一、區域語言設定
控制面板——區域和語言選項——選項和高階兩處都要是“中國”。
二、系統內部編碼
在IE視窗-檢視-編碼-選“簡體中文”。
三、字型庫被破壞
去另外一臺電腦複製Fonts（C:\windows\fonts）這個資料夾，替換你現在的這個資料夾；也可以從網上下載一個將原先的覆蓋。
四、Office工具修復
文字顯示為方框，一方面可能是沒有啟動該語言進行編輯。在Office中啟動多種語言進行編輯的方法為：單擊”開始/程式/Microsoft Office工具/Microsoft Office語言設定“命令，然後在”Microsoft Office語言設定“對話方塊中選擇啟用的語言，單擊”確定“即可。
如果”Microsoft Office語言設定“沒有安裝，會自動彈出安裝視窗，將Office安裝光碟放入光碟機安裝。
五、美化主題的問題
很多人使用了系統美化主題包，在你刪除的時候，或者中馬被刪除等情況，字型也被刪除了，比如宋體方面的字型，或者說是你主題的字型等等，不要下微軟雅黑字型之類的字型，這沒用的，因為系統用的基本是宋體、楷體、新宋之類的字型，如果美化主題桌面需要的字型在系統裡面沒有,就會出現所有的字型都變成方框的現象,桌面空白處點右鍵——屬性——更改下美化主題看看會不會還出現這種情況。
不行就把E:\WINDOWS\Resources\Themes下的檔案用你在別的機子上複製的相同檔案替換一下，然後把主題換成WINDOWS經典主題後，然後再換成WINDOWS XP的主題試一下，替換檔案最好在安全模式下替換。
六、中毒，防毒。
七、新安裝的軟體本身的問題，更換軟體。
一、區域語言設定
控制面板——區域和語言選項——選項和高階兩處都要是“中國”。
二、系統內部編碼
在IE視窗-檢視-編碼-選“簡體中文”。
三、字型庫被破壞
去另外一臺電腦複製Fonts（C:\windows\fonts）這個資料夾，替換你現在的這個資料夾；也可以從網上下載一個將原先的覆蓋。
四、Office工具修復
文字顯示為方框，一方面可能是沒有啟動該語言進行編輯。在Office中啟動多種語言進行編輯的方法為：單擊”開始/程式/Microsoft Office工具/Microsoft Office語言設定“命令，然後在”Microsoft Office語言設定“對話方塊中選擇啟用的語言，單擊”確定“即可。
如果”Microsoft Office語言設定“沒有安裝，會自動彈出安裝視窗，將Office安裝光碟放入光碟機安裝。
五、美化主題的問題
很多人使用了系統美化主題包，在你刪除的時候，或者中馬被刪除等情況，字型也被刪除了，比如宋體方面的字型，或者說是你主題的字型等等，不要下微軟雅黑字型之類的字型，這沒用的，因為系統用的基本是宋體、楷體、新宋之類的字型，如果美化主題桌面需要的字型在系統裡面沒有,就會出現所有的字型都變成方框的現象,桌面空白處點右鍵——屬性——更改下美化主題看看會不會還出現這種情況。
不行就把E:\WINDOWS\Resources\Themes下的檔案用你在別的機子上複製的相同檔案替換一下，然後把主題換成WINDOWS經典主題後，然後再換成WINDOWS XP的主題試一下，替換檔案最好在安全模式下替換。
六、中毒，防毒。
七、新安裝的軟體本身的問題，更換軟體。