是《Wearetheworld》
1985年,邁克爾·傑克遜和萊昂納爾·裡奇共同譜寫,由美國45位歌星聯合演唱,昆西·瓊斯負責製作的,為求援非洲饑民而義賣的唱片《天下一家》(WeAreTheWorld),震撼了億萬人的心,風靡全球。
歌詞:
Therecomesatimewhenweheedacertaincall我們聽到了一聲召喚,(LionelRichie萊昂納爾.裡奇)
Whentheworldmustcometogetherasone全世界必須團結在一起!(LionelRichie萊昂納爾.裡奇&StevieWonder史蒂夫.汪德)
Therearepeopledying不斷有人死去,(StevieWonder史蒂夫.汪德)
Oh,andit"stimetolendahandtolife是時候向這些生命伸出援助之手,(PaulSimon保羅西蒙)
Thegreatestgiftofall生命是世界上最珍貴的。(PaulSimon保羅西蒙/KennyRogers肯尼.洛傑斯)
Wecan"tgoonpretendingdaybyday我們不能日復一日地幻想,(KennyRogers肯尼.洛傑斯)
Thatsomeone,somehowwillsoonmakeachange總有別人會一瞬間讓世界改變。(JamesIngram詹姆斯殷格朗)
We"reallapartofGod"sgreatbigfamily我們都是上帝大家庭的一員,(TinaTurner蒂娜.特納)
Andthetruth我們都知道,(BillyJoel比利.喬)
Youknowloveisallweneed我們需要的就是愛。(TinaTurner蒂娜.特納/BillyJoel比利.喬)
(合唱)
Wearetheworld,wearethechildren天下一家,我們都是上帝的孩子。
Wearetheoneswhomakeabrighterdaysolet"sstartgiving我們要創造光輝燦爛的明天,所以現在我們就要付出。(MichaelJackson邁克·傑克遜)
There"sachoicewe"remakingwe"resavingourownlives這是我們的選擇,我們在自我拯救。(DianaRoss黛安娜·羅斯)
It"struewe"llmakeabetterdayjustyouandme要創造一個更美好的世界,要靠你和我。(MichaelJackson邁克·傑克遜/DianaRoss黛安娜·羅斯)
Well,sendthemyourheartsotheyknowthatsomeonecares用心幫助他們,他們會知道還有人關心,(DionneWarwick狄昂華薇克)
Andtheirliveswillbestrongerandfree他們的生命會更堅強,更自由。(DionneWarwick狄昂華薇克/WillieNelson威利.納爾遜)
AsGodhasshownusbyturningstonetobread上帝把石頭變成麵包來給我們啟示,(WillieNelson威利.納爾遜)
Andsoweallmustlendahelpinghand所以我們必須伸出援助之手。(AlJurreau阿爾朱立奧)
(合唱重複)
Wearetheworld,wearethechildren(BruceSpringsteen布魯斯.斯普林斯汀)
Wearetheoneswhomakeabrighterdaysolet"sstartgiving(KennyLogins肯尼.羅傑斯)
There"sachoicewe"remakingwe"resavingourownlives(StevePerry史蒂夫.佩裡)
It"struewe"llmakeabetterdayjustyouandme(DarylHall達瑞.霍爾)
Whenyou"redownandoutthereseemsnohopeatall當你沮喪絕望,就看不到任何希望。(MichaelJackson邁克·傑克遜)
Butifyoujustbelievethere"snowaywecanfall但是如果你堅定信念,我們就不會失敗。(HueyLewis休路易斯)
Well,well,well,let"srealizethatachangecanonlycome要知道只要團結在一起,(CyndiLauper辛迪勞帕)
Whenwe(KimCarnes金康恩絲)
standtogetherasone世界才能改變。(KimCarnes金康恩絲/CyndiLauper辛迪勞帕/HueyLewis休路易斯)
是《Wearetheworld》
1985年,邁克爾·傑克遜和萊昂納爾·裡奇共同譜寫,由美國45位歌星聯合演唱,昆西·瓊斯負責製作的,為求援非洲饑民而義賣的唱片《天下一家》(WeAreTheWorld),震撼了億萬人的心,風靡全球。
歌詞:
Therecomesatimewhenweheedacertaincall我們聽到了一聲召喚,(LionelRichie萊昂納爾.裡奇)
Whentheworldmustcometogetherasone全世界必須團結在一起!(LionelRichie萊昂納爾.裡奇&StevieWonder史蒂夫.汪德)
Therearepeopledying不斷有人死去,(StevieWonder史蒂夫.汪德)
Oh,andit"stimetolendahandtolife是時候向這些生命伸出援助之手,(PaulSimon保羅西蒙)
Thegreatestgiftofall生命是世界上最珍貴的。(PaulSimon保羅西蒙/KennyRogers肯尼.洛傑斯)
Wecan"tgoonpretendingdaybyday我們不能日復一日地幻想,(KennyRogers肯尼.洛傑斯)
Thatsomeone,somehowwillsoonmakeachange總有別人會一瞬間讓世界改變。(JamesIngram詹姆斯殷格朗)
We"reallapartofGod"sgreatbigfamily我們都是上帝大家庭的一員,(TinaTurner蒂娜.特納)
Andthetruth我們都知道,(BillyJoel比利.喬)
Youknowloveisallweneed我們需要的就是愛。(TinaTurner蒂娜.特納/BillyJoel比利.喬)
(合唱)
Wearetheworld,wearethechildren天下一家,我們都是上帝的孩子。
Wearetheoneswhomakeabrighterdaysolet"sstartgiving我們要創造光輝燦爛的明天,所以現在我們就要付出。(MichaelJackson邁克·傑克遜)
There"sachoicewe"remakingwe"resavingourownlives這是我們的選擇,我們在自我拯救。(DianaRoss黛安娜·羅斯)
It"struewe"llmakeabetterdayjustyouandme要創造一個更美好的世界,要靠你和我。(MichaelJackson邁克·傑克遜/DianaRoss黛安娜·羅斯)
Well,sendthemyourheartsotheyknowthatsomeonecares用心幫助他們,他們會知道還有人關心,(DionneWarwick狄昂華薇克)
Andtheirliveswillbestrongerandfree他們的生命會更堅強,更自由。(DionneWarwick狄昂華薇克/WillieNelson威利.納爾遜)
AsGodhasshownusbyturningstonetobread上帝把石頭變成麵包來給我們啟示,(WillieNelson威利.納爾遜)
Andsoweallmustlendahelpinghand所以我們必須伸出援助之手。(AlJurreau阿爾朱立奧)
(合唱重複)
Wearetheworld,wearethechildren(BruceSpringsteen布魯斯.斯普林斯汀)
Wearetheoneswhomakeabrighterdaysolet"sstartgiving(KennyLogins肯尼.羅傑斯)
There"sachoicewe"remakingwe"resavingourownlives(StevePerry史蒂夫.佩裡)
It"struewe"llmakeabetterdayjustyouandme(DarylHall達瑞.霍爾)
Whenyou"redownandoutthereseemsnohopeatall當你沮喪絕望,就看不到任何希望。(MichaelJackson邁克·傑克遜)
Butifyoujustbelievethere"snowaywecanfall但是如果你堅定信念,我們就不會失敗。(HueyLewis休路易斯)
Well,well,well,let"srealizethatachangecanonlycome要知道只要團結在一起,(CyndiLauper辛迪勞帕)
Whenwe(KimCarnes金康恩絲)
standtogetherasone世界才能改變。(KimCarnes金康恩絲/CyndiLauper辛迪勞帕/HueyLewis休路易斯)