宜言飲酒，與子偕老。琴瑟在御，莫不靜好。出自《詩經·鄭風·女曰雞鳴》後來，我也不知道“終身所約，永結為好”這版是哪裡出來的，剛翻完《詩經》，沒找到Σ(⊙▽⊙"a 希望沒誤人子弟。當年張愛玲與胡蘭成成婚時，胡將這樣一句話送給張:“唯願歲月靜好，現世安穩。”拋開人品不計，胡蘭成確實是民國才子，可惜往後種種，也是令人扼腕。可惜張愛上了一個毫無責任感的人了。《詩經》中還有不少動人的詩句，四字寫於請帖，工整漂亮。發燒了，等燒退了補。﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉12月5日更新:有女同車，顏如舜華。將翱將翔，佩玉瓊琚。彼美孟姜，洵美且都。有女同行，顏如舜英，將翱將翔，佩玉鏘鏘。彼美孟姜，德音不忘。出自《鄭風·有女同車》。翻譯成大白話大約就是:要嫁給我的妹紙又漂亮又高尚，寶寶好開燻(〃"▽"〃)有美一人，婉如清揚。邂逅相遇，與子偕臧。依然出自《詩經·鄭風》，不知道為嘛鄭華人這麼愛談情說愛。原詩如下：野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清揚婉兮。邂逅相遇，適我願兮。野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清揚。邂逅相遇，與子偕臧。翻譯成大白話大約是：粗去玩的時候遇到一個美女，能一起結伴旅行，感覺自己萌萌噠(づ｡◕‿‿◕｡)づ桃之夭夭，灼灼其華。這首太有名了，相信很多人都知道。這就是寫女子出嫁的。從逼格上說，個人覺得用上前四句足以，多說了反而贅餘，一家之言，輕噴。再貼一首爭議很大的，看看就好：維鵲有巢，維鳩居之。之子于歸，百兩御之。維鵲有巢，維鳩方之。之子于歸，百兩將之。維鵲有巢，維鳩盈之。之子于歸，百兩成之。這首詩有兩種說法。一種說是女子出嫁所寫，另一種說是棄婦在前夫（？）娶新歡所作。到底是哪個本寶寶也說不出個所以然來╥﹏╥...堅決站前者。（嗯，想起來繼續更新，最近記性有問題，什麼都亂來，讓我靜靜……）
宜言飲酒，與子偕老。琴瑟在御，莫不靜好。出自《詩經·鄭風·女曰雞鳴》後來，我也不知道“終身所約，永結為好”這版是哪裡出來的，剛翻完《詩經》，沒找到Σ(⊙▽⊙"a 希望沒誤人子弟。當年張愛玲與胡蘭成成婚時，胡將這樣一句話送給張:“唯願歲月靜好，現世安穩。”拋開人品不計，胡蘭成確實是民國才子，可惜往後種種，也是令人扼腕。可惜張愛上了一個毫無責任感的人了。《詩經》中還有不少動人的詩句，四字寫於請帖，工整漂亮。發燒了，等燒退了補。﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉12月5日更新:有女同車，顏如舜華。將翱將翔，佩玉瓊琚。彼美孟姜，洵美且都。有女同行，顏如舜英，將翱將翔，佩玉鏘鏘。彼美孟姜，德音不忘。出自《鄭風·有女同車》。翻譯成大白話大約就是:要嫁給我的妹紙又漂亮又高尚，寶寶好開燻(〃"▽"〃)有美一人，婉如清揚。邂逅相遇，與子偕臧。依然出自《詩經·鄭風》，不知道為嘛鄭華人這麼愛談情說愛。原詩如下：野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清揚婉兮。邂逅相遇，適我願兮。野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清揚。邂逅相遇，與子偕臧。翻譯成大白話大約是：粗去玩的時候遇到一個美女，能一起結伴旅行，感覺自己萌萌噠(づ｡◕‿‿◕｡)づ桃之夭夭，灼灼其華。這首太有名了，相信很多人都知道。這就是寫女子出嫁的。從逼格上說，個人覺得用上前四句足以，多說了反而贅餘，一家之言，輕噴。再貼一首爭議很大的，看看就好：維鵲有巢，維鳩居之。之子于歸，百兩御之。維鵲有巢，維鳩方之。之子于歸，百兩將之。維鵲有巢，維鳩盈之。之子于歸，百兩成之。這首詩有兩種說法。一種說是女子出嫁所寫，另一種說是棄婦在前夫（？）娶新歡所作。到底是哪個本寶寶也說不出個所以然來╥﹏╥...堅決站前者。（嗯，想起來繼續更新，最近記性有問題，什麼都亂來，讓我靜靜……）