震耳欲聾、七嘴八舌、熙熙攘攘 、攘攘熙熙、門庭若市
一、震耳欲聾
【出自】:沙汀《呼嚎》:“每座茶館裡都人聲鼎沸,而超越這個,則是茶堂倌震耳欲聾的吆喝。”
二、七嘴八舌
【解釋】:形容人多口雜。
【出自】:清·袁枚《牘外餘言》:“故晉大夫七嘴八舌,冷譏熱嘲,皆由於心之大公也。”
【翻譯】:所以晉國的大夫七嘴八舌,熱嘲冷譏,都取決於心裡的想法。
三、熙熙攘攘
【解釋】:熙熙:和樂的樣子;攘攘:紛亂的樣子。形容人來人往,非常熱鬧擁擠。
【出自】:茹志娟《新當選的團支書》:共青團員都打扮成去遠足的樣子,每人提了個提包,有的是掛包,熙熙攘攘的會集在廠裡的球場上。
四、攘攘熙熙
【解釋】:喧嚷紛雜的樣子。
【出自】:泣紅《胭脂血彈詞·牧羊》:攘攘熙熙半魯蠢,醉生夢死嘆濛濛。
五、門庭若市
【解釋】:庭:院子;若:象;市:集市。門前和院子裡人很多,象市場一樣。原形容進諫的人很多。現形容來的人很多,非常熱鬧。
【出自】:西漢.劉向《戰國策·齊策一》:“群臣進諫,門庭若市。”
【翻譯】:群臣進諫,宮門口和院子裡好像鬧市一樣。
震耳欲聾、七嘴八舌、熙熙攘攘 、攘攘熙熙、門庭若市
一、震耳欲聾
【出自】:沙汀《呼嚎》:“每座茶館裡都人聲鼎沸,而超越這個,則是茶堂倌震耳欲聾的吆喝。”
二、七嘴八舌
【解釋】:形容人多口雜。
【出自】:清·袁枚《牘外餘言》:“故晉大夫七嘴八舌,冷譏熱嘲,皆由於心之大公也。”
【翻譯】:所以晉國的大夫七嘴八舌,熱嘲冷譏,都取決於心裡的想法。
三、熙熙攘攘
【解釋】:熙熙:和樂的樣子;攘攘:紛亂的樣子。形容人來人往,非常熱鬧擁擠。
【出自】:茹志娟《新當選的團支書》:共青團員都打扮成去遠足的樣子,每人提了個提包,有的是掛包,熙熙攘攘的會集在廠裡的球場上。
四、攘攘熙熙
【解釋】:喧嚷紛雜的樣子。
【出自】:泣紅《胭脂血彈詞·牧羊》:攘攘熙熙半魯蠢,醉生夢死嘆濛濛。
五、門庭若市
【解釋】:庭:院子;若:象;市:集市。門前和院子裡人很多,象市場一樣。原形容進諫的人很多。現形容來的人很多,非常熱鬧。
【出自】:西漢.劉向《戰國策·齊策一》:“群臣進諫,門庭若市。”
【翻譯】:群臣進諫,宮門口和院子裡好像鬧市一樣。