展的雙眉。